политех. | activity cycle | работен цикъл |
политех. | automatic cycle | автоматичен цикъл |
рад. | box loop | рамкова антена |
биол. | Calvin cycle | цикъл на Келвин |
ядр. | carbon cycle | въглероден цикъл |
ядр. | carbon-nitrogen cycle | въглероден цикъл |
мед. | cardiac cycle | сърдечен цикъл |
политех. | catalytic cycle | кталитичен цикъл |
биол. | cell cycle | клетъчен цикъл |
биол. | cell-division cycle | клетъчен цикъл |
политех. | circuit loop break | прекъсване на линия в двойношийков изолатор |
биол. | citric acid cycle | цикъл на Кребс, цикъл на лимонената киселина |
политех. | clock cycle | такт |
closed | ограничен, предназначен само за определен кръг хора | |
closed | затворен | |
closed | затворен, закрит | |
геогр. | closed | безотточен |
политех. | closed angle | остър ъгъл |
политех. | closed antenna | затворена антена |
политех. | closed butt joint | челно съединение без междина |
политех. | closed cell | със затворени пори |
политех. | closed chain | затворена верига |
обог. | closed circuit | затворен цикъл |
политех. | closed circuit | затворена верига |
политех. | closed circuit | затворен контур |
политех. | closed column | куха колона с правоъгълно сечение |
политех. | closed conduit | тръбопровод със затворено напречно сечение |
политех. | closed cooling system | охладителна система със затворена циркулация |
политех. | closed cornice | стряха на покрив с летвена обшивка |
политех. | closed coupling | неподвижен съединител |
политех. | closed curve | затворена крива |
политех. | closed cycle | затворен цикъл |
политех. | closed diaphragm | затворена мембрана |
политех. | closed die | закрита щампа |
политех. | closed drainage | закрит дренаж |
политех. | closed ecological environment | затворена екологическа среда |
геол. | closed foliation | фалшива шистозност |
политех. | closed frame | затворена рамка |
политех. | closed hole | глух отвор |
политех. | closed hollow rivet | затворен кух нит |
политех. | closed joint | съединение без междина |
политех. | closed loop | затворен контур |
политех. | closed orbit | затворена орбита |
политех. | closed pair | затворена двойка |
политех. | closed pass | закрит калибър |
политех. | closed path | затворен контур |
политех. | closed planer | двуколонна хобел-машина |
геод. | closed polygon | затворен полигон |
политех. | closed position | затворено положение |
политех. | closed route | затворен маршрут |
политех. | closed security zone | забранена зона |
политех. | closed shell | затворена обвивка |
политех. | closed shell | запълнена обвивка |
политех. | closed shell | със затворена обвивка |
политех. | closed slide | закрити направляващи |
политех. | closed slot | затворен канал |
политех. | closed stub | шлейф, даден 'накъсо' |
политех. | closed subroutine | затворена подпрограма |
политех. | closed surface | затворена повърхност |
политех. | closed system | затворена система |
политех. | closed topped housing | закрит корпус |
политех. | closed traverse | затворен полигонов ход |
политех. | closed traverse | затворен ход |
политех. | closed universe | затворена вселена |
изч. | closed volume | затворен том |
политех. | closed water circuit | циркулация на промишлена вода за повторно използване |
политех. | closed water duct | закрит водопровод |
политех. | closed weld | заваръчен шев без междина |
офт. | closed-angle | закритоъгълен |
политех. | closed-cell foam | пенопласт със затворени пори |
политех. | closed-chain compound | циклично съединение |
политех. | closed-circuit battery | батерия с продължително действие |
обог. | closed-circuit crusher | трошене в затворен цикъл |
политех. | closed-circuit television | затворена телевизионна система |
политех. | closed-circuit television | промишлена телевизия |
политех. | closed-circuit turbine | турбина със затворен цикъл |
политех. | closed-circuit voltage | работно напрежение |
политех. | closed-coil winding | затворена намотка |
политех. | closed-core transformer | трансформатор със затворен магнитопровод |
авт. | closed-cycle control | регулиране по затворен цикъл |
политех. | closed-cycle system | система със затворен цикъл |
политех. | closed-cycle turbine | турбина със затворен цикъл |
с. с. | closed-end harrow | брана със свързани в краищата напречници |
политех. | closed-ended wrench | затворен гаечен ключ |
политех. | closed-lamp colliery | газоопасна въглищна мина |
политех. | closed-link drive | задвижващ механизъм със затворена кинематична верига |
авт. | closed-loop control | регулиране по затворен цикъл |
политех. | closed-loop network | верига, съставена от затворени контури |
политех. | closed-loop servo-system | затворена сервосистема |
политех. | closed-loop system | система с обратна връзка |
политех. | closed-mouth spanner | затворен гаечен ключ |
политех. | closed-on-inself traverse | затворен ход |
политех. | closed-on-inself traverse | затворен полигонов ход |
