политех. | age coating of lamp | почерняване на колбата на лампа от продължително горене |
политех. | anodic coating | анодно покритие |
ел.-хим. | anodized coating | анодно |
политех. | anticorrosion coating | антикорозионно покритие |
политех. | antirust coating | защитно покритие против ръжда |
политех. | antistatic coating | антистатично покритие |
политех. | asphalt coating | битумизиране |
политех. | asphalt coating | заливане с асфалт, асфалтова замазка |
политех. | back coating | нанасяне на покритие върху обратната страна |
политех. | basic coating | базична обмазка |
политех. | blister coating | покриване с черна мед |
стр. | bonded coating | контактен грунд |
стр. | bonded coating | свързващ грунд |
политех. | brush coating | нанасяне на покритие с четка |
политех. | calender coating | нанасяне на покритие с каландър |
политех. | cellulosic coating | целулозна обмазка |
cement coating | циментова замазка | |
политех. | cermet coating | металокерамично покритие |
политех. | chemical coating | покритие, създадено по химичен метод |
политех. | chromate coating | покритие получено чрез обработка в хроматни разтвори |
политех. | chromium coating | хромиране |
coating | обмазване | |
coating | обшивка, облицовка | |
coating | обмазка | |
coating | материя/плат за палта/костюми | |
кул. | coating | тункване |
тех. | coating | покритие |
политех. | coating | нанасяне на покритие |
политех. | coating | облицовка, обвивка, обмазка, глазура |
политех. | coating | облицоване, обвиване, покриване |
политех. | coating | покриващ |
политех. | coating | глазиращ |
мед. | coating | налеп |
coating | слой (боя и пр.), замазка | |
елн. | coating activation | активиране на емитер |
политех. | coating conductivity | проводимост на емитиращо покритие |
политех. | coating cover | покривен материал |
текст. | coating doctor | промазващ ракел |
политех. | coating extruder | екструдер за нанасяне на покрития |
политех. | coating head | глава за нанасяне на покрития |
текст. | coating machine | машина за промазване |
политех. | coating machine | машина за нанасяне на покритие |
политех. | coating material | облицовъчен материал |
политех. | coating mixture | смес за обмазване |
политех. | coating resin | лакова смола |
политех. | coating resin | смола за покрития |
политех. | coating roller | валяк за нанасяне на покритие |
политех. | concrete coating | бетонно покритие |
политех. | condenser coating | арматура на кондензатор |
политех. | conductive coating | проводимо покритие |
политех. | conversion coating | защитен слой |
политех. | copper coating | помедяване |
политех. | copper coating | медно покритие |
полигр. | copying coating | копирен слой |
политех. | cover coating | нанасяне на втори слой с емайлово покритие |
политех. | curtain coating | непрекъснато нанасяне на лаково покритие чрез прекарване на изделието |
политех. | diffusion coating | дифузно покритие |
политех. | dip coating | обмазка, нанесена чрез потопяване |
политех. | dip coating | нанасяне на покритие |
политех. | double-face coating | двустранно нанасяне на покритие |
политех. | electrode coating | електродна обмазка |
политех. | electrode coating | обмазване на електрод |
политех. | enamel coating | нанасяне на емайлово покритие |
политех. | enamel coating | емайлово покритие |
политех. | enamel coating | емайлиране |
политех. | evaporation coating | покритие, получено чрез изпаряване на стопилка и следваща кондензация на парите |
политех. | extruded coating | обмазка, нанесена чрез пресоване |
политех. | extruder for wire coating | екструдер за покриване на проводници |
политех. | extrusion coating | нанасяне на покритие чрез екструдиране |
политех. | flame-retardant coating | огнезащитно покритие |
политех. | flash coating | метализиране чрез разпрашване |
политех. | flow coating | нанасяне на покритие чрез обливане |
политех. | flow coating | галванично покритие в струя от електролит |
политех. | fluidized-bed coating | покритие получено чрез вихрово синтероване |
политех. | fluidized-bed coating | нанасяне на покритие чрез вихробо синтероване |
политех. | fluorescent coating | флуоресцентно покритие |
политех. | fluorspar coating | базична обмазка |
политех. | flux coating | шлакообразуваща обмазка |
политех. | function of single variable | функция на една променлива |
политех. | fusible coating | топима обмазка |
политех. | ground coating | грундиране |
политех. | gunite coating | торкретиране |
политех. | gunite coating | слой от торкребетон |
политех. | immersion coating | нанасяне на повърхностен слой чрез потапяне |
политех. | immersion coating | покритие, получено чрез потапяне |
inoxidizing coating | антикорозионно покритие | |
политех. | inverted knife coating | нанасяне на покритие с висящ ракел |
политех. | kiss-roll coating | нанасяне на покритие чрез валци |
политех. | knife coating | нанасяне на покритие с ракел |
политех. | lacquer coating | лаково покритие |
политех. | lead coating | оловно покритие |
политех. | light coating | тънка обмазка |
