| политех. | acicular cast iron | бейнитен чугун |
| мет. | alloy cast iron | легиран чугун |
| политех. | annealed cast iron | ковък чугун |
| геол. | ball iron | глинеста желязна руда |
| политех. | ball iron | желязно кюлче |
| политех. | band iron | лентова стомана |
| политех. | bar iron | прътова стомана |
| политех. | bar iron | профилна стомана |
| политех. | bar-iron crane | кран за претоварване на прътова стомана |
| политех. | base iron | изходен чугун |
| мет. | bearing cast iron | антифрикционен чугун |
| политех. | beck iron | рог на ковашка наковалня |
| политех. | bending iron | клещи за огъване |
| политех. | bent iron | огънат арматурен прът |
| политех. | bessemer iron | бесемерова стомана |
| политех. | best iron | заваръчна стомана |
| комп. | big iron | mainframe computer |
| политех. | bit iron | черна стоманена ламарина |
| политех. | black iron | черна стоманена ламарина |
| политех. | black iron | тъмносив чугун |
| политех. | black iron ore | магнетит |
| политех. | black iron ore | жиломелан, манганова руда |
| мет. | black-heart malleable cast iron | черносърдечен ковък чугун |
| политех. | blazed iron | чугун на блокове с високо съдържание на силиций |
| политех. | blazed pig iron | чугун на блокове с високо съдържание на силиций |
| политех. | bloomery iron | желязо, получено по директен метод |
| политех. | bog-iron ore | хидратирани железни окиси |
| политех. | bog-iron ore | гъбест лимонит |
| политех. | boiler iron | котелна ламарина |
| политех. | bold-grained leather | кожа с твърдо лице |
| стр. | box iron | швелер |
| политех. | brown iron ore | лимонит |
| политех. | bulb-bar iron | бимсово желязо |
| политех. | burnt iron | прегрята стомана |
| политех. | burnt iron | прегрято желязо |
| политех. | bushelled iron | пудлингово желязо |
| мет. | cast iron | чугунена отливка |
| мет. | cast iron | чугун |
| политех. | cast iron | леярски чугун |
| политех. | cast iron | чугунен |
| политех. | cast iron thermit | термитна смес с прибавка на феросилиций и стоманен прах |
| политех. | cast iron thermite | термитна смес с прибавка на феросилиций и стоманен прах |
| cast-iron | чугун | |
| cast-iron | чугунен | |
| мет. | caulking iron | чеканка |
| политех. | caulking iron | чук за чеканене |
| политех. | chain iron | мека стомана за вериги |
| политех. | chain iron | звено на верига |
| стр. | channel iron | швелер |
| политех. | charcoal iron | стомана, получена в шахтова пещ с гориво дървени въглища |
| политех. | checkered iron | рифелна стоманена ламарина |
| мет. | chilled cast iron | избелен чугун |
| политех. | chilled iron | избелен чугун |
| политех. | chrome iron ore | хромит |
| политех. | cinder pig iron | чугун на блокове с шлакови включвания |
| политех. | clinching iron | чеканка |
| политех. | clinching iron | инструмент за чеканене |
| геол. | close-grained | финозърнест |
| политех. | close-grained pig iron | дребнозърнест чугун на блокове |
| coarse-grained | едрозърнест | |
| политех. | coarse-grained | едрокристален |
| политех. | coarse-grained leather | кожа с грубо лице |
| политех. | common iron | леярски чугун с неопределен състав |
| политех. | common iron | претопен чугун |
| политех. | compact-grained | с плътна структура |
| политех. | compact-grained | дребнозърнест |
| политех. | compressed-iron-core | бобина с пресована сърцевина |
| политех. | constructional iron | конструкционна стомана |
| политех. | converter iron | лята стомана |
| политех. | converter iron | бесемерова стомана |
| политех. | core iron | арматура на леярско сърце |
| политех. | corner iron | ъглова стомана |
| политех. | corner iron | ъглов профил, ъглова оковка, ъгълник, ъгломер |
| политех. | corrugated sheet iron | рифелна стоманена ламарина |
| политех. | cosmic iron | метеоритно желязо |
| политех. | cramp iron | скоба |
| политех. | cramp iron | кука |
| политех. | crown iron | ковка мека стомана |
| политех. | crude iron | чугун |
| политех. | cupola iron | ковък чугун от вагрянка |
| политех. | dog-iron | съединителна скоба |
| политех. | dog-iron | желязна скоба |
| политех. | double plane iron | двоен нож |
| дърв. | double-iron plane | ренде с двоен нож |
| политех. | double-t iron | двойно т-образна стомана |
| политех. | draw fine | изтеглям тънък тел |
| политех. | draw fine | окончателно изтегляне |
| политех. | drawn-out iron | валцована профилна стомана |
| политех. | dry iron | чугун с ниско съдържание на силиций |
| мет. | ductile cast iron | сферографитен сив чугун |
| политех. | ductile iron | сферографитен чугун |
| политех. | dug iron | меко желязо |
| политех. | dug iron | ниско въглеродна стомана |
| археол. | Early Iron | ранножелезен |
| ел. | eccentric iron-disk ammeter | амперметър с ексцентричен железен диск |
| политех. | electric iron | електрическа ютия |
