политех. | anode rest current | аноден ток при покой |
тех. | arm rest | подлакътник |
политех. | ash-forming constituent | минерален компонент |
at rest | спокоен, омиротворен | |
at rest | неактивен, в покой | |
политех. | at-rest position | неработно положение |
avalanche-forming | лавинообразуващ | |
текст. | back rest | повлекателно кросно на тъкачен стан |
политех. | back rest | подвижен люнет |
политех. | back rest | заден супорт, облегало на седалка |
текст. | back rest roller | повлекателно кроено |
политех. | ball-forming machine | машина за щамповане на сачми |
политех. | ball-forming rest | супорт за струговане на сферични повърхности |
политех. | ball-turning rest | супорт за струговане на сферични повърхности |
политех. | bead forming | подгъване на ръб |
политех. | bead forming | развалцоване |
политех. | blow forming | формоване чрез издуване |
политех. | body-forming machine | машина за направа на ламаринени съдове чрез огъване |
политех. | capstan rest | двоен супорт на револверна глава |
политех. | capstan tool rest | двоен супорт на револверна глава |
политех. | centre rest | неподвижен люнет |
политех. | chamfer-grinding rest | шлифовъчен супорт за шлифоване на фаски |
политех. | cold forming | обработване чрез пластична деформация в студено състояние |
биол. | colony-forming unit | образуващи колонии единици |
хим. | complex-forming | комплексообразуващ |
политех. | compound rest slide | шейна на кръстат супорт |
политех. | compound rest tool | кръстат супорт |
политех. | compound rest top slide | горна шейна на кръстат супорт |
политех. | compound slide rest | кръстат супорт |
политех. | compound-rest | горна шейнаг на кръстат супорт |
политех. | compound-rest | кръстат супорт |
политех. | compound-rest | сглобяема опора |
политех. | compression forming | огъване чрез притискане към блок |
политех. | curve-forming rest | супорт за струговане на профилни повърхнини |
политех. | curve-forming rest | копирен супорт |
политех. | cut-off rest | отрезен супорт |
политех. | dovetail-forming tool | профилен нож за обработване на канал с форма 'лястовича опашка' |
политех. | drape forming | позитивно формоване |
тех. | elbow rest | подлакътник |
политех. | elbow rest | подпора за лакти |
политех. | electrical forming | електроформоване |
политех. | electron rest mass | маса на електрон в покой |
политех. | elevating rest | регулируем по височина на супорт |
тех. | end forming | заерване |
политех. | explosive forming | взривно формоване |
политех. | fibre-forming | образуващ влакна |
политех. | figure-forming tool | профилен нож |
политех. | film-forming | филмообразуващ |
мет. | flask forming | формоване |
мет. | flask forming | формоване в каси |
физ. | flow-forming | потокоформиращ |
политех. | follower rest | подвижен люнет |
политех. | foot rest | подложка за крака |
forming | формиране | |
политех. | forming | образуване |
политех. | forming | оформящ |
политех. | forming | профилен, фасонен |
политех. | forming | оформяне |
политех. | forming lathe | копирен струг |
политех. | forming press | преса за щамповане на профилни изделия |
политех. | forming punch | поансон за огъване |
политех. | forming slide | супорт за профилно обработване |
политех. | forming temperature | температура на формоване |
политех. | forming tool | профилен нож |
политех. | forming tool | инструмент за пластично формоване |
политех. | forming work | обработване на профилни детайли |
политех. | forming work | копиране, сгъване, огъване, формоване |
политех. | friction of rest | триене при покой |
политех. | grease forming | дълбоко изтегляне с мазане |
политех. | grinder rest | люнет на шлифовъчна машина |
политех. | grinder rest | шлифовъчен супорт |
политех. | grinding rest | шлифовъчен супорт |
политех. | grinding rest | люнет на шлифовъчна машина |
политех. | hand rest | подпора за ръце |
политех. | hand rest | супорт с ръчно подаване |
политех. | hand-slide rest | супорт с ръчно подаване |
head rest | облегалка за глава | |
политех. | high-energy forming | високоенергийно формоване |
политех. | hole-forming pin | щифтм, оформящ отвор в отливка |
политех. | hot forming | обработване чрез пластична деформация в горещо състояние |
политех. | hydraulic forming | дълбоко изтегляне без мазане |
