| политех. | acetylene lamp | карбидна лампа |
| политех. | age coating of lamp | почерняване на колбата на лампа от продължително горене |
| политех. | alarm lamp | лампа за аварийна сигнализация |
| рад. | amplifying lamp | усилвателна лампа |
| политех. | antidazzle lamp | незаслепябаща лампа |
| политех. | arc lamp | електродъгова лампа |
| политех. | arc-discharge lamp | дъгова лампа |
| политех. | arc-lamp carbon | въглен на електродъгова лампа |
| политех. | argon glow lamp | аргонова лампа |
| авто. | back-up lamp | заден фар |
| авто. | backing lamp | заден фар |
| политех. | bactericidal lamp | бактерицидна лампа |
| политех. | black-out lamp | светлинномаскировъчна лампа |
| политех. | blast lamp | поялна лампа |
| политех. | blended lamp | лампа със смесена светлина |
| политех. | blow lamp | поялна лампа |
| ел. | bracket lamp | апличен |
| политех. | calling lamp | сигнална лампа за повикване |
| политех. | carbon-arc lamp | дъгова лампа с въгленови електроди |
| политех. | carbon-filament lamp | лампа с въгленова жичка |
| политех. | catch a trouble | откривам неизправност |
| политех. | catch a trouble | откривам нарушение |
| авто. | charge-control lamp | контролна лампичка за зареждане |
| политех. | clear lamp | лампа с прозрачен балон |
| тлф. | clearing lamp | лампа за сигнализиране на разговор |
| политех. | closed-lamp colliery | газоопасна въглищна мина |
| политех. | coiled-coil lamp | двойноспирална лампа |
| политех. | cold-cathode lamp | лампа със студен катод |
| политех. | cold-start lamp | лампа, пускана в студено състояние |
| политех. | coloured lamp | цветна лампа |
| авто. | combined lamp | комбинирана лампа |
| политех. | combustion lamp | горелка |
| политех. | control lamp | контролна лампа |
| политех. | darkroom lamp | лампа за фотолаборатория |
| авто. | dashboard lamp | лампа за осветяване на арматурно табло |
| политех. | daylight lamp | лампа с дневна светлина |
| авто. | direction-indicator control lamp | контролна лампичка на мигач за завиване |
| политех. | discharge lamp | газоразрядна лампа |
| политех. | double-capped tubular lamp | двуцокълна тръбна лампа |
| политех. | electric-lamp thread | резба за електрически лампи |
| политех. | electronic flash lamp | лампа за електронна светкавица |
| политех. | enamelled lamp | лампа с емайлов слой |
| политех. | enclosed-arc lamp | дъгова лампа в затворен съд |
| политех. | enlarger lamp | лампа за фотоувеличител |
| мин. | everlasting lamp | горящ метанов суфляр |
| политех. | exciting lamp | възбудителна лампа |
| политех. | extension lamp | преносима лампа |
| политех. | filament lamp | лампа с нажежаема жичка |
| политех. | film-projector lamp | кинопрожекционна лампа |
| политех. | flame-arc lamp | пламъчна дъгова лампа |
| политех. | flash lamp | джобно фенерче |
| политех. | flasher lamp | мигач |
| политех. | flickering lamp | мигаща лампа |
| политех. | floor standing lamp | стоящо осветително тяло |
| политех. | fluorescent lamp | луминесцентна лампа |
| политех. | fog lamp | фар за мъгла |
| политех. | frosted lamp | матова лампа |
| политех. | gas-discharge lamp | газоразрядна лампа |
| политех. | gas-filled lamp | газонапълнена лампа |
| политех. | glow-discharge lamp | газоразрядна лампа |
| политех. | halide lamp | халидна лампа |
| политех. | halogen lamp | халогенна лампа |
| политех. | hand lamp | ръчна лампа |
| head lamp | head light | |
| политех. | head lamp diffuse | стъкло на фар |
| политех. | hot-start lamp | лампа, пускана в нагрято състояние |
| политех. | hotcathode lamp | лампа с нагрят катод |
| политех. | hydrogen lamp | водородна лампа |
| тех. | incandescent gas lamp | петромаксова лампа |
| политех. | incandescent lamp | лампа с нажежаема жичка |
| политех. | indicating lamp | индикаторна лампа |
| политех. | inspection lamp | преносима лампа |
| авто. | instrument panel lamp | лампа за осветяване на арматурно табло |
| политех. | internally-coated lamp | светоразсейваща лампа |
| политех. | jack lamp | предпазна лампа |
| lamp | светя | |
| lamp | лампа, фенер | |
| lamp | светлина, факел, фар | |
| съкращение. | lamp | Linux Apache MySQL Python |
| съкращение. | lamp | Linux Apache MySQL Perl |
| съкращение. | lamp | Linux Apache MySQL PHP |
| лит. | lamp | осветявам |
| политех. | lamp annunciator | лампов индикатор |
| политех. | lamp black | черна боя от лампени сажди |
| политех. | lamp black | лампени сажди |
| политех. | lamp bracket | аплик |
| политех. | lamp cap | лампов цокъл |
| политех. | lamp cord | шнур за осветително тяло |
| политех. | lamp holder | фасунга |
| политех. | lamp jack | ламподържател |
| тлф. | lamp panel | табло със сигнални лампи |
| политех. | lamp receptacle | лампова фасунга |
| политех. | lamp register | светлинно табло |
| политех. | lamp regulator | регулатор на осветление |
| политех. | lamp socket | фасунга за електрическа крушка |
| политех. | lamp-base | цокълен |
| политех. | lamp-base | цокъл на лампа |
| мин. | lamp-cabin attendant | работник в лампистерна |
