| политех. | acceleration due to the gravity | гравитационно ускорение |
| политех. | acetylene welding | ацетилено-кислородно заваряване |
| политех. | advanced flame welding | дясно заваряване |
| политех. | aluminothermic welding | термитно заваряване |
| зав. | angular welding | холбоване |
| политех. | arc welding | електродъгово заваряване |
| политех. | arc-welding alternator | променливотоков генератор за електродъгово заваряване |
| политех. | arc-welding electrode | електрод за електродъгово заваряване |
| политех. | arc-welding generator | генератор за електродъгово заваряване |
| политех. | arc-welding head | заваръчна глава за автоматично електродъгово заваряване |
| политех. | arc-welding set | източник на ток за електродъгово заваряване |
| политех. | arc-welding transformer | заваръчен трансформатор |
| политех. | arcatom welding | електродъгово атомноводородно заваряване |
| политех. | arched gravity dam | дъгово-гравитачна язовирна стена |
| политех. | argon-arc welding | електродъгово заваряване в защитна среда от аргон |
| политех. | atomic-hidrogen welding | електродъгово атомноводородно заваряване |
| политех. | atomic-hydrogen arc-welding torch | горелка за атомно-водородно заваряване |
| политех. | automatic arc-welding machine | електродъгов заваръчен автомат |
| политех. | automatic gas-welding machine | газокислороден заваръчен |
| политех. | automatic welding | механизирано заваряване с автомат |
| политех. | back-hand welding | дясно заваряване |
| политех. | back-step welding | обратно степенно заваряване |
| политех. | backward welding | дясно заваряване |
| политех. | balanced welding sequence | едновременно изпълнение на симетрични заваръчни шевове |
| политех. | bare wire arc welding | електродъгово заваряване с необмазани електроди |
| политех. | bare-electrode welding | електродъгово заваряване с необмазани електроди |
| политех. | bead welding | заваряване с тесен шев |
| политех. | blacksmith welding | ковашко заваряване |
| политех. | block sequence welding | хълмообразно заваряване |
| политех. | braze welding | заваряване с бронзови електроди |
| политех. | bridge welding | челно електросъпротивително заваряване с покриваща планка |
| политех. | bronze welding | заваряване с бронзови електроди |
| зав. | build-up welding | наваръчен |
| зав. | building-up welding | наваряване |
| зав. | built-up welding | наваряване |
| политех. | bulk specific gravity | обемно тегло на насипен материал |
| политех. | butt seam welding | челно ролково електросъпротивително заваряване |
| политех. | butt welding | заваряване на челно съединение |
| политех. | butt-welding machine | машина за челно електросъпротивително заваряване без стопяване на краищата |
| политех. | button welding | точково електросъпротивително заваряване с подложени дискове |
| хидр. | by gravity | гравитачно |
| политех. | carbon-arc welding | електродъгово заваряване с въгленов електрод |
| политех. | centre of gravity | център на тежеста |
| политех. | chemical welding | химическо заваряване |
| политех. | cold welding | студено заваряване под налягане |
| политех. | contact welding | електросъпротивително заваряване |
| политех. | controled-arc welding | механизирано електродъгово заваряване с регулиране скоростта на електродния тел |
| обог. | counter-gravity airflow | въздушна струя, насочена в направление против силата на тежестта |
| политех. | covered-arc welding | електродъгово заваряване с покрита дъга |
| политех. | cross-wire welding | кръстообразно заваряване на тел |
| зав. | deposit welding | наваряване |
| политех. | diffusion welding | дифузионно заваряване |
| политех. | direct spot welding | двустранно точково електродъгово заваряване |
| политех. | downhand position welding | заваряване в долно положение |
| политех. | earth gravity | земно притегляне |
| политех. | edge welding | бортово заваряване |
| политех. | electric arc welding | електродъгово заваряване |
| политех. | electric resistance welding | електросъпротивително заваряване |
| зав. | electric welding | електрозаваръчен |
| политех. | electric welding | електрозаваряване |
| политех. | electromagnetic welding | индукционно заваряване |
| политех. | electron beam welding | заваряване с електронен лъч |
| политех. | electroslag welding | електрошлаково заваряване |
| политех. | erection welding | монтажно заваряване |
| политех. | fay welding | заваряване без подготвяне |
