политех. | acetylene welding | ацетилено-кислородно заваряване |
политех. | acicular cast iron | бейнитен чугун |
политех. | advanced flame welding | дясно заваряване |
мет. | alloy cast iron | легиран чугун |
политех. | aluminothermic welding | термитно заваряване |
зав. | angular welding | холбоване |
политех. | annealed cast iron | ковък чугун |
политех. | arc welding | електродъгово заваряване |
политех. | arc-welding alternator | променливотоков генератор за електродъгово заваряване |
политех. | arc-welding electrode | електрод за електродъгово заваряване |
политех. | arc-welding generator | генератор за електродъгово заваряване |
политех. | arc-welding head | заваръчна глава за автоматично електродъгово заваряване |
политех. | arc-welding set | източник на ток за електродъгово заваряване |
политех. | arc-welding transformer | заваръчен трансформатор |
политех. | arcatom welding | електродъгово атомноводородно заваряване |
политех. | argon-arc welding | електродъгово заваряване в защитна среда от аргон |
политех. | atomic-hidrogen welding | електродъгово атомноводородно заваряване |
политех. | atomic-hydrogen arc-welding torch | горелка за атомно-водородно заваряване |
политех. | automatic arc-welding machine | електродъгов заваръчен автомат |
политех. | automatic gas-welding machine | газокислороден заваръчен |
политех. | automatic welding | механизирано заваряване с автомат |
политех. | back-hand welding | дясно заваряване |
политех. | back-step welding | обратно степенно заваряване |
политех. | backward welding | дясно заваряване |
политех. | balanced welding sequence | едновременно изпълнение на симетрични заваръчни шевове |
геол. | ball iron | глинеста желязна руда |
политех. | ball iron | желязно кюлче |
политех. | band iron | лентова стомана |
политех. | bar iron | прътова стомана |
политех. | bar iron | профилна стомана |
политех. | bar-iron crane | кран за претоварване на прътова стомана |
политех. | bare wire arc welding | електродъгово заваряване с необмазани електроди |
политех. | bare-electrode welding | електродъгово заваряване с необмазани електроди |
политех. | base iron | изходен чугун |
политех. | bead welding | заваряване с тесен шев |
мет. | bearing cast iron | антифрикционен чугун |
политех. | beck iron | рог на ковашка наковалня |
политех. | bending iron | клещи за огъване |
политех. | bent iron | огънат арматурен прът |
политех. | bessemer iron | бесемерова стомана |
политех. | best iron | заваръчна стомана |
комп. | big iron | mainframe computer |
политех. | bit iron | черна стоманена ламарина |
политех. | black iron | черна стоманена ламарина |
политех. | black iron | тъмносив чугун |
политех. | black iron ore | магнетит |
политех. | black iron ore | жиломелан, манганова руда |
мет. | black-heart malleable cast iron | черносърдечен ковък чугун |
политех. | blacksmith welding | ковашко заваряване |
политех. | blazed iron | чугун на блокове с високо съдържание на силиций |
политех. | blazed pig iron | чугун на блокове с високо съдържание на силиций |
политех. | block sequence welding | хълмообразно заваряване |
политех. | bloomery iron | желязо, получено по директен метод |
политех. | bog-iron ore | хидратирани железни окиси |
политех. | bog-iron ore | гъбест лимонит |
политех. | boiler iron | котелна ламарина |
стр. | box iron | швелер |
политех. | braze welding | заваряване с бронзови електроди |
политех. | bridge welding | челно електросъпротивително заваряване с покриваща планка |
политех. | bronze welding | заваряване с бронзови електроди |
политех. | brown iron ore | лимонит |
зав. | build-up welding | наваръчен |
зав. | building-up welding | наваряване |
зав. | built-up welding | наваряване |
политех. | bulb-bar iron | бимсово желязо |
политех. | burnt iron | прегрята стомана |
политех. | burnt iron | прегрято желязо |
политех. | bushelled iron | пудлингово желязо |
политех. | butt seam welding | челно ролково електросъпротивително заваряване |
политех. | butt welding | заваряване на челно съединение |
политех. | butt-welding machine | машина за челно електросъпротивително заваряване без стопяване на краищата |
политех. | button welding | точково електросъпротивително заваряване с подложени дискове |
политех. | carbon-arc welding | електродъгово заваряване с въгленов електрод |
мет. | cast iron | чугунена отливка |
мет. | cast iron | чугун |
политех. | cast iron | леярски чугун |
политех. | cast iron | чугунен |
политех. | cast iron thermit | термитна смес с прибавка на феросилиций и стоманен прах |
политех. | cast iron thermite | термитна смес с прибавка на феросилиций и стоманен прах |
cast-iron | чугун | |
cast-iron | чугунен | |
мет. | caulking iron | чеканка |
политех. | caulking iron | чук за чеканене |
политех. | chain iron | мека стомана за вериги |
политех. | chain iron | звено на верига |
стр. | channel iron | швелер |
политех. | charcoal iron | стомана, получена в шахтова пещ с гориво дървени въглища |
политех. | checkered iron | рифелна стоманена ламарина |
политех. | chemical welding | химическо заваряване |
мет. | chilled cast iron | избелен чугун |
политех. | chilled iron | избелен чугун |
политех. | chrome iron ore | хромит |
политех. | cinder pig iron | чугун на блокове с шлакови включвания |
политех. | clinching iron | чеканка |
политех. | clinching iron | инструмент за чеканене |
политех. | close-grained pig iron | дребнозърнест чугун на блокове |
политех. | cold welding | студено заваряване под налягане |
