| политех. | absolute temperature | абсолютна температура |
| политех. | absolute zero temperature | температура на абсолютна нула |
| политех. | activation temperature | температура на активация |
| политех. | adjustable resistor | регулируем резистор |
| политех. | age resistor | противостарител |
| политех. | ambient temperature | температура на околната среда |
| политех. | annealing temperature | температура на отгряване |
| политех. | atmospheric temperature | температура на атмосферния въздух |
| average temperature | средна температура | |
| политех. | baking temperature | температура на печене |
| политех. | baking temperature | температура на втвърдяване |
| политех. | ballast resistor | баласт резистор |
| become more sensitive | обострям (за чувства) | |
| политех. | bleeder resistor | делител на напрежение |
| политех. | boiling temperature | температура на кипене |
| политех. | boron-carbon resistor | боровъглероден резистор |
| тех. | braking resistor | спирачен резистор |
| политех. | brazil resistor | резистор от въгленов прах |
| политех. | bulk temperature | средна температура на вещество |
| политех. | calibrated resistor | калиброван резистор |
| политех. | carbon resistor | въгленов резистор |
| политех. | centigrade temperature | температура по стоградусова скала |
| политех. | cermet resistor | металокерамичен резистор |
| политех. | chamber temperature | температура в горивна камера |
| политех. | characteristic temperature | характеристична температура |
| политех. | coexistence temperature | температура на насищане |
| политех. | colour temperature | цветова температура |
| политех. | combustion temperature | температура на горене |
| мин. | comfort temperature | допустима температура в минни изработки |
| политех. | condensation temperature | температура на кондензиране |
| политех. | consolute temperature | температура на разтваряне |
| физ. | constant-temperature | изотермен |
| политех. | constant-temperature line | изотерма |
| политех. | control resistor | регулиращ резистор |
| политех. | coolant temperature | температура на охлаждаща среда |
| политех. | cooling temperature | температура на охлаждане |
| политех. | coupling resistor | свързващ резистор |
| политех. | crack-sensitive | склонен към образуване на пукнатини |
| хим. | critical temperature | критична температура |
| политех. | curie paramagnetic temperature | константа на вайс |
| политех. | curie paramagnetic temperature | парамагнитна точка на кюри |
| политех. | curie temperature | температура на кюри |
| политех. | curing temperature | температура на втвърдяване |
| политех. | current-limiting resistor | токоограничаващ резистор |
| политех. | damping resistor | гасящ резистор |
| политех. | datum temperature | изходна температура |
| политех. | decomposition temperature | температура на разлагане |
| политех. | diffused resistor | дифузионнен резистор |
| политех. | discharge resistor | разряден резистор |
| политех. | drawback temperature | температура на отвръщане |
| политех. | drawing temperature | температура на отвръщане |
| политех. | dry-bulb temperature | температура на сухия термометър |
| политех. | drying temperature | температура на сушене |
| политех. | due to temperature thrust | сила по оста, предизвикана от изменение на температурата |
| политех. | due to temperature thrust | натиск от топлинно разширение |
| политех. | earthing resistor | заземителен резистор |
| политех. | effective temperature | ефективна температура |
| политех. | embedded temperature detector | вграден температурен датчик |
| политех. | engine-operating temperature | температурен режим на работа на двигател |
| политех. | environment temperature | температура на околната среда |
| политех. | equilibrium temperature | равновесна температура |
| политех. | evaporation temperature | температура на изпаряване |
| политех. | external temperature | външна температура |
| политех. | fahrenheit temperature | температура по фаренхайт |
| елн. | filament temperature | температура на отоплителна нишка |
| политех. | film-type resistor | тънкослоен резистор |
| политех. | firing temperature | температура на възпламеняване |
| политех. | firing temperature | температура на изпичане |
| политех. | fixed resistor | постоянен резистор |
| политех. | flash temperature | температура на пламване |
| политех. | flash-off temperature | температура на изветряване |
| политех. | flexible resistor | гъвкав резистор |
| политех. | flow temperature | температура на течливост |
| политех. | forging temperature | температура на коване |
| политех. | forming temperature | температура на формоване |
| политех. | free-air temperature | температура на външния въздух |
| политех. | freezing temperature | температура на кристализация, температура на втвърдяване |
| политех. | freezing temperature | температура на замръзване |
| политех. | frequency-sensitive feedback | честотнозависима обратна връзка |
| ядр. | fusion temperature | температура на синтеза |
| политех. | fusion temperature | температура на топене |
| политех. | gamma-sensitive | чувствителен към гама-лъчи |
| политех. | glass-transition temperature | температура на встъкляване |
| политех. | graphite resistor | графитен резистор |
| политех. | ground temperature | температура на почвата |
| мет. | hardening temperature | температура на закаляване |
| политех. | hardening temperature | температура на втвърдяване |
| политех. | heat-distortion temperature | топлоустойчивост |
| политех. | heat-distortion temperature | температура на деформиране при загряване |
| тех. | heat-sensitive | топлочувствителен |
| политех. | heat-sensitive | термочувствителен |
| политех. | heat-variable resistor | термистор |
| политех. | heating resistor | съпротивителен нагревателен елемент |
| политех. | heating temperature | температура, при която се извършва нагряването |
| тех. | high-temperature | високотемпературен |
| политех. | high-temperature alloy | топлоустойчива сплав |
| политех. | high-temperature blast | вдухване на въздух с висока температура |
| политех. | high-temperature drying | високотемпературно сушене |
