политех. | absolute temperature | абсолютна температура |
политех. | absolute zero temperature | температура на абсолютна нула |
политех. | abundance of an element | разпространение на елемент |
политех. | acoustic radiating element | звукоизлъчбащ елемент |
политех. | activation temperature | температура на активация |
политех. | active element | активен елемент |
политех. | adding element | сумиращ елемент |
политех. | adding element | суматор |
политех. | adjusting element | регулиращ елемент |
политех. | alkali element | алкален елемент |
политех. | alkali-earth element | алкалоземен елемент |
политех. | alloying element | легиращ елемент |
политех. | ambient temperature | температура на околната среда |
изч. | and logical element | логически елемент и |
политех. | annealing temperature | температура на отгряване |
политех. | aperiodic element | подвижна част от апериодично успокояване |
изч. | associative element | асоциативен елемент |
политех. | astatic element | астатично подвижна част |
политех. | atmospheric temperature | температура на атмосферния въздух |
политех. | auxiliary element | спомагателен елемент |
average temperature | средна температура | |
политех. | baking temperature | температура на втвърдяване |
политех. | baking temperature | температура на печене |
политех. | basic element | основен елемент |
become more sensitive | обострям (за чувства) | |
изч. | binary element | двоичен елемент |
политех. | binary element | двоично елементарно звено |
изч. | bistable element | елемент с две устойчиви състояния |
политех. | blocking element | блокиращ орган |
политех. | boiling temperature | температура на кипене |
политех. | bulk temperature | средна температура на вещество |
политех. | capsular element | мембранна кутия |
политех. | carrying element | носещ елемент |
политех. | centigrade temperature | температура по стоградусова скала |
политех. | chamber temperature | температура в горивна камера |
политех. | characteristic temperature | характеристична температура |
политех. | chemical element | химически елемент |
политех. | circuit element | схемен елемент |
политех. | code element | кодов елемент |
политех. | coexistence temperature | температура на насищане |
политех. | colour temperature | цветова температура |
изч. | combination logic element | комбинационен логически елемент |
политех. | combustion temperature | температура на горене |
мин. | comfort temperature | допустима температура в минни изработки |
политех. | component element | съставен елемент |
изч. | computing element | операционен елемент |
политех. | condensation temperature | температура на кондензиране |
ел. | conductor element | проводник |
политех. | consolute temperature | температура на разтваряне |
физ. | constant-temperature | изотермен |
политех. | constant-temperature line | изотерма |
политех. | constituent element | съставляващ елемент |
политех. | contact element | контактен елемент |
политех. | control element | управляващ елемент |
политех. | coolant temperature | температура на охлаждаща среда |
политех. | cooling temperature | температура на охлаждане |
политех. | correcting element | коригиращо устройство |
политех. | coupling element | свързващ елемент |
политех. | crack-sensitive | склонен към образуване на пукнатини |
хим. | critical temperature | критична температура |
политех. | curie paramagnetic temperature | константа на вайс |
политех. | curie paramagnetic temperature | парамагнитна точка на кюри |
политех. | curie temperature | температура на кюри |
политех. | curing temperature | температура на втвърдяване |
политех. | current-element starter | релейно-контакторно устройство за пускане във функция от тока |
политех. | damped periodic element | подвиясна част с периодично успокояване |
политех. | datum temperature | изходна температура |
политех. | daughter element | дъщерен елемент |
политех. | decomposition temperature | температура на разлагане |
политех. | delay element | закъснителен елемент |
политех. | delay element | закъснителна схема |
политех. | detecting element | чувствителен елемент |
политех. | detecting element | детектор |
политех. | discrete element approach | метод на дискретни елементи |
политех. | discriminating element | измервателен орган |
политех. | dissipative element | поглъщащ елемент |
политех. | drawback temperature | температура на отвръщане |
политех. | drawing temperature | температура на отвръщане |
политех. | dry-bulb temperature | температура на сухия термометър |
политех. | drying temperature | температура на сушене |
политех. | dual-element fuse | комбиниран предпазител |
политех. | due to temperature thrust | натиск от топлинно разширение |
политех. | due to temperature thrust | сила по оста, предизвикана от изменение на температурата |
ел. | earthing element | заземител |
политех. | effective temperature | ефективна температура |
политех. | electropositive element | електроположителен елемент |
element | естествена среда, стихия | |
element | елемент, съставна част, частица | |
element | стихия, природна сила | |
element | основи, принципи (на наука), увод (в дадена наука) | |
елн. | element | електрод |
хим. | element | елемент |
element | църк. | |
хим. | element abundance | разпространение на елементи |
политех. | element breakdown | разбиване на работен цикъл на елементи |
политех. | element breakdown | отказ на елемент от системата |
политех. | element of a cone | образуваща на конус |
политех. | element of integration | подинтегрален израз |
политех. | element with distributed parameters | елемент с разпределели параметри |
политех. | element with lumped parameters | елемент със съсредоточени параметри |
политех. | element with time delay | елемент със закъснение |
