| политех. | accelerating nozzle | ускорителна дюза |
| политех. | acceleration nozzle | ускорителна дюза |
| двиг. | acceleration nozzle | жигльор за високи обороти |
| политех. | adjustable area nozzle | дюза с променливо сечение |
| политех. | adjustable nozzle | регулируема дюза |
| политех. | annular nozzle | пръстеновидна дюза |
| тех. | atomizing nozzle | форсунка |
| политех. | atomizing nozzle | разпръсквателна дюза |
| пласт. | ball check nozzle | дюза със затварящ сачмен клапан |
| пласт. | blow nozzle | дюза за раздуване |
| политех. | blow-off nozzle | дюза за продухване |
| политех. | blow-off nozzle | продухвателна дюза |
| тех. | burner nozzle | форсунка |
| политех. | burner nozzle | дюза на горелка |
| политех. | combining nozzle | смесителна дюза |
| политех. | compensating nozzle | компенсиращ жигльор |
| политех. | contoured nozzle | дюза със специално профилирана разтваряща се част |
| политех. | contracting nozzle | стесняваща се дюза |
| политех. | contracting-expanding nozzle | дюза на лавал |
| политех. | convergent nozzle | стесняваща се дюза |
| политех. | convergent-divergent nozzle | дюза на лавал |
| политех. | coolant nozzle | дюза за подаване на миещо охлаждаща течност |
| политех. | cutting nozzle | дюза за газокислороден резач |
| политех. | delivery nozzle | нагнетателна дюза |
| политех. | diffuser nozzle | разширяваща се дюза |
| тех. | discharge nozzle | форсунка |
| политех. | discharge nozzle | изпускателна дюза |
| политех. | divergent nozzle | разширяваща се дюза |
| политех. | diverging nozzle | разширяваща се дюза |
| политех. | ejector nozzle | ежекторна дюза |
| политех. | engine nozzle | дюза на реактивен двигател |
| политех. | exhaust nozzle | изпускателна дюза |
| политех. | expanding nozzle | разширяваща се дюза |
| политех. | expansion nozzle | разширяваща се дюза |
| политех. | fanging nozzle | смесителна дюза |
| политех. | fixed nozzle | дюза с постоянно сечение |
| политех. | fixed nozzle | неподвижна дюза |
| политех. | fixed-area nozzle | нерегулируема дюза |
| политех. | flexible nozzle | регулируема дюза |
| политех. | flexible nozzle | дюза с еластични стени |
| политех. | flow nozzle | дебитомерна дюза |
| тех. | fuel nozzle | форсунка |
| политех. | fuel nozzle | дюза за гориво |
| политех. | fuel-injection nozzle | дюза за впръскване на гориво |
| политех. | function of single variable | функция на една променлива |
| двиг. | idler nozzle | жигльор за празен ход |
| политех. | injecting nozzle | дюза за впръскване на гориво |
| пласт. | injection moulding nozzle | дюза за леене под налягане |
| injection nozzle | дюза за впръскване на гориво | |
| тех. | jet nozzle | форсунка |
| политех. | jet nozzle | дюза за реактивен двигател |
| политех. | jet nozzle | жигльор |
| политех. | laval nozzle | дюза на лавал |
| двиг. | low-speed nozzle | жигльор за празен ход |
| политех. | measuring nozzle | измервателна дюза |
| политех. | metering nozzle | дозираща дюза |
| политех. | mixing nozzle | смесителна дюза |
| политех. | multi-jet nozzle | многоструйна впръсквателна дюза |
| политех. | multi-jet spray nozzle | многоструйна впръсквателна дюза |
| политех. | needle nozzle | иглена дюза |
| политех. | no-load nozzle | дюза за празен ход |
| nozzle | дюза, накрайник, щуцер, мундщук, струйник (на маркуч) | |
| тех. | nozzle | сопло |
| тех. | nozzle | дюзов |
| тех. | nozzle | форсунка |
| мет. | nozzle | изстрелваща глава |
| мин. | nozzle | оросител |
| рад. | nozzle | процеп |
| политех. | nozzle | хидромонитор |
| политех. | nozzle angle | ъгъл на стесняване на дюза |
| политех. | nozzle brick | куха тухла |
| политех. | nozzle brick | тухла за монтаж на дюзи |
| политех. | nozzle flow | поток в дюза |
| политех. | nozzle holder | дюзодържач |
| политех. | nozzle pressure | налягане в дюза |
| политех. | nozzle throat | гърло на дюза |
| политех. | nozzle valve | игла на дюза |
| политех. | pointless-type nozzle | щифтова дюза |
| политех. | pressure nozzle | дюза за високо налягане |
| политех. | quenching nozzle | струен охладител |
| политех. | reversed nozzle | обратна дюза |
| политех. | reversing nozzle | повторно подаваща дюза |
| политех. | ring nozzle | пръстенобидна дюза |
| политех. | rocket nozzle | дюза на ракетен двигател |
| политех. | round nozzle | дюза с кръгло сечение |
| политех. | sand-blowing nozzle | дюза на песъкодувна уредба |
| политех. | self-closing nozzle | дюза със затварящо устройство |
| политех. | shut-off nozzle | дюза със затварящо устройство |
| single | обособен, отделен | |
| single | стая с едно легло (в хотел), място за един човек (в ресторант) | |
| single | едночленен | |
| single | неженен, неомъжена, необвързан | |
| single | единствен, само един, едничък | |
| single | билет за едно пътуване | |
| single | искрен, праволинеен, честен | |
| single | единичен | |
| single | единичен, за един човек | |
| сп. | single | крикет удар, при който се отбелязва само една точка |
