adhesive tape | анкерпласт | |
adhesive tape | скоч | |
канц. | adhesive tape | тиксо |
политех. | automatic start | автоматично пускане в ход |
ел. | autotransfomer start | пускане посредством автотрансформатор |
изч. | beginnirtg-tof-tape marker | маркер за начало на лента |
политех. | capasitor-start motor | електродвигател с кондензаторно пускане |
елн. | car cassette tape recorder | автокасетофон |
политех. | cassette tape recorder | касетофон |
политех. | cassette tape recorder deck | касетофонен дек |
политех. | catapult start | излитане с помощта на катапулт |
политех. | cold start | пускане в ход на студен двигател |
политех. | cold-start lamp | лампа, пускана в студено състояние |
политех. | dead engine start | тръгване с изключен двигател |
политех. | dead start | тръгване от място |
политех. | deck start | излитане от палубата на кораб |
политех. | double-start thread | двуходова резба |
политех. | dual-track tape recorder | двупистов магнитофон |
политех. | easy-to-start | лесно пускащ се в движение |
политех. | end-of-tape subroutine | подпрограма за край на лента |
сп. | false start | фалстарт |
тех. | first start-up | пусконаладка |
ел. | four-tape | четирилентов |
политех. | four-track tape recorder | четирипистов магнитофон |
политех. | half-track tape recorder | двупистов магнитофон |
политех. | hot start | пускане в ход на топъл двигател |
политех. | hot-start lamp | лампа, пускана в нагрято състояние |
ел. | increment start | стъпаловидно пускане |
ел. | incremental start | стъпаловидно пускане |
тех. | initial start-up | пусконаладка |
авто. | jump start | давам ток на кола (с паднал акумулатор) |
политех. | line-start motor | електродвигател за директно пускане |
политех. | load-start motor | електродвигател с пускане под товар |
изч. | magnetic tape label | етикет на магнитна лента |
политех. | magnetic tape recorder | магнитофон |
политех. | magnetic tape unit | магнитно лентово устройство |
политех. | magnetic-tape control | управление с магнитна лента |
политех. | magnetic-tape memory | памет с магнитна лента |
политех. | magnetic-tape reader | четящо устройство за магнитна лента |
политех. | magnetic-tape storage | памет с магнитна лента |
measuring tape | рулетка | |
политех. | monural tape recorder | монофоничен магнитофон |
елн. | multiple-tape | многолентов |
non-start | непускане | |
политех. | paper tape equipment | перфолентни устройства |
политех. | paper tape puncher | перфоратор на хартиена лента |
политех. | perforated tape reader | перфолентно четящо устройство |
политех. | punched-tape controlled lathe | струг с програмно управление с перфолента |
политех. | quick-start lamp | луминесцентна лампа с моментно запалване |
политех. | reactor-start motor | електродвигател с пускане чрез реактор |
прен. | red tape | бюрокрация |
ам. | Scotch tape | скоч |
канц. | Scotch tape | тиксо |
тех. | self-start | самопускане |
политех. | self-start motor | двигател с пусково устройство |
политех. | single-start thread | едноходова резба |
политех. | single-track tape recorder | еднопистов магнитофон |
политех. | stall start | тръгване с изключен двигател |
политех. | standing start | тръгване от място |
ав. | start | излитам |
тех. | start | пуск |
политех. | start | пускане в ход |
политех. | start | излитане |
политех. | start | пускам в ход |
политех. | start | задвижвам, потеглям |
политех. | start button | пусков бутон |
тлф. | start dialling signal | акустичен сигнал 'избирай' |
политех. | start pulse | пусков импулс |
start running | потичам | |
start to squeal | разврякам се | |
политех. | start up | пускам в ход |
политех. | start up in gear | пускам в ход с включена предавка |
политех. | start-and-stop | автоматично включващ и изключващ |
ел. | start-control | пускорегулиращ |
ел. | start-control | пусковорегулиращ |
ел. | start-controlling | пусковорегулиращ |
ел. | start-controlling | пускорегулиращ |
изч. | start-of-heading character | начален знак |
политех. | start-of-text character | знак за начало на текст |
тех. | start-stop | стартстопен |
тех. | start-stop | пусковоспирателен |
тлг. | start-stop | старт-стопен |
тлг. | start-stop apparatus | стартстопен апарат |
политех. | start-stop multivibrator | задържан мултивибратор |
политех. | start-stop transmission | старт-стопно предаване |
start-up | стартиране | |
ик. | start-up | стартъп |
политех. | start-up system | система за пускане |
политех. | start-up time | време за въвеждане в експлоатация |
изч. | step memory tape | стъпкова памет с магнитна лента |
sticky tape | скоч | |
политех. | switch-start lamp | лампа със стартерно запалване |
tape | лепенка | |
tape | подшивам, подлепям (коли на книга), пристягам (опаковка) с лепенки | |
tape | лента, ширит | |
tape | рулетка, сантиметър | |
tape | записвам на магнетофонна лента | |
tape | връзвам/пристягам с лента | |
tape | измервам с метър/сантиметър/рулетка | |
tape | подшивам/облепям с лента/ширит | |
сп. | tape | лента на финала |
tape | магнетофонна/телеграфна и пр. лента | |
политех. | tape butt-seam welding | електросъпротивително ролково челно заваряване с добавъчни ленти |
политех. | tape comparator | лентов компаратор |
политех. | tape control | управление с лента |
политех. | tape core | лентова сърцевина |
политех. | tape drive | задвижващ механизъм на лента |
политех. | tape feed | лентодвижещ механизъм |
политех. | tape guide | водач на лентата |
политех. | tape guide | водеща ролка |
изч. | tape handler | лентодвижещо устройство |
изч. | tape library | библиотека от ленти |
политех. | tape line | ролетка |
политех. | tape loom | пасмантериен стан за ленти |
tape measure | сантиметър | |
политех. | tape measurement | лентодвижещ механизъм |
изч. | tape operating system | лентова операционна система |
политех. | tape perforator | перфоратор на лента |
политех. | tape punch | перфоратор залента |
политех. | tape puncher | перфоратор на лента |
политех. | tape reader | четящо устройство за ленти |
политех. | tape recorder | матнитофон |
политех. | tape reel | ролка с лента |
политех. | tape reproducer | репродуктор на перфолента |
политех. | tape resistor | лентов резистор |
политех. | tape sealant | лента за уплътнение на съединения |
политех. | tape sexagesimal measure | ролетка |
политех. | tape transport | лентодвижещ механизъм |
политех. | tape-drive measurement | лентодвижещ механизъм |
изч. | tape-end marker | маркер за край на лента |
политех. | tape-reading head | четяща глава |
политех. | tape-to-card puncher | управляван от перфолента перфоратор на карти |
политех. | triple-start thread | триходова резба |
two-tape | двулентов | |
video tape | видеозапис | |
политех. | video tape recorder | видеомагнитофон |
video-tape | лента на видеозапис | |
политех. | with dead engine start | тръгване с изключен двигател |
политех. | with running engine start | тръгване с работещ двигател |