политех. | hydraulic forming | хидростатично формоване с еластична подложка |
политех. | liquid at rest | течност в покой |
политех. | metal forming | обработване на метал чрез пластична деформация |
newly forming | новосформиращ се | |
newly forming | новосформиращ се | |
зоол. | non-reef-forming | нерифообразуващ |
зоол. | non-reef-forming coral | нерифообразуващ корал |
политех. | of particle at rest mass | маса на частица в покой |
геол. | ore-forming process | процес на рудообразуване |
политех. | plain rest | прост супорт |
нефт. | poly-forming | полиформинг |
политех. | poly-forming | крекинг с полимеризиране на газовете |
политех. | post-forming sheet | слоеста пластмаса, поддаваща се на допълнително формоване |
политех. | pressure forming | формоване под налягане във форми |
ик. | price-forming | ценообразуващ |
политех. | pulse forming | формиране на импулси |
политех. | pulse-forming coil | импулсна бобина |
политех. | pulse-forming network | верига за формиране на импулси |
политех. | pulse-forming pulse amplifier | усилвател-формировател на импулси |
политех. | quilt rest | стойка за допълнително вретено на настолен струг |
политех. | rail rest | стелаж за релси |
зоол. | reef-forming | рифообразуващ |
зоол. | reef-forming coral | рифообразуващ корал |
геол. | regime-forming | режимообразуващ |
политех. | relative rest | относителен покой |
rest | неактивност, инертност, липса на движение | |
rest | почивка, покой | |
rest | почивам върху, лежа на, основавам се на | |
rest | опора, подпора | |
rest | отдих, отмора | |
rest | почивам си, отмарям | |
rest | спокойствие, мир | |
rest | подпирам се, опирам се (на) | |
съкращение. | rest | Representational State Transfer |
политех. | rest | подпора |
политех. | rest | остатък, покой, опора, стойка, люнет, пауза |
политех. | rest base | основа на супорт |
политех. | rest energy | енергия на покой |
политех. | rest home | почивен дом |
политех. | rest mass | маса в покой |
политех. | rest on | лежа върху |
политех. | rest point | равновесна точка |
политех. | rest position | спокойно положение |
политех. | rest position | изходна позиция |
политех. | rest-house | заслон |
политех. | rest-house | хижа |
политех. | ring-forming machine | автомат за изработване на пръстени |
политех. | rise-and-fall rest | регулируем по височина супорт |
геол. | rock-forming | скалообразуващ |
политех. | roll forming | обработване на листов материал на ролкова листоогъваща машина |
политех. | roller back rest | неподвижен ролков люнет |
политех. | rotary forming | огъване чрез навиване на заготовката около въртящ се цилиндър |
политех. | sheet forming | формоване на фолиа |
меб. | shelf rest | рафтоносач |
политех. | slag-forming | шлакообразуващ |
политех. | slag-forming | шлакообразуване |
политех. | slide rest | кръстат супорт |
политех. | state of rest | състояние на покой |
политех. | steady rest | неподвижен люнет |
грам. | stem-forming | основообразуващ |
политех. | straight vacuum forming | негативно вакуумно формоване |
политех. | stretch forming | ротативно огъване |
политех. | stretch forming | разтегляне |
политех. | stretch-wipe forming | ротативно огъване |
политех. | stretch-wipe forming | разтегляне |
политех. | stretch-wrap forming | огъване чрез навиване около неподвижен цилиндър |
политех. | tangent forming | огъване чрез навиване около неподвижен цилиндър |
тех. | thread-forming | самонарезен |
тех. | thread-forming | самонарязващ |
политех. | thread-forming insert | резбова вложка |
политех. | tool rest | въртяща се част на стругов супорт |
политех. | tooth rest | опора за зъб |
политех. | top rest | горен супорт |
политех. | travelling rest | подвижен люнет |
политех. | turret-slide rest | шейна на револверна глава |
политех. | un-dercut forming attachment | напречен супорт за работа с профилни ножове |
политех. | vacuum forming | вакуумно формоване |
политех. | wire-forming machine | машина за профилно огъване |
грам. | word-forming | словообразуващ |
политех. | work rest | въртяща се част на стругов супорт |
политех. | work rest | опора, опорен нож |
политех. | work-rest blade | направляващ нож на безцентрова шлифовъчна машина |
политех. | work-rest blade | ножова опора |