политех. | acaroid resin | акароидна смола |
политех. | acrylic resin | акрилна смола |
хим. | acrylic resin | акрил |
политех. | aldol resin | алдехидна смола |
политех. | aliquot part | аликвотна част |
политех. | alkyd resin | алкидна смола |
политех. | allyl resin | алилова смола |
политех. | anion-exchange resin | анионобменна смола |
политех. | axially-symmetrical part | осово-симетричен детайл |
политех. | balanced two-terminal pair network | уравновесен четириполюсник |
политех. | beetle resin | полиетилен със стъклени нишки |
политех. | beetle resin | алкилирана карбамидформалдехидна смола |
политех. | box-shaped part | кутиеобразен детайл |
църк. | candelabrum with two arms | дикир |
църк. | candelabrum with two arms | дикирий |
църк. | candelabrum with two arms | двусвещник |
хим. | cannabis resin | канабин |
мет. | carbamide resin | карбамидна смола |
политех. | cast resin | лята смола |
политех. | casting resin | смола за леене |
политех. | cation-exchange resin | катионобменна смола |
политех. | cation-exchange resin | катионит |
политех. | coating resin | смола за покрития |
политех. | coating resin | лакова смола |
политех. | cokey resin | ненапълно втвърдена термореактивна смола |
политех. | cold-setting resin | смола за втвърдяване на студено |
политех. | common resin | колофон |
политех. | constituent part | съставна част |
политех. | contact resin | контактна смола |
политех. | continuation-in-part | частично продължение |
политех. | coumarone resin | кумаронова смола |
политех. | cresol resin | крезолна смола |
политех. | critical part | отговорна част |
политех. | cured resin | втвърдена смола |
ел. | current-carrying part | тоководеща част |
политех. | descriptive part | описателна част |
политех. | distinctive part | отличителна част |
политех. | duplicate part | резервна част |
политех. | embedded part | вложен детайл |
политех. | epoxide resin | епоксидна смола |
политех. | epoxy resin | епоксидна смола |
политех. | equation in two unknowns | уравнение с две неизвестни |
политех. | ethoxyline resin | епоксидна смола |
политех. | fabricated part | неразглобяема част от машина |
политех. | fixed part | неподвижна част |
политех. | fixed part | неразглобяем детайл |
изч. | formal-parameter part | съвкупност на формалните параметри |
политех. | foundry resin | смола за черупкови леярски форми |
политех. | four-part alloy | четворна сплав |
политех. | fuel resin | асфалтова смола, която се съдържа в горивото |
политех. | furan resin | фуранова смола |
политех. | grinding resin | органозол |
политех. | grinding resin | диспергирана смола |
политех. | guaiac resin | гваяколова смола |
политех. | gum resin | смола от дърво |
политех. | hardened resin | втвърдена смола |
политех. | hyperboloid of two sheets | двоен хиперболоид |
политех. | impregnating resin | смола за импрегниране |
in part | частично | |
политех. | indene resin | инденова смола |
integral part | монолитна част | |
interchangeable part | взаимозаменяем детайл | |
политех. | ion-exchange resin | йонообменна смола |
политех. | laminating resin | смола за производство на слоести пластмаси |
политех. | limiting part | ограничителна част |
ел. | live part | част под напрежение |
политех. | loose part | отделима част |
политех. | loose part | резервна част |
политех. | machine part | механично обработен детайл |
политех. | machined part | механично обработен детайл |
политех. | master part | детайл-еталон |
политех. | mating part | детайл, свързан с друг детайл |
политех. | melamine resin | меламинова смола |
леяр. | mid-part | средна формовъчна каса |
политех. | mineral resin | твърд битум |
политех. | modified resin | модифицирана смола |
политех. | moulded part | пресован детайл |
политех. | moulded part | шприцовано изделие |
политех. | multiple-part mould | многокасова леярска форма |
политех. | multiple-part pattern | съставен модел |
политех. | natural resin | природна смола |
политех. | no-pressure resin | смола, която се втвърдява без налягане |
политех. | odd-shaped part | детайл с неправилна форма |
политех. | one-part adhesive | еднокомпонентно лепило |
политех. | one-part resin | еднокомпонентна смола |
политех. | oversize part | детайл с увеличени размери |
политех. | paint resin | лакова смола |
part | разтварям се, разкъсвам се, скъсвам се | |
part | окомплектовам | |
part | дял, участие, работа, дълг | |
part | край, местност | |
part | правя път на (косата си) | |
part | роля | |
part | способности | |
part | част, дял | |
part | разделям (се), отделям (се) | |
part | част, член, орган (на тялото) | |
ист. | part | партия, глас, щим |
