| политех. | actuating lever | лост за задействуване |
| тех. | actuator | привод |
| тех. | actuator | задвижка |
| тех. | actuator | зпълнително устройство |
| тех. | actuator | изпълнително устройство |
| политех. | adjustable lever | ръчка с променлива дължина |
| политех. | angle-lever shears | коляно-лостова ножица |
| ел. | arresting lever | аретир |
| политех. | arresting lever | спирателен лост |
| текст. | back rest roller | повлекателно кроено |
| политех. | back roller | отклоняваща ролка |
| политех. | balancing lever | изравнителен лост |
| политех. | ball-and-lever valve | лостово-сачмен вентил |
| политех. | barrel roller | бъчвообразна ролка |
| политех. | bearing roller | поддържаша ролка |
| политех. | bell-crank lever | ъглов лост |
| политех. | belt roller | ремъчна шайба с малък диаметър |
| политех. | belt-stretching roller | опъваща шайба за ремък |
| политех. | bent lever | огънат лост |
| политех. | binder lever | ръчка за затягане |
| политех. | binder lever | лост за застопоряване |
| политех. | blocking lever | блокиращ лост |
| политех. | brake lever | спирачен лост |
| политех. | brush roller | четков валяк |
| текст. | burr-crusher roller | валяк за натрошабане на бутрака |
| политех. | cam roller | гърбична ролка |
| политех. | cam-and-roller-type free wheel | ролков съединител за свободен ход |
| политех. | cam-folower roller | ролка на гърбичен повдигач |
| политех. | carrying roller | носеща ролка |
| политех. | chain roller | ролка на ролкова верига |
| политех. | change-gear lever | лост за превключване на скорости |
| политех. | change-over lever | лост за превключване |
| политех. | change-speed lever | лост за превключване на скорости |
| политех. | clamping lever | ръчка за затягане |
| текст. | cloth roller | платнено кроено |
| политех. | clutch lever | лост за включване или изключване на съединител |
| политех. | coating roller | валяк за нанасяне на покритие |
| политех. | compression roller | уплътнителен каландров валяк |
| политех. | contact roller | токоподаваща ролка |
| политех. | control lever | лост за управление |
| политех. | control-rod actuator | задвижващ механизъм на управляващ прът |
| политех. | copying roller | копирна ролка |
| политех. | coupling lever | лост за включване или изключване на съединител |
| политех. | crank lever | манивела |
| политех. | cranking lever | манивела |
| политех. | crushing roller | ролка за оправяне на щлифовъчни кръгове |
| политех. | dead-roller rubber | превалцован каучук |
| политех. | deflecting roller | отклоняваща ролка |
| политех. | discharging roller | отвеждаща ролка |
| жп. | disconnecting lever | ръчка за окачване |
| политех. | disconnecting lever | лост за изключване |
| политех. | disengaging lever | лост за изключване |
| политех. | double roller chain | двуролкава верига |
| политех. | double-arm lever | двураменен лост |
| политех. | double-armed lever | двураменен лост |
| политех. | double-lever jib | шарнирно-чупеща се стрела |
| политех. | double-lever shears | двойно лостова ножица |
| политех. | double-toggle actuator | двоен превключвател |
| политех. | drawing-in roller | приемна ролка |
| политех. | drawing-off roller | отвеждаща ролка |
| политех. | easing lever | лост на предпазен вентил |
| политех. | electric actuator | електрическо задвижване |
| политех. | end roller | крайна ролка |
| политех. | engaging lever | лост за включване |
| политех. | fall lever | лост с противотежест |
| политех. | feed roller | подаващ вал |
| политех. | feed roller | ролкова маса |
| политех. | feed-change lever | лост за превключване на подаване |
| политех. | feed-disengaging lever | лост за изключване на подаване |
| политех. | feed-reverse lever | лост за обръщане посоката на подаването |
| политех. | feed-selection lever | лост за превключване на подаване |
| политех. | feed-trip lever | лост към механизъм за автоматично изключване на подаване |
| политех. | fence roller | ролки на направляващата планка |
| политех. | flat roller | цилиндрична ролка |
| политех. | flexible roller | гъвкав вал |
| политех. | flexible-roller bearing | лагер с винтови ролки |
| политех. | fluted roller | назъбена ролка |
| политех. | folding roller | фалцоващ валец |
| политех. | foot control lever | педал за изменение на скорост |
| политех. | foot lever | педал |
| политех. | foot-lever press | преса с крачно управление |
| политех. | fork lever | вилкообразен лост |
| политех. | forked lever | вилкообразен лост |
| политех. | forked-end lever | лост с вилкообразен край |
| авто. | free-wheel brake roller | ролка на механизъм за свободен ход |
| политех. | freewheel-brake-roller cage | сепаратор за ролките на механизъм за свободен ход |
| политех. | friction lever | лост за управление на триещ съединител |
| политех. | friction roller | фрикционна ролка |
| авто. | gas-control lever | лост за управление на дроселна клапа |
| авто. | gear lever | скоростен лост |
| политех. | gear-shift lever | лост за превключване на предавки |
| политех. | gelatin-coated roller | полиер |
| политех. | gelatin-coated roller | желатинов валяк |
| политех. | grip roller | захващаща ролка |