| политех. | field of gravity | поле на силата на тежестта |
| политех. | field welding | монтажно заваряване |
| политех. | fillet welding | заваряване на ъглово съединение |
| политех. | firecracker welding | заваряване с лежащ електрод |
| политех. | flame welding | газокислородно заваряване |
| пласт. | flame welding | заваряване с пламък |
| политех. | flash welding | челно електросъпротивително заваряване със стопяване на краищата |
| политех. | flash-welding machine | машина за челно електросъпротивително заваряване със стопяване на краищата |
| политех. | flat welding | заваряване в долно положение |
| политех. | flux welding | заваряване с използуване на флюс |
| политех. | force of gravity | сила на тежестта |
| политех. | force of gravity | сила на земното привличане |
| политех. | forehand welding | ляво заваряване |
| политех. | forge welding | ковашко заваряване |
| политех. | forward welding | ляво заваряване |
| политех. | friction welding | заваряване чрез триене |
| политех. | fuel gravity tank | резервоар за гравитационно подаване на течно гориво |
| политех. | fusion thermit welding | термитно заваряване чрез стопяване |
| политех. | fusion welding | заваряване чрез стопяване |
| gravity | сериозност, сериозен характер, критичност, критичен характер | |
| gravity | сериозност, важност, тържествсност, внушителност, строгост, тежест, улегналост | |
| физ. | gravity | тежест, тегло, (земно) притегляне |
| геол. | gravity | безнапорен |
| хидр. | gravity | гравитачен |
| обог. | gravity accumulation | гравитационно натрупване |
| политех. | gravity bottle | пикнометър |
| политех. | gravity bucket elevator | елеватор с шарнирни кофи |
| политех. | gravity bulkhead | масивна подпорна стена |
| политех. | gravity casting | гравитационно леене |
| политех. | gravity circulation | естествена циркулация |
| политех. | gravity closing | затваряне под действие на силата на тежестта |
| политех. | gravity concentration | гравитационно обогатяване |
| политех. | gravity conveyor | гравитационен транспортьор |
| политех. | gravity dam | масивна язовирна стена |
| политех. | gravity die casting | кокилно леене |
| политех. | gravity diecasting | кокилно леене |
| политех. | gravity discharge | гравитационно разтоварване |
| политех. | gravity distribution | гравитационно разпределение |
| политех. | gravity distributor | гудронатор със свободно изтичане на битума |
| политех. | gravity feed | гравитационно подаване |
| политех. | gravity feed system | система за гравитационно подаване |
| политех. | gravity feed tank | резервоар за гравитационно подаване |
| политех. | gravity feeding | гравитационно подаване |
| политех. | gravity filter | филтър със свободно изтичане на течност |
| политех. | gravity flow | гравитационен поток |
| политех. | gravity flow | самотек |
| политех. | gravity force | сила на привличане |
| политех. | gravity force | сила на тежестта |
| политех. | gravity hammer | падащ чук |
| политех. | gravity hammer | чук със падаща бабка, набивна машина, сонетка |
| политех. | gravity head | гравитационен напор |
| политех. | gravity heating | гравитационно отопление |
| политех. | gravity idler | натягаща ролка, действуваща със собственото си тегло |
| мин. | gravity incline | бремсберг |
| политех. | gravity irrigation | гравитационно напояване |
| политех. | gravity loading | гравитационно натоварване |
| политех. | gravity lubrication | гравитационно мазане |
| политех. | gravity measurement | гравиметрично измерване |
| физ. | gravity meter | гравиметър |
| политех. | gravity mixer | гравитационна бетонобъркачка |
| политех. | gravity oil system | гравитационна мазилна уредба |
| политех. | gravity orienter | гравитационно ориентиращо устройство |
| политех. | gravity pipeline | безнапорен тръбопровод |
| политех. | gravity plane | равнина на естествен откос |
| политех. | gravity position | долно положение |
| политех. | gravity potential | гравитационен потенциал |
| политех. | gravity regulator | центробежен регулатор |
| политех. | gravity roll carrier | гравитационен ролков транспортьор |
| политех. | gravity roll carrier | ролванг |
| мет. | gravity segregation | тегловна ликвация |
| мет. | gravity segregation | тегловна ликвация, зонална ликвация |
| мет. | gravity segregation | зонална ликвация |
| политех. | gravity segregation | ликвация по относително тегло |