ост. | part | деля, разделям, разпределям |
ост. | part | отивам си, тръгвам си |
политех. | part | детайл |
политех. | part | разпадам се на части |
part | страна (в спор и пр.) | |
part | отклонявам се, разклонявам се (за път и пр.) | |
политех. | part by volume | обемна част |
политех. | part by weight | тегловна част |
маш. | part changer | устройство за смяна на детайли |
политех. | part flow | непълен разход |
политех. | part off | отрязвам с нож |
политех. | part positioning | позициониране на детайл |
политех. | part print | работен чертеж на детайл |
политех. | part sectional view | изглед при частичен разрез |
политех. | part serialization | обединяване на детайли във фамилии |
политех. | part-list | спецификация на детайли |
политех. | part-load operation | работа при частично натоварване |
политех. | part-load performance | работа с частично натоварване |
политех. | part-time | непълно работно време |
ел. | part-winding starter | стартерза пускане по метода на разделяне на намотката |
муз. | part-writing | гласоводене |
политех. | phenol resin | фенолна смола |
политех. | phenol resin | фенопласт |
политех. | phenol-formaldehyde resin | фенолформалдехидна смола |
мет. | phenolic resin | фенолна смола |
политех. | powdered-metal part | синтерован метален детайл |
политех. | pressed part | щампован детайл |
политех. | prismatic part | призматичен детайл |
политех. | rejected part | бракуван детайл |
политех. | repair part | резервна част |
политех. | replacement part | взаимозаменяема резервна част |
мет. | resin | смола |
политех. | resin | насмолявам |
политех. | resin adhesive | лепило на базата на синтетична смола |
политех. | resin coating | покритие от синтетична смола |
политех. | resin oil | терпентин |
политех. | resin setting | втвърдяване на смола |
политех. | resin-based adhesive | лепило на базата на синтетична смола |
политех. | resin-bonded | слепен със смола |
политех. | resin-coated | покрит със смола |
политех. | resin-coated sand | плакиран със смола леярски пясък |
политех. | resin-cored solder | тинол |
мет. | resin-dipped fabric laminate | текстолит |
обог. | resin-in-pulp | йонообменна смола в пулп |
политех. | scrapped part | бракувана част за вторична преработка |
политех. | sinthetic resin | синтетична смола |
политех. | spare part | резервна част |
политех. | straight resin | немодифицирана смола |
sub-part | подчаст | |
политех. | supporting part | носещ елемент |
политех. | symmetrical two-terminal pair network | симетричен четириполюсник |
ел. | synthetic resin-bonded paper | гетинакс |
политех. | thermoplastic resin | термопластична смола |
политех. | thermosetting resin | термореактивна смола |
политех. | tooling resin | смола за изработване инструменти |
политех. | tree resin | дървесна смола |
two | двойка | |
two | два | |
two | две | |
two | двама, двойка, чифт | |
нар. | two and two | почифтно |
нар. | two by two | почифтно |
two of a trade | конкурент | |
политех. | two ply | двуслоен |
политех. | two ply | двупуластов |
политех. | two shaft system | двувалов агрегат |
изч. | two-address | двуадресен |
стр. | two-aisle | двуотворен |
мат. | two-axis | двукоординатен |
политех. | two-axle | двуосен |
хард. | two-band | двубандов |
политех. | two-band antenna | двуобхватна антена |
физ. | two-band model | двузонен модел |
политех. | two-bank | двуреден |
политех. | two-bank engine | двуреден двигател |
политех. | two-bar guide | направляваща, която се състои от два елемента |
стр. | two-bay | двуотворен |
политех. | two-beaked anvil | двурога наковалня |
тех. | two-bearing | двуопорен |
two-belt | двупоясен | |
политех. | two-bottom plough | плуг с две плужни тела |
политех. | two-bottom plow | плуг с две плужни тела |
църк. | two-branch candleholder | дикирий |
църк. | two-branch candleholder | двусвещник |
църк. | two-branch candleholder | дикир |
хард. | two-button | двубутонен |
инф. | two-byte | двубайтов |
жп. | two-car | двувагонен |
политех. | two-centre orbital | двуцентрова орбитала |
елн. | two-channel | двуканален |
политех. | two-channel amplifier | двуканален усилвател |
дем. | two-child | двудетен |
елн. | two-chip | двучипов |
тех. | two-circuit | двуконтурен |
политех. | two-coil relay | двубобинно реле |
полигр. | two-colour gravure | двуцветен дълбок печат |
политех. | two-colour offset | двуцветен офсетов печат |
ел. | two-column | двуколонков |
политех. | two-component | състоящ се от две съставни части |
хим. | two-component | двукомпонентен |
политех. | two-component foam moulding | двукомпонентно леене под налягане на разпенващи се термопласти |
политех. | two-component lacquer | двукомпонентен лак |