политех. | actuating lever | лост за задействуване |
политех. | adjustable lever | ръчка с променлива дължина |
политех. | angle-lever shears | коляно-лостова ножица |
armed | въоръжен | |
ел. | arresting lever | аретир |
политех. | arresting lever | спирателен лост |
политех. | balancing lever | изравнителен лост |
политех. | ball-and-lever valve | лостово-сачмен вентил |
политех. | bell-crank lever | ъглов лост |
политех. | bent lever | огънат лост |
политех. | binder lever | лост за застопоряване |
политех. | binder lever | ръчка за затягане |
политех. | blocking lever | блокиращ лост |
политех. | brake lever | спирачен лост |
политех. | change-gear lever | лост за превключване на скорости |
политех. | change-over lever | лост за превключване |
политех. | change-speed lever | лост за превключване на скорости |
политех. | clamping lever | ръчка за затягане |
политех. | clutch lever | лост за включване или изключване на съединител |
политех. | control lever | лост за управление |
политех. | coupling lever | лост за включване или изключване на съединител |
политех. | crank lever | манивела |
политех. | cranking lever | манивела |
жп. | disconnecting lever | ръчка за окачване |
политех. | disconnecting lever | лост за изключване |
политех. | disengaging lever | лост за изключване |
политех. | double-arm lever | двураменен лост |
политех. | double-armed lever | двураменен лост |
политех. | double-lever jib | шарнирно-чупеща се стрела |
политех. | double-lever shears | двойно лостова ножица |
политех. | easing lever | лост на предпазен вентил |
политех. | engaging lever | лост за включване |
политех. | fall lever | лост с противотежест |
политех. | feed-change lever | лост за превключване на подаване |
политех. | feed-disengaging lever | лост за изключване на подаване |
политех. | feed-reverse lever | лост за обръщане посоката на подаването |
политех. | feed-selection lever | лост за превключване на подаване |
политех. | feed-trip lever | лост към механизъм за автоматично изключване на подаване |
политех. | foot control lever | педал за изменение на скорост |
политех. | foot lever | педал |
политех. | foot-lever press | преса с крачно управление |
политех. | fork lever | вилкообразен лост |
политех. | forked lever | вилкообразен лост |
политех. | forked-end lever | лост с вилкообразен край |
политех. | friction lever | лост за управление на триещ съединител |
политех. | function of single variable | функция на една променлива |
авто. | gas-control lever | лост за управление на дроселна клапа |
авто. | gear lever | скоростен лост |
политех. | gear-shift lever | лост за превключване на предавки |
политех. | guide lever | направляващ лост |
политех. | hand lever | ръчка |
политех. | hand-lever brake | ръчна спирачка |
политех. | hand-lever shifter | ръчен превключвателен лост |
политех. | holding-up lever | поддържащ лост |
политех. | knee lever | манивела |
политех. | knee-toggle lever | манивела |
политех. | lap-and-lead lever | люлеещ се лост |
lever | средство за морален натиск/упражняване на давление | |
физ. | lever | лост, рамо |
сп. | lever | везна |
тех. | lever | лост, дръжка, ръчка, кобилица |
политех. | lever | лостов |
политех. | lever arm | рамо на лост |
политех. | lever brake | лостова спирачка |
политех. | lever chuck | лостов патронник |
политех. | lever control | управление с лостове |
политех. | lever dolly | количка с лостово управление |
политех. | lever feed | лостово подаване |
политех. | lever jack | лостов крик |
политех. | lever locking | затваряне с лост |
политех. | lever motion | движение, създадено от лостов механизъм |
политех. | lever of the first order | лост от първи род |
политех. | lever of the second order | лост от втори род |
политех. | lever press | лостова преса |
политех. | lever ratio | съотношеение между рамената на лост |
политех. | lever shaft | вал на ръчка |
политех. | lever shaft | колянов вал |
политех. | lever shears | лостова ножица |
политех. | lever starter | лостов стартер |
политех. | lever stop | ограничител на лост |
политех. | lever system | лостова система |
политех. | lever tongs | лостови клещи |
политех. | lever transmission | лостова предавка |
политех. | lever-operated valve | лостов клапан |
политех. | lever-type | лостов |
политех. | lever-type clamp | лостово затегателно приспособление |
политех. | lever-type holder | лостов държач |
политех. | lever-type starter | пускател лостов тип |
политех. | link lever | кулисен лост |
политех. | live lever | подвижен лост |
политех. | locking lever | лост за застопоряване |
политех. | locking lever | ръчка за затягане |
жп. | master lever | маршрутна ръчка |
политех. | operating lever | лост за управление |
политех. | pedal lever | педал |
политех. | position lever | ръчка за фиксиране |
политех. | power-control lever | лост за управление |
