adhesive tape | скоч | |
adhesive tape | анкерпласт | |
канц. | adhesive tape | тиксо |
хард. | audio card | саундкарта |
изч. | beginnirtg-tof-tape marker | маркер за начало на лента |
business card | визитна картичка | |
ам. | calling card | визитка |
елн. | car cassette tape recorder | автокасетофон |
card | ) on the CARDs възможно/вероятно (e) | |
card | картов | |
card | картичка | |
card | циферблат на компас | |
card | карта, книжка, билет | |
card | човек | |
card | картен | |
card | фиш | |
сп. | card | програма (за състезания) |
текст. | card | кардирам |
текст. | card | карда |
политех. | card | телена за кардиране |
политех. | card bed | направляващо легло за перфокарти |
политех. | card cabinet | картотека |
изч. | card capacity | капацитет на перфокарта |
текст. | card cleaner | чистач на дараци |
текст. | card clothing | дарачна гарнитура |
политех. | card control | управление с перфокарти |
изч. | card face | лицева страна на перфокарта |
изч. | card feed | подаване на перфокарти |
изч. | card feeding | подаване на перфокарти |
изч. | card field | перфокартно поле |
изч. | card file | пакет от перфокарти |
политех. | card file | картотека |
изч. | card format | формат на перфокарта |
изч. | card guide | механизъм за водене на перфокарти |
банк. | card holder | картодържател |
изч. | card hopper | магазин за перфокарти |
банк. | card issuer | картоиздател |
изч. | card leading edge | водеш край на перфокарта |
изч. | card magazine | магазин за перфокарти |
изч. | card position | позиция на перфокарта |
политех. | card programmed | снабден с перфокартно програмно управление |
политех. | card programming | програмиране на перфокарти |
политех. | card puncher | перфоратор на карти |
политех. | card reader | четящо устройство за перфокарти |
изч. | card receiver | приемник за перфокарти |
политех. | card reproducer | репродуктор на перфокарти |
изч. | card row | ред на перфокарта |
изч. | card sorter | машина за сортиране на перфокарти |
изч. | card sorting | сортиране на перфокарти |
изч. | card stacker | магазин за перфокарти |
политех. | card system | картотека |
политех. | card system | система карти |
изч. | card trailing edge | заден край на перфокарта |
изч. | card unit | перфокартно устройство |
текст. | card wire | тел за дарачни гарнитури |
изч. | card-feed mechanism | механизъм за подаване на карти |
изч. | card-sorting machine | машина за сортиране на перфокарти |
политех. | cassette tape recorder | касетофон |
политех. | cassette tape recorder deck | касетофонен дек |
политех. | catalogue card | каталожна карта |
christmas-card | коледна картичка | |
политех. | clock card | хронокарта |
политех. | correction card | таблица за поправки |
credit card | кредитна карта | |
фин. | debit card | дебитна карта |
политех. | dual-track tape recorder | двупистов магнитофон |
политех. | end-of-tape subroutine | подпрограма за край на лента |
политех. | file card | телена четка за почистване на пили |
ел. | four-tape | четирилентов |
политех. | four-track tape recorder | четирипистов магнитофон |
хард. | graphic card | видеокарта |
политех. | half-track tape recorder | двупистов магнитофон |
политех. | hold-off card | предупредителна табела |
политех. | identification card | спецификация |
политех. | indicator card | индикаторна диаграма |
политех. | job card | работна карта |
изч. | laced card | тестова карта |
изч. | magnetic tape label | етикет на магнитна лента |
политех. | magnetic tape recorder | магнитофон |
политех. | magnetic tape unit | магнитно лентово устройство |
политех. | magnetic-tape control | управление с магнитна лента |
политех. | magnetic-tape memory | памет с магнитна лента |
политех. | magnetic-tape reader | четящо устройство за магнитна лента |
политех. | magnetic-tape storage | памет с магнитна лента |
measuring tape | рулетка | |
политех. | monural tape recorder | монофоничен магнитофон |
елн. | multiple-tape | многолентов |
изч. | multiplier puncher | умножаващ перфоратор |
политех. | operation card | работна карта |
политех. | order-record card | складов картон |
мед. | outpatient card | амбулаторен лист |