политех. | closed-orbit amplitude | амплитуда на затворена орбита |
политех. | closed-shell atom | атом със запълнена електронна обвивка |
политех. | closed-shell configuration | конфигурация със затворена обвивка |
политех. | closed-top surge tank | пневматичен изравнителен съд |
политех. | closed-top trailer | ремарке със закрита каросерия |
тех. | closed-type | неразглобяем |
политех. | complete cycle | пълен цикъл |
политех. | control loop | управляващ контур |
ел. | coupling loop | свързваща навивка |
cycle | кръгооборот | |
cycle | движа се/минавам през периоди/цикли, правя обороти | |
cycle | век, период | |
cycle | карам/яздя колело | |
изч. | cycle | контур |
политех. | cycle | интервал |
политех. | cycle | извършвам даден цикъл |
политех. | cycle | извършвам обороти |
политех. | cycle | кръгов процес, кръг, кръгооборот, период |
хим. | cycle | пръстен |
cycle | цикъл, серия, кръг, (кръго) оборот, кръгов/затворен процес, такт, физ. цикъл, период | |
инф. | cycle | зациклям |
политех. | cycle car | малолитражен автомобил с мотоциклетен двигател |
политех. | cycle control | циклово управление |
политех. | cycle counter | брояч на цикли |
политех. | cycle distributor | разпределител на тактови импулси |
политех. | cycle frequency | честота на цикли |
политех. | cycle generator | генератор с променлива честота |
политех. | cycle index | брой на изпълнени цикли |
политех. | cycle inspection | периодичен преглед |
трансп. | cycle lane | велоалея |
политех. | cycle life | брой на циклите до разрушаване |
политех. | cycle of magnetization | цикъл на пренамагнитване |
политех. | cycle of operation | цикъл разреждане-зареждане |
трансп. | cycle path | велоалея |
трансп. | cycle rickshaw | велорикша |
трансп. | cycle rickshaw | велотакси |
политех. | cycle time | време на цикъл |
политех. | cycle-by-cycle device | ограничител при чес- |
ик. | cycle-check | текущ контрол на складовите запаси |
сп. | cycle-racing track | колописта |
политех. | design cycle | етап на планиране |
политех. | design cycle | етап на проектиране |
политех. | development cycle | етап на разработка |
двиг. | diesel cycle | дизелов цикъл |
тлг. | dot cycle | цикъл на елементарен сигнал |
политех. | dot cycle | цикъл на сигнализиране |
тех. | double-loop | двуконтурен |
политех. | duty-cycle operation | цикличен режим на работа |
ел. | exciting loop | възбудителна навивка |
политех. | expansion loop | лирообразен компенсатор |
политех. | feedback loop | верига за обратна връзка |
политех. | fixed-cycle operation | операция с постоянен по продължителност цикъл |
политех. | fixed-loop antenna | антена с неподвижна рамка |
политех. | forced-circulation loop | контур с принудителна циркулация |
four-cycle | четиритактов ( двигател) | |
политех. | four-cycle | четириъгълен |
политех. | four-cycle engine | четиритактов двигател |
инф. | get into a loop | зациклям |
инф. | getting into a loop | зацикляне |
ел. | half cycle | полупериод |
ел. | half-cycle | полупериод |
политех. | half-stable limit cycle | полуустойчив граничен цикъл |
политех. | hamiltonian cycle | хамилтонов цикъл |
политех. | heat-exchanger loop | контур на топлообменник |
политех. | heat-transfer loop | контур на топлопредаване |
политех. | high-cycle | високочестотен |
шив. | hook-and-loop fastener | велкро |
ядр. | hydrogen-helium cycle | водороден цикъл |
политех. | hydrological cycle | хидролози цикъл |
политех. | ideal cycle | теоретичен цикъл |
маш. | in-cycle gauging | активен контрол |
ядр. | in-pile loop | вътрешнореакторен цикъл |
политех. | inner loop | вътрешен цикъл |
изч. | instruction cycle | цикъл на команда |
политех. | irreversible cycle | необратим цикъл |
политех. | iteration cycle | цикъл на итерация |
политех. | iterative loop | итерационен цикъл |
keep in the loop | държа някой в течение | |
политех. | life cycle | срок на служба до първия генерален ремонт |
политех. | limit cycle | граничен цикъл |
политех. | locking cycle | цикъл на шлюзоване |
политех. | locking cycle | цикъл на пропускане през шлюз |
loop | камшиче, завъртулка | |
loop | движа се с остри завои/извивки, движа се, като извивам тялото си нагоре (за гъсеница) | |
loop | правя/връзвам на клуп/примка | |
loop | клуп, примка, ухо | |
loop | примков | |
физ. | loop | връх |
елн. | loop | правя затворена верига |
елн. | loop | витка, контур, затворена линия |
текст. | loop | бримка |
ав. | loop | лупинг |
ав. | loop | правя лупинг |
тех. | loop | халка, скоба |
ел. | loop | навивка |
ел. | loop | луп |
изч. | loop | цикъл |
рад. | loop | рамкова антена |
политех. | loop | примка, серпентина, затворена линия |
политех. | loop | изпъкналост |
loop | разклонителна телеграфна, жп. и пр. линия, която отново се включва в главната | |
инф. | loop | зациклям |
политех. | loop analysis | контурвен метод |
политех. | loop antenna | рамкова антена |
политех. | loop break | дъгичка за съединяване |
политех. | loop chain | безконечна верига |