политех. | absolute index | абсолютен индекс |
политех. | acidity index | киселинен модул |
политех. | activity cycle | работен цикъл |
инф. | address index | адресен указател |
обог. | agglomerating index | коефициент на агломерация |
съобщ. | articulation index | коефициент на артикулация |
политех. | automatic cycle | автоматичен цикъл |
политех. | bank index | показател на крен |
body mass index | индекс на телесната маса | |
биол. | Calvin cycle | цикъл на Келвин |
ядр. | carbon cycle | въглероден цикъл |
ядр. | carbon-nitrogen cycle | въглероден цикъл |
мед. | cardiac cycle | сърдечен цикъл |
политех. | catalytic cycle | кталитичен цикъл |
биол. | cell cycle | клетъчен цикъл |
биол. | cell-division cycle | клетъчен цикъл |
политех. | certainity index | показател за достоверност |
политех. | cetane index | цетаново число |
политех. | chromaticity index | индекс на цветност |
биол. | citric acid cycle | цикъл на Кребс, цикъл на лимонената киселина |
геол. | clayiness index | заглиненост |
политех. | clock cycle | такт |
политех. | closed cycle | затворен цикъл |
авт. | closed-cycle control | регулиране по затворен цикъл |
политех. | closed-cycle system | система със затворен цикъл |
политех. | closed-cycle turbine | турбина със затворен цикъл |
политех. | closed-loop cycle | затворен цикъл |
политех. | coking index | спекаемост на кокса |
политех. | complete cycle | пълен цикъл |
политех. | confidence index | показател за достоверност |
consumer price index | Индекс на потребителските цени | |
политех. | correction index | поправъчен коефициент |
политех. | corrosion index | мярка за корозия |
политех. | crystalline index | индекс на кристалност |
cycle | век, период | |
cycle | карам/яздя колело | |
cycle | кръгооборот | |
cycle | движа се/минавам през периоди/цикли, правя обороти | |
изч. | cycle | контур |
политех. | cycle | извършвам обороти |
политех. | cycle | кръгов процес, кръг, кръгооборот, период |
политех. | cycle | интервал |
политех. | cycle | извършвам даден цикъл |
хим. | cycle | пръстен |
cycle | цикъл, серия, кръг, (кръго) оборот, кръгов/затворен процес, такт, физ. цикъл, период | |
инф. | cycle | зациклям |
политех. | cycle car | малолитражен автомобил с мотоциклетен двигател |
политех. | cycle control | циклово управление |
политех. | cycle counter | брояч на цикли |
политех. | cycle distributor | разпределител на тактови импулси |
политех. | cycle frequency | честота на цикли |
политех. | cycle generator | генератор с променлива честота |
политех. | cycle inspection | периодичен преглед |
трансп. | cycle lane | велоалея |
политех. | cycle life | брой на циклите до разрушаване |
политех. | cycle of magnetization | цикъл на пренамагнитване |
политех. | cycle of operation | цикъл разреждане-зареждане |
трансп. | cycle path | велоалея |
трансп. | cycle rickshaw | велорикша |
трансп. | cycle rickshaw | велотакси |
политех. | cycle time | време на цикъл |
политех. | cycle-by-cycle device | ограничител при чес- |
ик. | cycle-check | текущ контрол на складовите запаси |
сп. | cycle-racing track | колописта |
политех. | defective index | показател за брака |
политех. | design cycle | етап на планиране |
политех. | design cycle | етап на проектиране |
политех. | development cycle | етап на разработка |
двиг. | diesel cycle | дизелов цикъл |
ак. | directivity index | показател на насоченост |
политех. | dispersion index | параметър на разсейване |
тлг. | dot cycle | цикъл на елементарен сигнал |
политех. | dot cycle | цикъл на сигнализиране |
политех. | double-bond index | показател за двойните връзки на ненаситени съединения |
мат. | dummy index | ням индекс |
политех. | duty-cycle operation | цикличен режим на работа |
политех. | electroacoustic index | електроакустичен коефициент на полезно действие на приемни системи |
политех. | fixed index | неподвижен визьор |
политех. | fixed-cycle operation | операция с постоянен по продължителност цикъл |
арх. | floor space index | отношение между разгъната етажна площ и площта на терена в комплекс от сгради |
four-cycle | четиритактов ( двигател) | |
политех. | four-cycle | четириъгълен |
политех. | four-cycle engine | четиритактов двигател |
мат. | fractional index | дробен показател |
мат. | free index | свободен индекс |
политех. | frequency-modulation index | индекс на честотна модулация |
политех. | glare index | индекс за блясък |
обог. | grindability index | показател за смилаемост |
ел. | half cycle | полупериод |
ел. | half-cycle | полупериод |
политех. | half-stable limit cycle | полуустойчив граничен цикъл |
политех. | hamiltonian cycle | хамилтонов цикъл |
политех. | heat index | топлинен индекс |
политех. | height index | кота за определяне на височина над морското равнище |
политех. | high-cycle | високочестотен |
политех. | hydraulic index | хидравличен модул |
ядр. | hydrogen-helium cycle | водороден цикъл |
политех. | hydrological cycle | хидролози цикъл |
политех. | ideal cycle | теоретичен цикъл |