политех. | embedded temperature detector | вграден температурен датчик |
политех. | engine-operating temperature | температурен режим на работа на двигател |
политех. | environment temperature | температура на околната среда |
политех. | equilibrium temperature | равновесна температура |
политех. | evaporation temperature | температура на изпаряване |
политех. | external temperature | външна температура |
политех. | fahrenheit temperature | температура по фаренхайт |
елн. | filament temperature | температура на отоплителна нишка |
мат. | finite element | крайноелементен |
политех. | finite element analysis | анализ по метода на крайните елементи |
мат. | finite-element | крайноелементен |
политех. | firing temperature | температура на изпичане |
политех. | firing temperature | температура на възпламеняване |
ядр. | fissil element | делящ се елемент |
five-element | петелементен | |
политех. | flash temperature | температура на пламване |
политех. | flash-off temperature | температура на изветряване |
политех. | flow temperature | температура на течливост |
политех. | forging temperature | температура на коване |
политех. | forming temperature | температура на формоване |
four-element | четириелементен | |
политех. | free-air temperature | температура на външния въздух |
политех. | freezing temperature | температура на замръзване |
политех. | freezing temperature | температура на кристализация, температура на втвърдяване |
политех. | frequency-sensitive feedback | честотнозависима обратна връзка |
ядр. | fuel element | топлоотделящ елемент |
политех. | functional element | функционален елемент |
политех. | fuse element | стопяем елемент |
политех. | fuse element | стопяема жичка |
ядр. | fusion temperature | температура на синтеза |
политех. | fusion temperature | температура на топене |
политех. | gamma-sensitive | чувствителен към гама-лъчи |
политех. | glass-transition temperature | температура на встъкляване |
политех. | grinding element | смилащ елемент |
политех. | ground temperature | температура на почвата |
ел. | grounding element | заземител |
политех. | halogen element | халогенен елемент |
мет. | hardening temperature | температура на закаляване |
политех. | hardening temperature | температура на втвърдяване |
политех. | heat-distortion temperature | топлоустойчивост |
политех. | heat-distortion temperature | температура на деформиране при загряване |
тех. | heat-sensitive | топлочувствителен |
политех. | heat-sensitive | термочувствителен |
политех. | heating element | нагревателен елемент |
политех. | heating temperature | температура, при която се извършва нагряването |
тех. | high-temperature | високотемпературен |
политех. | high-temperature alloy | топлоустойчива сплав |
политех. | high-temperature blast | вдухване на въздух с висока температура |
политех. | high-temperature drying | високотемпературно сушене |
политех. | high-temperature erosion | ерозия от въздействие на високи температури |
политех. | high-temperature source | високотемпературен източник на топлина |
политех. | high-temperature steel | топлоустойчива стомана |
политех. | housing element | козжух |
политех. | ignition temperature | температура на запалване |
политех. | incidental element | случаен съпътствуващ елемент на сплав |
indoor temperature | стайна температура | |
inflammation temperature | температура на възпламеняване | |
кино. | infrared-sensitive film | филм, чувствителен към инфрачервена светлина |
политех. | initiating element | пусков елемент |
политех. | intake temperature | температура при впускане |
политех. | integral temperature | средна температура |
intensity of temperature | степен на нагряване | |
политех. | inter-element sensitivity | чувствителност към взаимно влияние на елементи |
политех. | inve-ting element | обръщащ елемент |
политех. | inversion temperature | инверсна температура |
политех. | joining element | свързващ елемент |
политех. | junction temperature | температура на преход |
политех. | kelvin temperature | температура по келвин |
политех. | key element | ключов елемент |
политех. | kindling temperature | температура на запалване |
политех. | lead element | изпреварващ елемент |
политех. | light-sensitive | светлочувствителен |
политех. | light-sensitive emulsion | светлрчувствителна емулсия |
политех. | limiting temperature | критична температура |
политех. | load carrying element | носещ елемент |
политех. | logical element | логически елемент |
политех. | logical element | елементарен логически израз |
политех. | low-temperature | нискотемпературен |
политех. | luminance temperature | яркостна температура |
политех. | machine element | машинен елемент |
политех. | magnetic element | феромагнитен елемент |
изч. | majority element | мажоритарен елемент |
политех. | matrix element | матричен елемент |
политех. | measuring element | измервателен уред |
политех. | melting temperature | температура на топене |
политех. | meter braking element | спирачен елемент на електрометър |
политех. | metric temperature scale | стоградусова температурна скала |
политех. | moving element | подвижна част |
политех. | multiposition element | многопозиционно звено |
политех. | multistate element | многоустойчив елемент |
изч. | nand logical element | логически елемент не-и |
политех. | network element | мрежов елемент |
елн. | noise temperature | шумова температура |
политех. | non-transition element | непреходен елемент |
изч. | not logical element | логически елемент не |
политех. | not logical element | логически елемент не-или |
ядр. | nuclear reactor element | топлоотделящ елемент |
политех. | nuclear temperature | ядрена температура |
политех. | operating temperature | работна температура |