| adhesive tape | анкерпласт | |
| adhesive tape | скоч | |
| канц. | adhesive tape | тиксо |
| изч. | alternate track | резервна пътечка |
| политех. | analogue-data recorder | регистратор на аналогови данни |
| политех. | automatic recorder | самопишещ уред |
| политех. | auxiliary track | временен релсов път |
| политех. | background track | фонова следа |
| изч. | beginnirtg-tof-tape marker | маркер за начало на лента |
| сп. | bicycle track | колописта |
| политех. | blurred track | размита следа |
| политех. | branch track | страничен релсов път |
| политех. | broad-gauge track | широк релсов път |
| ядр. | bubble track | следа в камера с мехурчета |
| елн. | car cassette tape recorder | автокасетофон |
| авто. | car radio cassette recorder | авторадиокасетофон |
| политех. | car-repair track | вагоноремонтен коловоз |
| политех. | cassette recorder | касетофон |
| политех. | cassette tape recorder | касетофон |
| политех. | cassette tape recorder deck | касетофонен дек |
| политех. | caterpillar track | гъсенична верига |
| политех. | chain track | гъсенична верига |
| политех. | chain-track tractor | верижен трактор |
| изч. | clock track | синхропътечка |
| ядр. | cloud track | следа в уилсонова камера |
| изч. | code track | кодова писта |
| политех. | confusing track | лъжлива следа |
| политех. | connecting track | съединителен коловоз |
| тех. | continuous welded rail track | безнаставов |
| политех. | control track | управляваща следа |
| стр. | crane track | подкранов път |
| стр. | crane track beam | подкранова греда |
| стр. | crane track girder | подкранов |
| политех. | creeper track | гъсенична верига |
| политех. | crisp track | отчетлива следа |
| политех. | cross-over track | свръзка между два успоредни коловоза |
| сп. | cycle-racing track | колописта |
| сп. | cycling track | колописта |
| политех. | delivery track | приемен коловоз |
| политех. | differential-pressure recorder | самопишещ диференциален манометър |
| политех. | digital recorder | цифров записвач |
| политех. | digital recorder | цифрово регистриращо устройство, цифрово печатащо устройство |
| политех. | disk recorder | апарат за записване на грамофонни плочи |
| политех. | dispatch track | отправен коловоз |
| политех. | displacement of track | надлъжно повличане на релси |
| политех. | distance recorder | дистанционен самопишещ уред |
| ак. | double track | двупистов запис |
| политех. | double track | двупътен |
| политех. | double track | двоен релсов път |
| жп. | double-track | двупътен |
| тех. | double-track | двурелсов |
| политех. | double-track heading | двупътна изработка |
| политех. | double-track railway | двоен железен път |
| политех. | draught recorder | самопишещ тягомер |
| политех. | drum recorder | самопишещ уред с барабан |
| dual | дуален | |
| dual | двувариантен | |
| рад. | dual amplification | двойно усилване |
| политех. | dual amplification | двустъпално усилване |
| политех. | dual carriageway road | шосе с две разделени пътни платна |
| политех. | dual circuit | заместваща схема |
| политех. | dual control | двойно управление |
| политех. | dual drive | задвижване от два двигател |
| политех. | dual flight | полет на ученик с инструктор |
| тех. | dual handle | двуръкохватков |
| политех. | dual highway | шосе с разделителна ивица в средата |
| политех. | dual ignition | двойно запалване |
| политех. | dual indicator | индикатор с две стрелки |
| авто. | dual mass | двумасов |
| тех. | dual metal | биметал |
| изч. | dual mode | дуален режим |
| политех. | dual mode | работещ в два режима |
| политех. | dual network | срещуположна схема |
| политех. | dual operation | двойно управление |
| политех. | dual problem | обратна задача |
| тлф. | dual SIM | двусимов |
| изч. | dual system | дуална система |
| политех. | dual theorem | дуална теорема |
| тех. | dual zone | двузонов |
| политех. | dual-arc | работещ с постоянен и променлив ток |
| опт. | dual-beam | двулъчев |
| политех. | dual-beam betatron | двулъчев бетатрон |
| политех. | dual-channel amplifier | двуканален усилвател |
| тех. | dual-circuit | двуконтурен |
| хим. | dual-column | двуколонен |
| тех. | dual-console | двуконзолен |
| хард. | dual-core | двуядрен |
| тех. | dual-disc | двудисков |
| политех. | dual-element fuse | комбиниран предпазител |
| политех. | dual-feed | с двойно захранване |
| политех. | dual-field motor | електродвигател с две възбудутелни намотки |
| политех. | dual-frequency motor | двучестотен електродвигател |
| политех. | dual-in-line package | корпус с подредени в две редици изводи |
| тех. | dual-keyboard | двуклавиатурен |
| политех. | dual-motor drive | задвижване от два двигател |
| стр. | dual-pane window | стъклопакет |
| хард. | dual-port | двупортов |
| хард. | dual-ported | двупортов |
| dual-purpose | двуцелев | |
| политех. | dual-purpose | с двойно предназначение |
| политех. | dual-rate spring | ресор с променлива характеристика |
| политех. | dual-rated | с две номинални мощности |
| политех. | dual-rotor helicopter | двувитлов вертолет |
| тех. | dual-screen | двуекранен |
| политех. | dual-sensitivity indicator | индикатор на настройка с двойна чувствителност |
| тлф. | dual-SIM | двусимов |