| обог. | gravity separation | гравитационно обогатяване |
| политех. | gravity separator | гравитационен сепаратор |
| политех. | gravity stress | напрежение, предизвикано от силата на тежестта |
| политех. | gravity voltameter | тегловен волтметър |
| политех. | gravity water wheel | наливно водно колело |
| политех. | gravity weight | отвес |
| мин. | gravity-aspirator bit | гравитационно-аспираторен инструмент за ударно сондиране |
| мин. | gravity-chute ore collecting | източване на руда през хоризонт за вторично разтрошаване |
| политех. | gravity-rolling conveyor | гравитационен транспортьор |
| политех. | gravity-system water cooling | термосифонно охлаждане |
| политех. | gravity-type pawl | падащ палец |
| политех. | gun welding | точково заваряване с пистолет |
| политех. | gun welding head | пистолет за точково заваряване |
| политех. | gun-welding machine | машина за точково заваряване с пистолет |
| политех. | hammer welding | ковашко заваряване |
| политех. | heated-tool welding | заваряване с нагревателен елемент |
| политех. | heated-wedge welding | заваряване с помощта на загрят клиновиден инструмент |
| политех. | heavy-gauge welding | заваряване на дебели ламарини |
| политех. | heliarc welding | електродъгово заваряване в защитна среда от хелий |
| политех. | hidden-arc welding | електродъгово заваряване под слой от флюс |
| политех. | high-frequency welding | високочестотно заваряване |
| политех. | high-gravity | с голяма плътност |
| политех. | hollow-gravity dam | контрафорсна язовирна стена с кухи контрафорси |
| политех. | horizontal welding | заваряване на хоризонтален шев във вертикална равнина |
| политех. | horizontal-position welding | заваряване на хоризонтален шев във вертикална равнина |
| политех. | hot-air welding | заваряване с помощта на горещ въздух |
| пласт. | hot-wire welding | заваряване (и отрязване) с нагрят тел |
| политех. | impulse welding | многоимпулсно електросъпротивително точково заваряване |
| политех. | inclined welding | заваряване на наклонен шев в долно положение |
| политех. | inclined-position welding | заваряване на наклонен шев в долно положение |
| политех. | indirect spot welding | едностранно електросъпротивително точкобо заваряване |
| политех. | intermittent welding | заваряване с прекъсван шев |
| политех. | inverted welding | заваряване в таванно положение |
| политех. | lap joint welding | заваряване с припокриване на краищата |
| политех. | lap welding | заваряване с припокриване на краищата |
| политех. | laser welding | заваряване с лазер |
| политех. | laser-beam welding | заваряване с лазер |
| политех. | leftward welding | ляво заваряване |
| политех. | light-gauge welding | заваряване на тънки ламарини |
| политех. | line of welding | заваръчен шев |
| политех. | line welding | заваряване с праволинеен шев |
| политех. | low-gravity | с малко относително тегло |
| политех. | machine welding | механизирано заваряване |
| политех. | magnet arc welding | заваряване с магнитно управлявана дъга |
| политех. | magnet-pulse welding | магнитно-импулсно заваряване |
| политех. | manual welding | ръчно заваряване |
| политех. | mash welding | електросъпротивително ролково заваряване със смачкване на краищата |
| политех. | massive gravity dam | масивна гравитачна язовирна стена |
| политех. | metal arc welding | електродъгово заваряване с топим електрод |
| политех. | mig welding | електродъгово заваряване в защитна среда от инертен газ с топим електрод |
| политех. | mould welding | заваряване чрез предварително формоване |
| политех. | multi-head automatic arc-welding machine | многодъгов автомат за заваряване |
| политех. | multi-operator arc welding set | многопостова уредба за електродъгово заваряване |
| политех. | multi-run welding | многопроходно заваряване |
| политех. | multioperator welding transformer | многопостов трансформатор за електродъгово заваряване |
| политех. | multiple spot-welding machine | машина за многоточково заваряване |
| политех. | multiple-electrode spot welding | многоточково електросъпротивително заваряване |
| политех. | multiple-electrode welding | многоточково електросъпротивително заваряване |
| политех. | multiple-projection welding | релефно електросъпротивително заваряване |
| политех. | multiple-spot welding | многоточково електросъпротивително заваряване |
| политех. | non-pressure welding | заваряване чрез стопяване |