политех. | paper tape equipment | перфолентни устройства |
политех. | paper tape puncher | перфоратор на хартиена лента |
политех. | peek-a-boo card | суперпозиционна перфокарта |
политех. | peep-hole card | суперпозиционна перфокарта |
политех. | perforated card reader | четящо устройство за перфокарти |
политех. | perforated tape reader | перфолентно четящо устройство |
политех. | printing puncher | печатащ перфоратор |
политех. | punch card | перфокарта |
политех. | punched card | перфокарта |
политех. | punched-card code | перфокартен код |
изч. | punched-card column | колона на перфокарта |
политех. | punched-card reader | четящо устройство за перфокарти |
изч. | punched-card reading device | перфокартно четящо устройство |
политех. | punched-tape controlled lathe | струг с програмно управление с перфолента |
puncher | компостьор, перфоратор | |
puncher | каубой | |
политех. | puncher | перфоратор, пневматичен чук, щамповач |
политех. | puncher | замба |
фин. | recharge card | ваучер |
прен. | red tape | бюрокрация |
изч. | relative card field | променливо поле в перфокарта |
политех. | reproducing puncher | възпроизвеждащ перфоратор |
политех. | reproducing puncher | репродуктор |
политех. | route card | маршрутна карта |
ам. | Scotch tape | скоч |
канц. | Scotch tape | тиксо |
scratch card | скреч карта | |
scratch card | скречкарта | |
scratch card | скреч-карта | |
изч. | sequential puncher | еднопериодичен перфоратор |
политех. | single-track tape recorder | еднопистов магнитофон |
елн. | smart card | смарткарта |
хард. | sound card | саундкарта |
политех. | spot puncher | ръчен перфоратор |
изч. | step memory tape | стъпкова памет с магнитна лента |
sticky tape | скоч | |
политех. | stock card | складов картон |
политех. | stock-record card | складов картон |
политех. | summary puncher | перфоратор на крайната сума |
tape | записвам на магнетофонна лента | |
tape | подшивам/облепям с лента/ширит | |
tape | лепенка | |
tape | измервам с метър/сантиметър/рулетка | |
tape | подшивам, подлепям (коли на книга), пристягам (опаковка) с лепенки | |
tape | лента, ширит | |
tape | рулетка, сантиметър | |
tape | връзвам/пристягам с лента | |
сп. | tape | лента на финала |
tape | магнетофонна/телеграфна и пр. лента | |
политех. | tape butt-seam welding | електросъпротивително ролково челно заваряване с добавъчни ленти |
политех. | tape comparator | лентов компаратор |
политех. | tape control | управление с лента |
политех. | tape core | лентова сърцевина |
политех. | tape drive | задвижващ механизъм на лента |
политех. | tape feed | лентодвижещ механизъм |
политех. | tape guide | водеща ролка |
политех. | tape guide | водач на лентата |
изч. | tape handler | лентодвижещо устройство |
изч. | tape library | библиотека от ленти |
политех. | tape line | ролетка |
политех. | tape loom | пасмантериен стан за ленти |
tape measure | сантиметър | |
политех. | tape measurement | лентодвижещ механизъм |
изч. | tape operating system | лентова операционна система |
политех. | tape perforator | перфоратор на лента |
политех. | tape punch | перфоратор залента |
политех. | tape puncher | перфоратор на лента |
политех. | tape reader | четящо устройство за ленти |
политех. | tape recorder | матнитофон |
политех. | tape reel | ролка с лента |
политех. | tape reproducer | репродуктор на перфолента |
политех. | tape resistor | лентов резистор |
политех. | tape sealant | лента за уплътнение на съединения |
политех. | tape sexagesimal measure | ролетка |
политех. | tape start | пускане на лента |
политех. | tape transport | лентодвижещ механизъм |
политех. | tape-drive measurement | лентодвижещ механизъм |
изч. | tape-end marker | маркер за край на лента |
политех. | tape-reading head | четяща глава |
политех. | time card | хронометражна карта |
политех. | tool write-up card | технологична карта |
фин. | top-up card | ваучер |
изч. | two-step puncher | двупериоден перфоратор |
two-tape | двулентов | |
хард. | video card | видеокарта |
video tape | видеозапис | |
политех. | video tape recorder | видеомагнитофон |
video-tape | лента на видеозапис | |
visiting card | визитка |