| политех. | grooved roller | ролка с околовръстен канал |
| политех. | guide lever | направляващ лост |
| политех. | guide roller | направляваща ролка |
| политех. | hand lever | ръчка |
| политех. | hand-lever brake | ръчна спирачка |
| политех. | hand-lever shifter | ръчен превключвателен лост |
| политех. | holding-up lever | поддържащ лост |
| тех. | hydraulic actuator | хидрозадвижване |
| политех. | hydraulic actuator | хидравлично задвижване |
| политех. | idle roller | свободно въртяща се ролка |
| политех. | impression roller | печатарски цилиндър |
| политех. | jockey roller | направляваща ремъчна шайба |
| политех. | jockey roller | опъваща ролка |
| политех. | knee lever | манивела |
| политех. | knee-toggle lever | манивела |
| политех. | lap-and-lead lever | люлеещ се лост |
| политех. | leaf actuator | пластинков прекъсвач |
| ент. | leaf-roller moth | листозавивачка |
| lever | средство за морален натиск/упражняване на давление | |
| физ. | lever | лост, рамо |
| сп. | lever | везна |
| тех. | lever | лост, дръжка, ръчка, кобилица |
| политех. | lever | лостов |
| политех. | lever arm | рамо на лост |
| политех. | lever brake | лостова спирачка |
| политех. | lever chuck | лостов патронник |
| политех. | lever control | управление с лостове |
| политех. | lever dolly | количка с лостово управление |
| политех. | lever feed | лостово подаване |
| политех. | lever jack | лостов крик |
| политех. | lever locking | затваряне с лост |
| политех. | lever motion | движение, създадено от лостов механизъм |
| политех. | lever of the first order | лост от първи род |
| политех. | lever of the second order | лост от втори род |
| политех. | lever press | лостова преса |
| политех. | lever ratio | съотношеение между рамената на лост |
| политех. | lever shaft | колянов вал |
| политех. | lever shaft | вал на ръчка |
| политех. | lever shears | лостова ножица |
| политех. | lever starter | лостов стартер |
| политех. | lever stop | ограничител на лост |
| политех. | lever system | лостова система |
| политех. | lever tongs | лостови клещи |
| политех. | lever transmission | лостова предавка |
| политех. | lever-operated valve | лостов клапан |
| политех. | lever-type | лостов |
| политех. | lever-type clamp | лостово затегателно приспособление |
| политех. | lever-type holder | лостов държач |
| политех. | lever-type starter | пускател лостов тип |
| политех. | link lever | кулисен лост |
| политех. | live lever | подвижен лост |
| политех. | live-roller bed | задвижван ролганг |
| политех. | live-roller bed | ролков транспортьор |
| политех. | live-roller conveyor | задвижван ролганг |
| политех. | locking lever | ръчка за затягане |
| политех. | locking lever | лост за застопоряване |
| политех. | loose roller | свободно въртяща се ролка |
| жп. | master lever | маршрутна ръчка |
| политех. | moving roller | ролка за преместване на тежки предмети |
| политех. | needle roller | иглена ролка |
| политех. | needle-roller bearing | иглен лагер |
| политех. | operating lever | лост за управление |
| политех. | pedal lever | педал |
| политех. | pneumatic actuator | пневматичен задвижващ механизъм |
| политех. | position lever | ръчка за фиксиране |
| политех. | power-control lever | лост за управление |
| политех. | pressure roller | притискаща ролка |
| политех. | printing roller | печатарски цилиндър |
| политех. | push-button actuator | бутонен превключвател |
| политех. | quick-return lever | лост за бърз обратен ход |
| политех. | reciprocating lever | люлеещ се лост |
| политех. | relay actuator | изпълнителен орган с реле |
| политех. | releasing lever | лост за изключване |
| политех. | retaining roller | застопоряващ валец |
| политех. | reverse lever | лост за обратен ход |
| политех. | reverse lever | лост за реверсиране |
| политех. | reversing lever | лост за обратен ход |
| политех. | reversing lever | лост за реверсиране |
| политех. | reversing-gear lever | лост за обратен ход |
| политех. | reversing-gear lever | лост за реверсиране |
| политех. | ribbed roller | накатена ролка |
| политех. | ribbed roller | оребрена ролка |
| политех. | road roller | пътен валяк |
| мин. | rock-roller bit | ролково сондажно длето |
| политех. | rocking lever | люлеещ се лост |
| roller | вид канарче | |
| roller | дълъг навит бинт (и ROLLER bandage) | |
| roller | валяк, въртящ се цилиндър, ролка, вал | |
| roller | ролка (за коса) | |
| roller | валцовчик | |
| roller | жълтоклюна чавка/гарга (Coracia garrulis) | |
| roller | дълга вълна | |
| кораб. | roller | ролка |
| кораб. | roller | роулс |
| политех. | roller | ролков |
| политех. | roller | валцовчик, валяк, барабан, цилиндър |
| политех. | roller actuator | ролков прекъсвач |
| политех. | roller back rest | неподвижен ролков люнет |
| политех. | roller bearing | ролков лагер |
| тех. | roller blind | ролетен |
| политех. | roller blind | ролетка |
| геол. | roller boring | сондиране с ролково длето |
| политех. | roller brush | четков валяк |
| политех. | roller cage | сепаратор на ролков лагер |
| политех. | roller chain | ролкова верига |
| roller coaster | увеселително влакче |