| жп. | marker lamp | задна сигнална светлина |
| политех. | mercury high-pressure lamp | живачна лампа с високо налягане |
| политех. | mercury lamp | живачна лампа |
| политех. | mercury-vapour lamp | живачна лампа |
| политех. | metal filament lamp | лампа с нажежаема метална жичка |
| политех. | metal-vapour lamp | лампа с разряд в метални пари |
| политех. | metallized lamp | отражателна лампа |
| политех. | mixed-light lamp | лампа за смесена светлина |
| политех. | monitor lamp | контролна лампа |
| политех. | naked lamp | лампа с открит пламък |
| политех. | negative-glow lamp | глимлампа |
| политех. | neon glow lamp | неонова лампа |
| политех. | neon lamp | неонова лампа |
| авто. | oil pressure indicator lamp | контролна лампа за налягането на маслото |
| opal lamp | млечнобяла лампа | |
| политех. | panel lamp | лампа за осветление на табло |
| ел. | pendant lamp | пендел |
| кино. | photoflash lamp | лампа-светкавица |
| политех. | photoflood lamp | фотолампа |
| тлф. | pilot lamp | сигнална лампа |
| политех. | pilot lamp | контролна лампа |
| арх. | plafond lamp | плафониера |
| политех. | pocket lamp | джобно фенерче |
| жп. | point lamp | стрелочен фенер |
| политех. | point lamp | точков светлинен източни |
| политех. | point lamp | лампа с точковиден източник на светлина |
| мин. | pressure trouble | силен скален натиск, затрудняващ разработването на находище |
| политех. | projection lamp | прожекционна лампа |
| политех. | projector lamp | прожекционна лампа |
| политех. | pygmy lamp | миниатюрна лампа |
| политех. | quartz lamp | кварцова лампа |
| политех. | quick-start lamp | луминесцентна лампа с моментно запалване |
| политех. | radio-dial lamp | лампичка за осветяване скалата на радиоапарат |
| политех. | reflector lamp | рефлекторна лампа |
| тлф. | resistance lamp | реостатна лампа |
| политех. | rough-service lamp | виброустойчива лампа |
| политех. | self-balasted mercury lamp | лампа със смесена светлина |
| авто. | side-marker lamp | габаритна светлина |
| политех. | signalling lamp | сигнална лампа |
| политех. | single-coil lamp | лампа с проста спирална жичка |
| политех. | sodium lamp | натриева лампа |
| политех. | sodium-vapour lamp | натриева лампа |
| политех. | soldering lamp | поялна лампа |
| политех. | standard lamp | еталонна лампа |
| авто. | stop lamp | стоп-лампа |
| тлф. | supervisory lamp | контролна сигнална лампа |
| ел. | suspended lamp | пендел |
| жп. | switch lamp | стрелочен фенер |
| политех. | switch-start lamp | лампа със стартерно запалване |
| политех. | table lamp | настолна лампа |
| политех. | tail lamp | задна светлина |
| trouble | причинявам физическа болка | |
| trouble | усилие, старание, грижа | |
| trouble | авариен | |
| trouble | неудобство, беда, нещастие | |
| trouble | безпокоя (се), обезпокоявам, създавам труд/безпокойство на, затруднявам | |
| trouble | безпокойство, вълнение, неприятност, грижа, тревога, труд, затруднение, беля | |
| геол. | trouble | нарушение на залягане |
| пол. | trouble | конфликт, размирица |
| тех. | trouble | повреждам, нарушавам |
| тех. | trouble | неизправност, повреда, авария |
| ост. | trouble | вълнувам, разбърквам, размесвам, размътвам |
| политех. | trouble | пречка |
| политех. | trouble | разсед, дислокация |
| политех. | trouble | прекъсване, нарушаване, неизправност, нередност, повреда, авария |
| политех. | trouble | нарушавам правилния ход на работата |
| политех. | trouble | ставам причина за авария |
| trouble | и отриц. изр. правя си труд, грижа се за/да | |
| trouble crew | аварийна група | |
| политех. | trouble detection | откриване на повреда |
| тех. | trouble finder | дефектоскоп |
| политех. | trouble gang | аварийна бригада |
| политех. | trouble hunting | търсене на дефекти |
| политех. | trouble location | определяне на местоположението на повреди |
| тех. | trouble shooting | отстраняване на проблеми |
| trouble-free | безотказен | |
| trouble-free | безпроблемен | |
| политех. | trouble-free | в изправност |
| политех. | trouble-free mileage | безавариен пробег в мили |
| тех. | trouble-free operation | безаварийност |
| политех. | trouble-free operation | безаварийна работа |
| политех. | trouble-free service | безаварийна работа |
| политех. | trouble-location problem | задача за локализиране на неизправност |
| trouble-maker | подстрекател, провокатор | |
| политех. | trouble-proof | осигурен против повреди |
| политех. | trouble-shooting | издирване и отстраняване на недостатъци и дефекти |
| политех. | trouble-shooting | изясняване и отстраняване на дефекти |
| политех. | tubular lamp | софитна лампа |
| политех. | tungsten arc lamp | дъгова лампа с волфрамови електроди |
| политех. | tungsten halogen lamp | халогенна лампа с нажежаема жичка |
| авто. | turn signal lamp | мигач за завиване |
| авто. | turn-signal-control lamp | контролна лампичка на мигач за завиване |
| политех. | ultraviolet lamp | ултравиолетова лампа |
| политех. | vacuum lamp | вакуумна лампа |
| политех. | warning lamp | сигнална лампа |