| политех. | high-temperature erosion | ерозия от въздействие на високи температури |
| политех. | high-temperature source | високотемпературен източник на топлина |
| политех. | high-temperature steel | топлоустойчива стомана |
| политех. | ignition temperature | температура на запалване |
| indoor temperature | стайна температура | |
| политех. | inductive resistor | резистор с голяма индуктивност |
| inflammation temperature | температура на възпламеняване | |
| кино. | infrared-sensitive film | филм, чувствителен към инфрачервена светлина |
| политех. | intake temperature | температура при впускане |
| политех. | integral temperature | средна температура |
| intensity of temperature | степен на нагряване | |
| политех. | inversion temperature | инверсна температура |
| политех. | junction temperature | температура на преход |
| политех. | kelvin temperature | температура по келвин |
| политех. | kindling temperature | температура на запалване |
| политех. | light resistor | фоторезистор |
| политех. | light-sensitive | светлочувствителен |
| политех. | light-sensitive emulsion | светлрчувствителна емулсия |
| политех. | limiting temperature | критична температура |
| политех. | liquid resistor | резистор с течност |
| политех. | load resistor | товарен резистор |
| политех. | load-limiting resistor | резистор за ограничаване на натоварването |
| политех. | low-temperature | нискотемпературен |
| политех. | luminance temperature | яркостна температура |
| политех. | melting temperature | температура на топене |
| елн. | memory resistor | мемристор |
| политех. | metal-film resistor | металослоен резистор |
| политех. | metallic resistor | метален резистор |
| политех. | meter resistor | измерителен резистор |
| политех. | metric temperature scale | стоградусова температурна скала |
| елн. | noise temperature | шумова температура |
| политех. | non-inductive resistor | безиндуктивен резистор |
| политех. | non-ohmic resistor | нелинеен резистор |
| политех. | nuclear temperature | ядрена температура |
| политех. | operating temperature | работна температура |
| политех. | outdoor temperature | температура на външния въздух |
| политех. | outlet temperature | температура на изхода |
| политех. | outlet temperature | температура при изпускане |
| изч. | pattern sensitive fault | грешка във формат |
| политех. | peak temperature | максимална температура |
| политех. | phase-sensitive amplifier | фазочувствителен усилвател |
| политех. | phase-sensitive detector | фазочувствителен детектор |
| политех. | phase-sensitive rectifier | фазочувствителен токоизправител |
| политех. | phase-sensitive rectifier | фазодетектор |
| политех. | polar-sensitive | поляризован |
| политех. | potential temperature | потенциална температура |
| политех. | potentiometer-type resistor | потенциометър |
| политех. | pouring temperature | температура на леене |
| политех. | pressure sensitive | контактен |
| политех. | pressure sensitive | самолепещ |
| политех. | pressure-sensitive relay | реле, което реагира на налягане |
| политех. | pressure-sensitive relay | газово реле |
| политех. | processing temperature | температура на преработване |
| политех. | protective resistor | предпазен резистор |
| политех. | quenching resistor | гасящ резистор |
| политех. | quenching temperature | температура на закаляване |
| политех. | radiant temperature | радиационна температура |
| политех. | radiant temperature | температура на излъчване |
| политех. | radiation temperature | температура на излъчване |
| политех. | radiation temperature | радиационна температура |
| политех. | radiation-sensitive | чувствителен към облъчване |
| политех. | reaction temperature | температура на реакция |
| политех. | reference temperature | температура, посочена в техническите условия |
| resistance temperature detector | термосъпротивление | |
| елн. | resistor | съпротивление, резистор |
| ел. | resistor | резистор |
| ел. | resistor | резисторен |
| политех. | resistor | съпротивителна бобина |
| хим. | resistor | агент, който повишава устойчивостта |
| политех. | resistor alloy | сплав с голямо електросъпротивление |
| политех. | resistor element | резисторен елемент |
| ел. | resistor oven | съпротивителна пещ |
| политех. | resistor read-only memory | резисторна памет само за четене |
| ел. | resistor unit | съпротивителен елемент |
| геол. | rock-gradient temperature | геотермичен градиент |
| политех. | rod-type resistor | пръчковиден съпротивителен нагревателен елемент |
| политех. | room temperature | стайна температура |
| политех. | room-temperature curing | втвърдяващ се на студено |
| политех. | room-temperature curing | вулканизиращ се на студено |
| политех. | room-temperature test | изпитване при стайна температура |
| политех. | room-temperature-curing adhesive | лепило за студено втвърдяване |
| политех. | room-temperature-setting adhesive | лепило за студено втвърдяване |
| политех. | running temperature | работна температура |
| политех. | saturation temperature | температура на насищане |
| политех. | saturationf-temperature line | линия на насищане |
| политех. | self-ignition temperature | температура на самозапалване |
| sensitive | деликатен (за въпрос, положение), свързан с отговорности, таен | |
| политех. | sensitive | бързо реагиращ |
| мед. | sensitive | сенсибилен, чувствителен |
| политех. | sensitive drill | пробивна машина с ръчно подаване |
| политех. | sensitive drill | пробивна машина с повишена точност |
| политех. | sensitive drilling | пробиване с пробивна машина с |
| политех. | sensitive drilling machine | прецизна пробивна машина |
| политех. | sensitive film | светлочувствителен слой |
| политех. | sensitive instrument | прецизен уред |
| политех. | sensitive layer | чувствителен слой |
| политех. | sensitive paper | светлочувствителна хартия |
| политех. | sensitive region | област на чувствителност |
| политех. | sensitive to heat | топлочувствителен |
| политех. | sensitive volume | чувствително пространство |
| политех. | sensitive volume | активен обем |
| политех. | service temperature | работна температура |