изч. | absolute term | абсолютен член |
политех. | absolute term | постоянен член |
политех. | accented term | акцентриран терм |
политех. | add term by term | сумирам почленно |
стат. | average long-term | средномногогодишен |
ядр. | binding fraction | енергия на връзка, падаща се на един нуклон |
политех. | cancellable fraction | съкратима-дроб |
политех. | circulating fraction | периодична дроб |
политех. | clear of fraction | който не съдържа дробен член |
политех. | close-out fraction | тясна фракция |
политех. | common fraction | правилна дроб |
политех. | composed fraction | неправилна дроб |
политех. | compound term | сложен термин |
изч. | constant term | абсолютен член |
политех. | cosine term | член, съдържащ косинус |
политех. | damping term | затихващ член |
политех. | decimal fraction | десетична дроб |
политех. | degenerate term | изроден член |
политех. | dimension of term | член на математичен израз |
политех. | dominant term | главен член |
политех. | doublet term | дублетен терм |
мед. | ejection fraction | изтласкваща фракция |
мед. | ejection fraction | фракция на изтласкване |
политех. | electron term | електронен член |
политех. | error term | остатъчен член |
политех. | excited-state term | терм на възбудено състояние |
политех. | fine structure term | терм на фина структура |
политех. | flaky fraction | люспест лом |
обог. | float fraction | изплаваща фракция |
политех. | float fraction | лека фракция |
for an indefinite term | безсрочно | |
fraction | частица, част, къс, откъслек | |
fraction | счупване, строшаване | |
мат. | fraction | дроб |
политех. | fraction | малка част, отломка |
мед. | fraction | фракция |
политех. | fraction crystallization | фракционна кристализация |
мат. | fraction line | дробна черта |
политех. | free term | свободен член |
мед. | full term | доносен |
политех. | general term | общ член |
политех. | generic term | редовно понятие |
политех. | governor term | главен член |
политех. | ground-state term | терм на основното състояние |
политех. | head fraction | главна фракция |
политех. | heavy fraction | тежка фракция |
политех. | high-polymer fraction | високополимерна фракция |
политех. | improper fraction | неправилна дроб |
in the long term | дългосрочно | |
in the long-term | перспективно | |
in the medium term | средносрочно | |
политех. | interaction term | член, който характеризира взаимодействие |
политех. | key fraction | главна фракция |
изч. | logical term | логически член |
политех. | long-term | дългосрочен |
фин. | long-term asset | дългосрочен актив |
политех. | long-term development | дългосрочна разработка |
политех. | long-term durability | устойчивост при продължително действие на натоварването |
политех. | long-term effect | продължително въздействие |
политех. | long-term experiment | продължителен експеримент |
политех. | long-term exposure | продължително въздействие |
политех. | long-term forecast | дългосрочна прогноза |
политех. | long-term impact | дългосрочно въздействие |
политех. | long-term prediction | дългосрочна прогноза |
политех. | long-term profitability | дългосрочна рентабилност |
политех. | long-term programme | дългосрочна програма |
политех. | long-term stability | дългосрочна стабилност |
политех. | long-term test | продължително изпитване |
политех. | long-term warranty | дългосрочна гаранция |
стат. | mean long-term | средномногогодишен |
medium-term | средносрочен | |
политех. | medium-term forecast | средносрочна прогноза |
политех. | mixed fraction | смесена дроб |
политех. | multiplet term | мултиплетен терм |
политех. | narrow fraction | тясна фракция |
политех. | nuclear term | ядрен член |
политех. | oil fraction | нефтена фракция |
политех. | oil fraction | маслена фракция |
ядр. | packing fraction | опаковъчен множител |
политех. | partial fraction | елементарна дроб |
политех. | periodical fraction | периодична дроб |
политех. | proper fraction | правилна дроб |
политех. | quartet term | квартерен терм |
политех. | rational fraction | рационално число |
политех. | rational fraction | рационална дроб |
мат. | reduce a fraction by a factor | съкращавам дроб на даден множител |
политех. | relaxation term | релаксационен член |
изч. | relocatable term | преместваем член |
политех. | remainder term | остатъчен член |
политех. | representative fraction | мащаб |
политех. | residual fraction | последна фракция |
политех. | resonance term | резонансен член |
изч. | self-defining term | самоопределяем член |
политех. | shifted term | изместен терм |
short-term | краткосрочен | |
политех. | short-term durability | устойчивост при краткотрайно действие на натоварването |
политех. | short-term experiment | краткотраен експеримент |
политех. | short-term exposure | кратковременно въздействие |
политех. | short-term forecast | краткосрочна прогноза |
политех. | short-term impact | краткосрочно въздействие |
фин. | short-term liability | краткосрочен пасив |
политех. | short-term prediction | краткосрочна прогноза |
политех. | short-term strength | статична якост при кратковременно натоварване |
мед. | shortening fraction | фракция на скъсяване |
политех. | singlet term | синглетно състояние |
политех. | singlet term | синглетен терм |
обог. | specific-gravity fraction | фракция, отделена по относителното тегло |
политех. | spectroscopic term | спектрален терм |
политех. | splitted term | разцепен терм |
политех. | starting fraction | начална фракция |
политех. | tail fraction | последна фракция |
политех. | technical term | технически термин |
term | съдебна сесия | |
term | срок, период | |
term | лични отношения | |
term | клауза | |
term | край на периода на нормалната бременност | |
term | член (на силогизъм) | |
term | семестър, учебен срок | |
term | термин | |
ист. | term | рим. граничен стълб, често с бюста на бога Термин |
мат. | term | член |
мат. | term | терм |
ост. | term | край, граница |
политех. | term | период, термин, изражение, енергийно ниво |
мед. | term | менструация, период |
term | платежен срок, ден на плащане (обик. на 3 месеца) | |
term | условия на договор и пр., условия за плащане, цена, хонорар | |
политех. | term by term | почленно |
ез. | term formation | терминообразуване |
политех. | term of patent | срок на действие на патент |
политех. | term of patent protection | срок за защита на патент |
политех. | term of priority | приоритетен срок |
фин. | term of repayment | срок за погасяване |
политех. | term of validity | срок на валидност |
term paper | курсова работа | |
политех. | triplet term | триплетен терм |
политех. | triplet term | триплетно състояние |
политех. | undefined term | неопределен член |
политех. | unit fraction | дроб с числител единица |
политех. | vanishing fraction | безкрайно малка дроб |
политех. | vanishing fraction | дроб, клоняща към нула |
политех. | vulgar fraction | проста дроб |
x-ray term | рентгенов терм |