политех. | quick-return lever | лост за бърз обратен ход |
политех. | reciprocating lever | люлеещ се лост |
политех. | releasing lever | лост за изключване |
политех. | reverse lever | лост за реверсиране |
политех. | reverse lever | лост за обратен ход |
политех. | reversing lever | лост за обратен ход |
политех. | reversing lever | лост за реверсиране |
политех. | reversing-gear lever | лост за реверсиране |
политех. | reversing-gear lever | лост за обратен ход |
политех. | rocking lever | люлеещ се лост |
политех. | roller-lever actuator | лостово-ролков прекъсвач |
жп. | route lever | маршрутна ръчка |
политех. | safety lever | предпазен лост |
политех. | shifting lever | лост за лревключване |
политех. | short-armed | късораменен |
single | билет за едно пътуване | |
single | единствен, само един, едничък | |
single | единичен | |
single | искрен, праволинеен, честен | |
single | единичен, за един човек | |
single | стая с едно легло (в хотел), място за един човек (в ресторант) | |
single | обособен, отделен | |
single | едночленен | |
single | неженен, неомъжена, необвързан | |
сп. | single | крикет удар, при който се отбелязва само една точка |
сп. | single | сингъл |
сп. | single | един срещу един |
политех. | single | обособен, прост |
бот. | single | с един ред цветни листчета |
политех. | single admission | едностранно пълнене |
политех. | single anticline | проста антиклинала |
политех. | single bevel | едностранно скосяване |
хим. | single bond | единична връзка |
политех. | single bond order | порядък на връзка единица |
мин. | single breast | непрекъснат забой |
тех. | single cable | едножилен кабел |
политех. | single cavity mould | едногнездова форма |
политех. | single chip microcomputer | едночипов микрокомпютър |
политех. | single coating | еднослойно покритие |
ел. | single contact | единичен контакт |
политех. | single cord | едношнурова линия |
политех. | single core cable | едножилен кабел |
политех. | single crystal | монокристален |
политех. | single cut | единична насечка |
политех. | single cut | едноходов |
политех. | single drive | независимо задвижване |
политех. | single drive | с отделно задвижване |
политех. | single duct | единичен канал |
политех. | single error | единична грешка |
политех. | single experiment | единичен експеримент |
политех. | single feeder | единичен фидер |
политех. | single filament bulb | електрическа лампа с една жичка |
политех. | single force | единична сила |
политех. | single foundation | отделен фундамент |
политех. | single hinge | прост шарнир |
политех. | single hook | еднорога кука |
политех. | single inlet | едностранно влизане |
политех. | single ionization | еднократна йонизация |
политех. | single layer | единичен слой |
политех. | single layer | еднослоен |
политех. | single level | единично ниво |
политех. | single load | съсредоточено натоварване |
политех. | single load | съсредоточен единичен товар |
политех. | single lubricator | масльонка за локално мазане |
ел. | single lug | клема за един проводник |
хран. | single malt | едномалцов |
авто. | single mass | едномасов |
политех. | single modulation | еднотактна модулация |
политех. | single nozzle | единична дюза |
single operation | едноцелев | |
политех. | single pattern | еднократен модел |
single point | едноточков | |
политех. | single pulley | едностъпална шайба |
политех. | single pulse | единичен импулс |
политех. | single purchase | обикновена неподвижна макара |
политех. | single rail | еднорелсов път |
политех. | single rail | монорелса |
политех. | single rail | еднорелсоов |
политех. | single riveted joint | едноредна нитова връзка |
политех. | single row bearing | еднореден търкалящ лагер |
политех. | single seated valve | вентил с едно легло |
полигр. | single space | единичен интервал |
политех. | single space | с единичен интервал |
политех. | single spot welding | едноточково електросъпротивително заваряване |
политех. | single spreading | едностранно намазване |
политех. | single stroke | единичен ход |
съобщ. | single subscriber | едноабонатен |
политех. | single test | поединично изпитване |
политех. | single test | стопроцентово изпитване |
ак. | single track | еднопистов запис |
политех. | single track | единичен релсов път |
политех. | single vernier | единичен нониус |
мед. | single vessel disease | едноклонова болест |
политех. | single vortex | дискретен вихър |
политех. | single way | единичен път |
политех. | single window | еднокатен прозорец |
политех. | single-acting | с едностранно действие |
политех. | single-acting cylinder | еднодействуваш цилиндър |
политех. | single-acting engine | едно действуваща парна машина |
политех. | single-address | едноадресен |
single-angle | едноаспектен | |
политех. | single-angle cutter | едноъглова фреза |
жп. | single-arm | еднораменен |