| политех. | equal-angle iron | равностранна ъглова стомана |
| геол. | even-grained | равномерно зърнест |
| политех. | even-grained | монодисперсен |
| политех. | extra fine thread | много ситна резба |
| политех. | extra-fine | висококачествен |
| политех. | extra-fine | извънредно ситен |
| политех. | extra-fine fit | сглобка от първи клас на точност |
| политех. | extra-fine fit | първи клас на точност |
| политех. | faggoted iron | пакетирано желязо |
| политех. | faggoted iron | пакетирана стомана |
| политех. | fagoted iron | пакетирано желязо |
| политех. | fagoted iron | пакетирана стомана |
| политех. | fashioned iron | профилна стомана |
| политех. | figured iron | профилна стомана |
| fine | остър, тънък, проницателен (за ум) | |
| fine | тънък, остър, заострен, изострен | |
| fine | тънкодисперсен | |
| fine | избистрям (се), пречиствам (се), рафинирам (често с down, off) | |
| fine | хубав, чудесен, доблестен, внушителен, представителен, величествен, добре сложен, напет, елегантен | |
| fine | глоба | |
| fine | дребен, ситен (за прах, брашно, дъжд, шрифт) | |
| fine | финодисперсен | |
| fine | намалявам (се) | |
| fine | капаро | |
| fine | finely | |
| fine | хубав, светъл, сух, слънчев, чудесен (за време), здрав (за климат) | |
| fine | едва, за малко не | |
| fine | чист (за злато), рафиниран, пречистен, без примес | |
| геол. | fine | финозърнест |
| политех. | fine | хубав, фин, ситен |
| политех. | fine | очиствам |
| политех. | fine | очистен, рафиниран |
| политех. | fine | висококачествен |
| муз. | fine | фине |
| fine | елегантен, изтънчен (често неодобр.), натруфен | |
| fine | хубав, добър, отличен, прекрасен (и ирон.) | |
| fine | рядък, неконцентриран (за газ и пр.) | |
| fine | тънък (и прен.), фин, деликатен, изящен, изтънчен | |
| прен. | fine | ювелирен |
| разг. | fine | готин |
| политех. | fine aggregate | фин запълнител |
| политех. | fine automatically | точно настройване |
| политех. | fine balance | точно регулиране |
| политех. | fine balance | прецивна везна |
| политех. | fine boring | прецизно разстъргване |
| политех. | fine breeze | въглищен прах |
| политех. | fine concrete | дребнозърнест бетон |
| политех. | fine control | прецизно управление |
| политех. | fine control | прецизно регулиране |
| политех. | fine crusher | фино раздробяване |
| политех. | fine crusher | смилане, стриване |
| политех. | fine cut | окончателно обработване чрез рязане, фина насечка |
| политех. | fine cut | фина стружка |
| политех. | fine drawing | последен преход при изтегляне |
| политех. | fine drawing | фино изтегляне |
| политех. | fine dust | фин прах |
| израз. | fine edge | острие |
| политех. | fine feed | фино подаване |
| политех. | fine finishing | фино обработване |
| политех. | fine fit | втори клас на точност |
| политех. | fine fit | сглобка от втори клас на точност |
| политех. | fine gold | злато с чистота 99, 9% |
| политех. | fine grading | отделяне на дребната съставка |
| геол. | fine granular | ситнозърнест |
| политех. | fine gravel | фин чакъл |
| политех. | fine grinding | чисто шлифоване |
| политех. | fine grinding | фино смилане |
| политех. | fine hood | смукателен чадър за газове |
| политех. | fine line | тънка линия |
| политех. | fine mechanics | фина механика |
| обог. | fine medium | утежнител |
| политех. | fine metal | рафиниран метал |
| политех. | fine ore | праховидна руда |
| политех. | fine pitch | малка стъпка |
| политех. | fine plate | тънък листов материал |
| политех. | fine positioning | точно позициониране |
| политех. | fine scanning | многоредова развивка |
| политех. | fine scrap | малки метални отпадъци |
| политех. | fine screen | сито с малки отвори |
| политех. | fine sizing | фино пресяване |
| политех. | fine solder | мек припой от една част олово и две части калай |
| политех. | fine structure | фина структура |
| политех. | fine structure term | терм на фина структура |
| политех. | fine thread | ситна резба |
| политех. | fine tool | прецизен инструмент |
| политех. | fine tuning | фина настройка |
| политех. | fine vacuum | високвакуум |
| политех. | fine work | прецизна работа |
| политех. | fine-boring machine | прецизна разстъргваща машина |
| геол. | fine-crystalline | дребнокристален |
| геол. | fine-crystalline | финокристален |
| fine-dispersed | финодисперсен | |
| fine-dispersed | тънкодисперсен | |
| политех. | fine-drawn | тънкоизтеглен |
| политех. | fine-fibered | тънковлакнест |
| геод. | fine-graded | дребнозърнест |
| политех. | fine-grain plastic soil | дребнозърнеста почва |
| геол. | fine-grained | финозърнест |
| геол. | fine-grained | ситнозърнест |
| хим. | fine-grained | високодисперсен |
| политех. | fine-grained steel | дребнозърнеста стомана |
| политех. | fine-granular | финозърнест |
| политех. | fine-mesh grid | решетка с фина структура |