маш. | in-cycle gauging | активен контрол |
index | съставям указател | |
index | индекс, показалец, (азбучен) списък | |
index | включвам в индекс | |
index | маркировка, фиксатор, коефициент, индекс | |
index | показател, показателно явление | |
index | Стрелка (на механизъм, уред) | |
index | показател | |
index | показалец (пръст) (и INDEX finger) | |
index | снабдявам с индекс/показалец | |
полигр. | index | изображение на ръка с насочен показалец |
ик. | index | индексирам |
кораб. | index | секстант |
политех. | index compound | индексно съединение |
политех. | index contour | основен хоризонтал |
политех. | index correction | корекция на грешката на уред |
политех. | index dial | циферблат |
политех. | index dial | диск с деления |
политех. | index die | щампа с делително приспособление |
политех. | index disk | делителен диск |
политех. | index drive | делителна предавка |
политех. | index drive | задвижване на показалец |
мат. | index ellipsoid | индикатриса |
кораб. | index error | грешка на секстант |
политех. | index finger | показателен щифт |
политех. | index finger | фиксатор |
политех. | index gear | делително зъбно колело |
политех. | index head | делителна глава |
политех. | index milling | фрезоване с използуване на делителна глава |
политех. | index number | числов индекс |
политех. | index number | средна температура на кипене |
политех. | index of basicity | степен на основност |
политех. | index of diminution | степен на понижение |
мат. | index of dispersion | индекс на разсейване |
политех. | index of polishing | степен на полиране |
мат. | index of radical | коренен показател |
политех. | index of refraction | коефициент на пречупване |
политех. | index pin | фиксатор за застопоряване на делителен механизъм |
политех. | index plate | делителен диск, циферблат |
политех. | index plate | градуирана пластина |
политех. | index register | индексен регистър |
политех. | index ring | градуиран пръстен |
политех. | index wheel | делително зъбно колело |
политех. | index-driving shaft | задвижващ вал на делителен механизъм |
политех. | index-line | скала |
тлв. | index-signal amplifier | усилвател на индекс сигнали |
изч. | instruction cycle | цикъл на команда |
политех. | irreversible cycle | необратим цикъл |
политех. | iteration cycle | цикъл на итерация |
политех. | life cycle | срок на служба до първия генерален ремонт |
политех. | limit cycle | граничен цикъл |
политех. | locking cycle | цикъл на шлюзоване |
политех. | locking cycle | цикъл на пропускане през шлюз |
тех. | low-cycle | малоциклов |
инф. | macro cycle | макроцикъл |
политех. | magnetic cycle | цикъл на намагнитване |
политех. | melt flow index | индекс на стопилка |
политех. | modulation index | модулационен индекс |
политех. | moulding cycle | цикъл на формоване |
ядр. | neutron cycle | неутронен цикъл |
политех. | open cycle | отворен цикъл |
политех. | operating cycle | работен цикъл |
политех. | operational cycle | период на експлоатация |
мед. | parenchyma-pyelon index | пиелон-паренхим индекс |
политех. | performance index | качествен показател |
политех. | potted cycle | постоянен цикъл |
тех. | processability index | технологичност |
политех. | product cycle | общо време на производствен цикъл на готово изделие |
политех. | product life cycle | изнен цикъл на стока |
политех. | quality index | показател за качество |
политех. | read cycle | време за прочитане |
политех. | read cycle | цикъл на отчитане |
политех. | refractive index | коефициент на пречупване |
политех. | regenerative cycle | регенеративен цикъл |
мат. | repeated index | ням индекс |
политех. | reversible cycle | обратен цикъл |
политех. | rotary index table | въртяща се позиционираща маса |
изч. | search cycle | цикъл на търсене |
политех. | selectivity index | показател за селективността |
политех. | semi-cycle | полуцикъл |
политех. | simple cycle | прост цикъл |
политех. | simultaneous-motion cycle chart | орг |
политех. | simultaneous-motion cycle chart | карта на микродвиженията |
политех. | single-cycle | еднотактов |
политех. | solar cycle | цикъл на слънчева активност |
политех. | sound-reduction index | коефициент на понижаване нивото на звука |
политех. | speed index plate | табелка ттд на машина |
политех. | split-cycle control | регулиране в течение на части от цикъл |
политех. | stable limit cycle | устойчив граничен цикъл |
политех. | sunspot cycle | период на слънчевите петна |
биол. | the Krebs cycle | цикъл на Кребс, цикъл на лимонената киселина |
политех. | thermodynamic cycle | термодинамичен |
политех. | throttling index | показател на дроселиране |
пулм. | Tiffeneau index | Тифно |
пулм. | Tiffeneau-Pinelli index | Тифно |
политех. | time cycle | времетраене на цикъл |
политех. | time cycle | време, необходимо за изработване на едно изделие при серийно производство |
изч. | track index | индекс на пътечка |
биол. | tricarboxylic acid cycle | цикъл на Кребс, цикъл на лимонената киселина |
тех. | two-cycle | двутактов |