политех. | lime coating | базична обмазка |
политех. | metallic coating | метално покритие |
политех. | metallic coating | покриване с метал |
политех. | metallic coating | метализиране |
политех. | mineral coating | минерална обмазка |
политех. | misty coating | матово покритие |
мет. | mould coating | противопригарно покритие |
леяр. | mould coating | обмазка на пресформа |
политех. | mould coating | пластм |
политех. | mould coating | обмазка на шприцформа |
политех. | multilayer coating | многослойно покритие |
политех. | nickel coating | никелов слой |
политех. | nickel coating | никелово покритие |
политех. | noncombustible coating | негорящо покритие |
политех. | organic coating | органична обмазка |
политех. | outer coating | външно проводимо покритие |
политех. | oxide coating | оксидираща обмазка |
политех. | oxide coating | образуване на повърхностен окисен |
политех. | oxide coating | окисно покритие |
политех. | paint coating | покритие от боя |
политех. | phosphate coating | фосфиден слой |
политех. | phosphate coating | фосфидно покритие |
политех. | protective coating | защитно покритие |
политех. | resin coating | покритие от синтетична смола |
политех. | roll coating | нанасяне на покритие чрез валци |
политех. | roller coating | нанасяне на покритие чрез валци |
политех. | rough coating | хастар на мазилка |
политех. | semi-volatile coating | слабо газообразуваща обмазка |
single | неженен, неомъжена, необвързан | |
single | билет за едно пътуване | |
single | единствен, само един, едничък | |
single | единичен | |
single | искрен, праволинеен, честен | |
single | единичен, за един човек | |
single | стая с едно легло (в хотел), място за един човек (в ресторант) | |
single | обособен, отделен | |
single | едночленен | |
сп. | single | един срещу един |
сп. | single | крикет удар, при който се отбелязва само една точка |
сп. | single | сингъл |
политех. | single | обособен, прост |
бот. | single | с един ред цветни листчета |
политех. | single admission | едностранно пълнене |
политех. | single anticline | проста антиклинала |
политех. | single bevel | едностранно скосяване |
хим. | single bond | единична връзка |
политех. | single bond order | порядък на връзка единица |
мин. | single breast | непрекъснат забой |
тех. | single cable | едножилен кабел |
политех. | single cavity mould | едногнездова форма |
политех. | single chip microcomputer | едночипов микрокомпютър |
ел. | single contact | единичен контакт |
политех. | single cord | едношнурова линия |
политех. | single core cable | едножилен кабел |
политех. | single crystal | монокристален |
политех. | single cut | едноходов |
политех. | single cut | единична насечка |
политех. | single drive | независимо задвижване |
политех. | single drive | с отделно задвижване |
политех. | single duct | единичен канал |
политех. | single error | единична грешка |
политех. | single experiment | единичен експеримент |
политех. | single feeder | единичен фидер |
политех. | single filament bulb | електрическа лампа с една жичка |
политех. | single force | единична сила |
политех. | single foundation | отделен фундамент |
политех. | single hinge | прост шарнир |
политех. | single hook | еднорога кука |
политех. | single inlet | едностранно влизане |
политех. | single ionization | еднократна йонизация |
политех. | single layer | единичен слой |
политех. | single layer | еднослоен |
политех. | single level | единично ниво |
политех. | single load | съсредоточено натоварване |
политех. | single load | съсредоточен единичен товар |
политех. | single lubricator | масльонка за локално мазане |
ел. | single lug | клема за един проводник |
хран. | single malt | едномалцов |
авто. | single mass | едномасов |
политех. | single modulation | еднотактна модулация |
политех. | single nozzle | единична дюза |
single operation | едноцелев | |
политех. | single pattern | еднократен модел |
single point | едноточков | |
политех. | single pulley | едностъпална шайба |
политех. | single pulse | единичен импулс |
политех. | single purchase | обикновена неподвижна макара |
политех. | single rail | монорелса |
политех. | single rail | еднорелсоов |
политех. | single rail | еднорелсов път |
политех. | single riveted joint | едноредна нитова връзка |
политех. | single row bearing | еднореден търкалящ лагер |
политех. | single seated valve | вентил с едно легло |
полигр. | single space | единичен интервал |
политех. | single space | с единичен интервал |
политех. | single spot welding | едноточково електросъпротивително заваряване |
политех. | single spreading | едностранно намазване |
политех. | single stroke | единичен ход |
съобщ. | single subscriber | едноабонатен |
политех. | single test | поединично изпитване |
политех. | single test | стопроцентово изпитване |
ак. | single track | еднопистов запис |
политех. | single track | единичен релсов път |
политех. | single vernier | единичен нониус |
мед. | single vessel disease | едноклонова болест |
политех. | single vortex | дискретен вихър |
политех. | single way | единичен път |