| тех. | dual-speed | двускоростен |
| dual-tone | двутонов | |
| тлф. | dual-tone | двутонален |
| политех. | dual-track | двупистов |
| dual-train | двуклонов | |
| политех. | dual-voltage | за две напрежения |
| политех. | dual-voltage motor | електродвигател за две напрежения |
| тех. | dual-zone | двузонов |
| политех. | electric recorder | електрически самопишещ уред |
| политех. | electro-magnetic recorder | електромагнитен рекордер |
| политех. | electro-mechanical recorder | електромеханичен рекордер |
| политех. | electronic recorder | електронен самопишещ уред |
| политех. | elevated track | естакаден релсов път |
| политех. | empty track | свободен път |
| политех. | end-of-tape subroutine | подпрограма за край на лента |
| политех. | facsimile recorder | устройство за записване на фототелеграфни изображения |
| fast track | пряк и бърз път | |
| fast track | свързвам пряко | |
| политех. | fatigue of track | износване на жп линия |
| изч. | feed track | водеща перфорация |
| политех. | flow recorder | самопишещ разходомер |
| политех. | flush track | релсов път на ниво с пътната настилка |
| ел. | four-tape | четирилентов |
| жп. | four-track | четирипътен |
| политех. | four-track tape recorder | четирипистов магнитофон |
| политех. | freight track | товарен коловоз |
| политех. | guide track | направляващ канал |
| политех. | half track | полугъсеничен автомобил |
| политех. | half-track car | полугъсеничен автомобил |
| политех. | half-track tape recorder | двупистов магнитофон |
| политех. | half-track tractor | полуверижен трактор |
| политех. | heavy track | следа от силно йонизираща частица |
| политех. | hill-and-date recorder | рекордер за звукозапис в дълбочина |
| политех. | humidity recorder | самопишещ влагомер |
| жп. | hump track | изтеглителен коловоз |
| политех. | impulse recorder | уред за записване на импулси |
| inclined track | наклонен участък на релсов път | |
| политех. | industrial track | заводски страничен коловоз |
| жп. | installation of track | полагане на релсов път |
| политех. | ionization track | следа на йонизираща частица |
| политех. | lateral recorder | рекордер за страничен звукозапис |
| жп. | lead track | изтеглителен коловоз |
| политех. | level track | хоризонтален участък на релсов път |
| политех. | line recorder | самопишещ уред със запис на линии |
| политех. | magnetic recorder | устройство за магнитен запис |
| изч. | magnetic tape label | етикет на магнитна лента |
| политех. | magnetic tape recorder | магнитофон |
| политех. | magnetic tape unit | магнитно лентово устройство |
| политех. | magnetic track | магнитна писта |
| политех. | magnetic-tape control | управление с магнитна лента |
| политех. | magnetic-tape memory | памет с магнитна лента |
| политех. | magnetic-tape reader | четящо устройство за магнитна лента |
| политех. | magnetic-tape storage | памет с магнитна лента |
| ак. | main track | основен запис |
| изч. | main track | основна пътечка |
| политех. | main track | главен релсов път |
| политех. | marshalling track | разпределителен коловоз |
| measuring tape | рулетка | |
| политех. | mechanical recorder | устройство за механичен звукозапис |
| политех. | mechanical recorder | механичен рекордер |
| политех. | mileage recorder | уред за отчитане на изминат път |
| политех. | monural tape recorder | монофоничен магнитофон |
| политех. | multi-channel recorder | многоканален самопишещещ уред |
| политех. | multi-point recorder | многоточков самопишещ уред |
| жп. | multi-track | многопътен |
| политех. | multi-track magnetic recording | многоканален магнитен звукозапис |
| политех. | multiple sound track | многопистова следа |
| политех. | multiple-point recorder | многоточков самопишещ уред |
| елн. | multiple-tape | многолентов |
| политех. | multiple-track cam | гърбица с няколко работни повърхнини |
| политех. | narrow-gauge track | теснолинеен релсов път |
| политех. | nuclear track | следа от ядрена частица |
| политех. | one-pen recorder | самопишещ уред с един писец |
| политех. | one-track | еднолинеен |
| политех. | optical sound recorder | устройство за оптичен звукозапис |
| политех. | optical sound track | оптичен звукозапис |
| политех. | optical sound track | оптична фонограма |
| политех. | paper tape equipment | перфолентни устройства |
| политех. | paper tape puncher | перфоратор на хартиена лента |
| ядр. | particle track | следа от частица |
| политех. | passing track | обиколен релсов път |
| политех. | pen recorder | самопишещ уред с писец |
| политех. | perforated tape reader | перфолентно четящо устройство |
| политех. | photographic sound recorder | устройство за оптичен звукозапис |
| политех. | piezoelectric recorder | пиезоелектричен рекордер |
| политех. | pneumatic recorder | пневматичен самопишещ уред |
| ел. | power track | шинопровод |
| политех. | pressure recorder | самопишещ манометър |
| политех. | print recorder | самопишещ уред с точков запис |
| елн. | printed circuit track | печатен проводник |
| тех. | profile recorder | профилометър |
| политех. | pulse recorder | регистратор на импулси |
| политех. | punched-tape controlled lathe | струг с програмно управление с перфолента |