политех. | common iron | леярски чугун с неопределен състав |
политех. | common iron | претопен чугун |
политех. | compressed-iron-core | бобина с пресована сърцевина |
политех. | constructional iron | конструкционна стомана |
политех. | contact welding | електросъпротивително заваряване |
политех. | controled-arc welding | механизирано електродъгово заваряване с регулиране скоростта на електродния тел |
политех. | converter iron | бесемерова стомана |
политех. | converter iron | лята стомана |
политех. | core iron | арматура на леярско сърце |
политех. | corner iron | ъглова стомана |
политех. | corner iron | ъглов профил, ъглова оковка, ъгълник, ъгломер |
политех. | corrugated sheet iron | рифелна стоманена ламарина |
политех. | cosmic iron | метеоритно желязо |
политех. | covered-arc welding | електродъгово заваряване с покрита дъга |
политех. | cramp iron | скоба |
политех. | cramp iron | кука |
политех. | cross-wire welding | кръстообразно заваряване на тел |
политех. | crown iron | ковка мека стомана |
политех. | crude iron | чугун |
политех. | cupola iron | ковък чугун от вагрянка |
зав. | deposit welding | наваряване |
политех. | diffusion welding | дифузионно заваряване |
политех. | direct spot welding | двустранно точково електродъгово заваряване |
политех. | dog-iron | желязна скоба |
политех. | dog-iron | съединителна скоба |
политех. | double plane iron | двоен нож |
дърв. | double-iron plane | ренде с двоен нож |
политех. | double-t iron | двойно т-образна стомана |
политех. | downhand position welding | заваряване в долно положение |
политех. | drawn-out iron | валцована профилна стомана |
политех. | dry iron | чугун с ниско съдържание на силиций |
мет. | ductile cast iron | сферографитен сив чугун |
политех. | ductile iron | сферографитен чугун |
политех. | dug iron | меко желязо |
политех. | dug iron | ниско въглеродна стомана |
археол. | Early Iron | ранножелезен |
ел. | eccentric iron-disk ammeter | амперметър с ексцентричен железен диск |
политех. | edge welding | бортово заваряване |
политех. | electric arc welding | електродъгово заваряване |
политех. | electric iron | електрическа ютия |
политех. | electric resistance welding | електросъпротивително заваряване |
зав. | electric welding | електрозаваръчен |
политех. | electric welding | електрозаваряване |
политех. | electromagnetic welding | индукционно заваряване |
политех. | electron beam welding | заваряване с електронен лъч |
политех. | electroslag welding | електрошлаково заваряване |
политех. | equal-angle iron | равностранна ъглова стомана |
политех. | erection welding | монтажно заваряване |
политех. | faggoted iron | пакетирано желязо |
политех. | faggoted iron | пакетирана стомана |
политех. | fagoted iron | пакетирана стомана |
политех. | fagoted iron | пакетирано желязо |
политех. | fashioned iron | профилна стомана |
политех. | fay welding | заваряване без подготвяне |
политех. | field welding | монтажно заваряване |
политех. | figured iron | профилна стомана |
политех. | fillet welding | заваряване на ъглово съединение |
политех. | fine-grained iron | дребнозърнест чугун |
политех. | fined iron | рафинирана стомана |
политех. | finished iron | готова листова стомана |
политех. | finished iron | блок от заваръчно желязо или заваръчна стомана |
политех. | fire iron | ръжен за пещ |
политех. | firecracker welding | заваряване с лежащ електрод |
политех. | flame welding | газокислородно заваряване |
пласт. | flame welding | заваряване с пламък |
политех. | flash welding | челно електросъпротивително заваряване със стопяване на краищата |
политех. | flash-welding machine | машина за челно електросъпротивително заваряване със стопяване на краищата |
политех. | flat iron | стоманена лента |
политех. | flat iron | чембер, ютия |
политех. | flat welding | заваряване в долно положение |
flat-iron | ютия | |
политех. | flux welding | заваряване с използуване на флюс |
политех. | forehand welding | ляво заваряване |
политех. | forge iron | ковашко желязо |
политех. | forge iron | ковашка стомана |
политех. | forge welding | ковашко заваряване |
политех. | forward welding | ляво заваряване |
мет. | foundry pig iron | леярски чугун |
политех. | foundry pig iron | леярски чугун на блокове |
политех. | fresh iron | метал, който постъпва за топене |
политех. | friction welding | заваряване чрез триене |
политех. | fusion thermit welding | термитно заваряване чрез стопяване |
политех. | fusion welding | заваряване чрез стопяване |
политех. | galvanized iron | поцинкована стомана |
политех. | gamma-iron | гама-желязо |
политех. | glazed pig iron | чугун с кора от стопена формовъчна пръст |
политех. | glazed pig iron | чугун с ниско съдържание на силиций |
политех. | grab iron | стоманен лом |
политех. | grab iron | стоманени отпадъци |
политех. | graphitic iron | сив доменен чугун |
политех. | gravity welding | заваряване в долно положение |
политех. | green iron ore | дюфренит |
политех. | grey cast iron | сив чугун |
мет. | grey iron | сив чугун |
политех. | grey pig iron | сив чугун на блокове |
политех. | grip iron | стиски |
политех. | grip iron | челюсти |
политех. | grooving iron | нож за ренде за нутове |
политех. | gun welding | точково заваряване с пистолет |
политех. | gun welding head | пистолет за точково заваряване |
политех. | gun-welding machine | машина за точково заваряване с пистолет |
политех. | h iron | широкопоясна двойно т-образна стомана |
политех. | hack iron | секач |