| adhesive tape | анкерпласт | |
| adhesive tape | скоч | |
| канц. | adhesive tape | тиксо |
| изч. | beginnirtg-tof-tape marker | маркер за начало на лента |
| елн. | car cassette tape recorder | автокасетофон |
| политех. | cassette tape recorder | касетофон |
| политех. | cassette tape recorder deck | касетофонен дек |
| политех. | dual-track tape recorder | двупистов магнитофон |
| политех. | end-of-tape subroutine | подпрограма за край на лента |
| политех. | feed reel | развиваща се ролка |
| ел. | four-tape | четирилентов |
| политех. | four-track tape recorder | четирипистов магнитофон |
| политех. | half-track tape recorder | двупистов магнитофон |
| hose reel | макара с маркуч | |
| мин. | koepe reel | триеща шайба |
| изч. | magnetic tape label | етикет на магнитна лента |
| политех. | magnetic tape recorder | магнитофон |
| политех. | magnetic tape unit | магнитно лентово устройство |
| политех. | magnetic-tape control | управление с магнитна лента |
| политех. | magnetic-tape memory | памет с магнитна лента |
| политех. | magnetic-tape reader | четящо устройство за магнитна лента |
| политех. | magnetic-tape storage | памет с магнитна лента |
| политех. | measuring reel | ролетка |
| measuring tape | рулетка | |
| политех. | monural tape recorder | монофоничен магнитофон |
| изч. | multi-file reel | ролка с много масиви |
| елн. | multiple-tape | многолентов |
| политех. | off the reel | бързо |
| политех. | off the reel | без прекъсване, без колебания |
| политех. | paper tape equipment | перфолентни устройства |
| политех. | paper tape puncher | перфоратор на хартиена лента |
| политех. | perforated tape reader | перфолентно четящо устройство |
| политех. | punched-tape controlled lathe | струг с програмно управление с перфолента |
| прен. | red tape | бюрокрация |
| reel | въртя се, завъртам се, замаян съм | |
| reel | макара, масур | |
| reel | off the reel - без прекъсване, без пауза | |
| reel | макара, жилка, влакно (на въдица) | |
| reel | залитам, политам, люлея се, олюлявам се, клатушкам се, люшкам се | |
| reel | рулон | |
| reel | навивам на макара, намотавам | |
| reel | рил, оживен шотландски танц | |
| reel | кино филм (ова лента) | |
| reel | точа (коприна) | |
| reel | reel back - политам назад , загубвам равновесие | |
| reel | рамка за сушене на дрехи | |
| текст. | reel | набивам на гранки |
| тех. | reel | макара, бобина, скрипец |
| кож. | reel | баркаса |
| маш. | reel | навивам на руло |
| политех. | reel | намотавам, пренавивам |
| политех. | reel | хаспел |
| политех. | reel | бобина, барабан, ролетка, чакрък, рудан |
| шотл. | reel | рил |
| кино. | reel | единица за дължина на филм |
| политех. | reel crab | руднична лебедка |
| политех. | reel in | навивам |
| политех. | reel off | развивам |
| политех. | reel out | развивам |
| ам. | Scotch tape | скоч |
| канц. | Scotch tape | тиксо |
| политех. | single-track tape recorder | еднопистов магнитофон |
| изч. | step memory tape | стъпкова памет с магнитна лента |
| sticky tape | скоч | |
| политех. | take-up reel | навиваща се ролка |
| tape | подшивам/облепям с лента/ширит | |
| tape | лепенка | |
| tape | подшивам, подлепям (коли на книга), пристягам (опаковка) с лепенки | |
| tape | лента, ширит | |
| tape | рулетка, сантиметър | |
| tape | записвам на магнетофонна лента | |
| tape | връзвам/пристягам с лента | |
| tape | измервам с метър/сантиметър/рулетка | |
| сп. | tape | лента на финала |
| tape | магнетофонна/телеграфна и пр. лента | |
| политех. | tape butt-seam welding | електросъпротивително ролково челно заваряване с добавъчни ленти |
| политех. | tape comparator | лентов компаратор |
| политех. | tape control | управление с лента |
| политех. | tape core | лентова сърцевина |
| политех. | tape drive | задвижващ механизъм на лента |
| политех. | tape feed | лентодвижещ механизъм |
| политех. | tape guide | водач на лентата |
| политех. | tape guide | водеща ролка |
| изч. | tape handler | лентодвижещо устройство |
| изч. | tape library | библиотека от ленти |
| политех. | tape line | ролетка |
| политех. | tape loom | пасмантериен стан за ленти |
| tape measure | сантиметър | |
| политех. | tape measurement | лентодвижещ механизъм |
| изч. | tape operating system | лентова операционна система |
| политех. | tape perforator | перфоратор на лента |
| политех. | tape punch | перфоратор залента |
| политех. | tape puncher | перфоратор на лента |
| политех. | tape reader | четящо устройство за ленти |
| политех. | tape recorder | матнитофон |
| политех. | tape reproducer | репродуктор на перфолента |
| политех. | tape resistor | лентов резистор |
| политех. | tape sealant | лента за уплътнение на съединения |
| политех. | tape sexagesimal measure | ролетка |
| политех. | tape start | пускане на лента |
| политех. | tape transport | лентодвижещ механизъм |
| политех. | tape-drive measurement | лентодвижещ механизъм |
| изч. | tape-end marker | маркер за край на лента |
| политех. | tape-reading head | четяща глава |
| политех. | tape-to-card puncher | управляван от перфолента перфоратор на карти |
| two-tape | двулентов | |
| video tape | видеозапис | |
| политех. | video tape recorder | видеомагнитофон |
| video-tape | лента на видеозапис | |
| политех. | winding-up reel | макара за намотаване |