| сп. | single | сингъл |
| сп. | single | един срещу един |
| политех. | single | обособен, прост |
| бот. | single | с един ред цветни листчета |
| политех. | single admission | едностранно пълнене |
| политех. | single anticline | проста антиклинала |
| политех. | single bevel | едностранно скосяване |
| хим. | single bond | единична връзка |
| политех. | single bond order | порядък на връзка единица |
| мин. | single breast | непрекъснат забой |
| тех. | single cable | едножилен кабел |
| политех. | single cavity mould | едногнездова форма |
| политех. | single chip microcomputer | едночипов микрокомпютър |
| политех. | single coating | еднослойно покритие |
| ел. | single contact | единичен контакт |
| политех. | single cord | едношнурова линия |
| политех. | single core cable | едножилен кабел |
| политех. | single crystal | монокристален |
| политех. | single cut | единична насечка |
| политех. | single cut | едноходов |
| политех. | single drive | независимо задвижване |
| политех. | single drive | с отделно задвижване |
| политех. | single duct | единичен канал |
| политех. | single error | единична грешка |
| политех. | single experiment | единичен експеримент |
| политех. | single feeder | единичен фидер |
| политех. | single filament bulb | електрическа лампа с една жичка |
| политех. | single force | единична сила |
| политех. | single foundation | отделен фундамент |
| политех. | single hinge | прост шарнир |
| политех. | single hook | еднорога кука |
| политех. | single inlet | едностранно влизане |
| политех. | single ionization | еднократна йонизация |
| политех. | single layer | еднослоен |
| политех. | single layer | единичен слой |
| политех. | single level | единично ниво |
| политех. | single load | съсредоточено натоварване |
| политех. | single load | съсредоточен единичен товар |
| политех. | single lubricator | масльонка за локално мазане |
| ел. | single lug | клема за един проводник |
| хран. | single malt | едномалцов |
| авто. | single mass | едномасов |
| политех. | single modulation | еднотактна модулация |
| single operation | едноцелев | |
| политех. | single pattern | еднократен модел |
| single point | едноточков | |
| политех. | single pulley | едностъпална шайба |
| политех. | single pulse | единичен импулс |
| политех. | single purchase | обикновена неподвижна макара |
| политех. | single rail | еднорелсов път |
| политех. | single rail | монорелса |
| политех. | single rail | еднорелсоов |
| политех. | single riveted joint | едноредна нитова връзка |
| политех. | single row bearing | еднореден търкалящ лагер |
| политех. | single seated valve | вентил с едно легло |
| полигр. | single space | единичен интервал |
| политех. | single space | с единичен интервал |
| политех. | single spot welding | едноточково електросъпротивително заваряване |
| политех. | single spreading | едностранно намазване |
| политех. | single stroke | единичен ход |
| съобщ. | single subscriber | едноабонатен |
| политех. | single test | стопроцентово изпитване |
| политех. | single test | поединично изпитване |
| ак. | single track | еднопистов запис |
| политех. | single track | единичен релсов път |
| политех. | single vernier | единичен нониус |
| мед. | single vessel disease | едноклонова болест |
| политех. | single vortex | дискретен вихър |
| политех. | single way | единичен път |
| политех. | single window | еднокатен прозорец |
| политех. | single-acting | с едностранно действие |
| политех. | single-acting cylinder | еднодействуваш цилиндър |
| политех. | single-acting engine | едно действуваща парна машина |
| политех. | single-address | едноадресен |
| single-angle | едноаспектен | |
| политех. | single-angle cutter | едноъглова фреза |
| жп. | single-arm | еднораменен |
| политех. | single-arm anvil | еднорогова наковалня |
| политех. | single-arm lever | едновременен лост |
| жп. | single-arm pantograph | полупантограф |
| политех. | single-arm semaphore | еднокрил семафор |
| политех. | single-armed lever | едновременен лост |
| single-aspect | едноаспектен | |
| политех. | single-axle | едноосен |
| политех. | single-bank superheater | едностъпален паропрегревател |
| арх. | single-bay | едносводест |
| стр. | single-bay | едноотворен |
| политех. | single-bay frame | скелетна конструкция с единичен отвор |
| политех. | single-beam | едногредов |
| политех. | single-beam | еднорелсов |
| политех. | single-beam paddle mixer | лопаткова бъркачка с една права лопата |
| политех. | single-beam spectrophotometer | еднолъчев спектрофотометър |
| инф. | single-bit | еднобитов |
| хард. | single-board | едноплатков |
| ен. | single-boiler | котлоагрегат |
| политех. | single-braid | с единична оплетка |
| политех. | single-bucket excavator | еднокофен багер |
| инф. | single-byte | еднобайтов |
| политех. | single-casement window | еднокрил прозорец |
| политех. | single-cast | отлят отделно |
| тех. | single-channel | едноканален |