adjustable | приспособим, пригодим, регулируем, подвижен | |
тех. | adjustable | регулируем |
тех. | adjustable | настройваем |
мин. | adjustable | податлив |
политех. | adjustable | регулиращ се, нагласяем, подвижен |
политех. | adjustable area nozzle | дюза с променливо сечение |
политех. | adjustable bearing | регулируем лагер |
политех. | adjustable blade | регулируема лопатка |
политех. | adjustable bracket | регулируема конзола |
политех. | adjustable bracket | лира |
политех. | adjustable cam | регулируема гърбица |
политех. | adjustable capacitor | регулируем кондензатор |
политех. | adjustable clutch | регулируем съединител |
политех. | adjustable crank | колянообразна ръчка с променливо рамо |
политех. | adjustable crank | коляно с променливо рамо |
политех. | adjustable dial | въртяща се кръгова скала |
политех. | adjustable dog | регулируем ограничител |
политех. | adjustable dog | командна гърбица |
политех. | adjustable eccentric | регулируем ексцентрик |
политех. | adjustable for height | регулируем по височина |
политех. | adjustable frame | подвижна рама |
мед. | adjustable gastric band | лап-банд |
политех. | adjustable guide | регулируема направляваща |
политех. | adjustable guide vane | подвижна направляваща лопатка |
политех. | adjustable inductor | регулируем индуктор |
политех. | adjustable jack | крик |
политех. | adjustable jet | регулируема дюза |
политех. | adjustable jib | подвижен конзолен кран |
политех. | adjustable lever | ръчка с променлива дължина |
политех. | adjustable lip | устна за регулиране на дебелината |
политех. | adjustable loading dock | регулируема товарна платформа |
политех. | adjustable multiple-spindle drilling machine | многовретенна пробивна машина със сменяеми вретена |
политех. | adjustable nozzle | регулируема дюза |
политех. | adjustable orifice | регулируема дюза |
политех. | adjustable orifice | регулируема бленда |
политех. | adjustable port | регулируем отвор |
политех. | adjustable pulley | регулируема шайба за клинов ремък |
политех. | adjustable reamer | регулируем райбер |
политех. | adjustable resistance | регулируемо съпротивление |
политех. | adjustable resistor | регулируем резистор |
политех. | adjustable seat | регулируема седалка |
политех. | adjustable shore | подвижен крепеж |
политех. | adjustable shutter | регулирам жалузи |
политех. | adjustable spanner | регулируем гаечен ключ |
политех. | adjustable speed | регулируема скорост |
политех. | adjustable stop | регулируем ограничител |
политех. | adjustable tap | регулируем метчик |
политех. | adjustable throat | регулируемо гърло |
политех. | adjustable transformer | регулируем трансформатор |
политех. | adjustable wrench | френски ключ |
политех. | adjustable wrench | регулиреум гаечен ключ |
политех. | adjustable-blade propeller turbine | турбина на каплан |
политех. | adjustable-potential system | система за регулиране на напрежението |
политех. | adjustable-speed motor | електродвигател с регулируема скорост на въртене |
политех. | armature clearance | въздушна междина |
политех. | axial clearance | осова хлабина |
политех. | bearing clearance | лагерна хлабина |
clearance | прочистване, разчистване, освобождаване на място | |
clearance | разчистено място/пространство | |
clearance | просвет | |
анат. | clearance | прочистващата дейност на бъбреците |
мор. | clearance | разрешение за отплаване или акостиране на плавателен съд |
ав. | clearance | разрешение за излитане или кацане на самолет |
търг. | clearance | освобождаване на стоки от митница |
търг. | clearance | ликвидация/разпродажба на стоки, обикновено стари |
жп. | clearance | строителен габарит |
ел. | clearance | клиренс |
политех. | clearance | свободно място между отделните части на машина |
мед. | clearance | екстракция на всички зъби на пациент |
физиол. | clearance | клирънс |
политех. | clearance angle | заден ъгъл |
стр. | clearance area | площ на междина |
политех. | clearance automatically | регулиране на хлабина |
политех. | clearance chart | чертеж, в който са дадени хлабините |
политех. | clearance diagram | габаритен контур |
политех. | clearance drawing | чертеж, посочващ хлабините във всички съединения |
политех. | clearance fit | сглобка с хлабина |
политех. | clearance for expansion | компенсационна хлабина |
политех. | clearance gate | габарит |
политех. | clearance gauge | сонда, строителен, габарит |
политех. | clearance gauge | пробник |
политех. | clearance height | вертикален светъл отвор |
политех. | clearance height | клиренс |
политех. | clearance hole | отвор, осигуряващ гарантирана хлабина |
политех. | clearance limit | габарит |
политех. | clearance loading gauge | габарит на подвижния състав |
политех. | clearance loss | загуба от изтичане през хлабина |
политех. | clearance of span | височина на светъл отвор |
политех. | clearance of span | подмостов габарит |
политех. | clearance space | междина |
политех. | clearance space | мъртво пространство |
политех. | clearance volume | обем на мъртво пространство |
политех. | coarse-clearance fit | широкоходова сглобка |
политех. | continuosly-adjustable capacitor | плавно регулируем кондензатор |
политех. | continuously adjustable | непрекъснато настройван |
политех. | crest clearance | радиална хлабина |
политех. | cutting clearance | заден ъгъл |
политех. | cylinder clearance | хлабина между бутало и цилиндър |
политех. | diameter clearance | диаметрална хлабина |
политех. | diameter clearance | радиална хлабина, хлабина на едната страна |
пласт. | flight clearance | хлабина между шнек и цилиндър |
политех. | front cutting-edge clearance angle | спомагателен заден ъгъл |
политех. | gap clearance | хлабина в мястото на съединението |
политех. | ground clearance | клиренс |
мин. | hopper clearance | височина на бункер над нивото на земната повърхност |
политех. | horizontal clearance | хоризонтален габарит |
ice clearance | ледопочистване | |
жп. | joint-clearance gauge | фугомер |
политех. | maximum clearance | максимална хлабина |
политех. | mechanical clearance | механична хлабина |
воен. | mine clearance | разминиране |
политех. | minimum clearance | минимална хлабина |
тех. | non-adjustable | нерегулируем |
тех. | non-adjustable | ненастройваем |
мин. | overwind clearance | резервна височина |
политех. | patent clearance | патентна чистота |
рлк. | path clearance | просвет |
политех. | pedal clearance | сбободен ход на педал |
политех. | piston clearance | хлабина между бутало и цилиндър |
политех. | primary-clearance angle | заден ъгъл |
политех. | q-clearance | допуск до строго секретна информация |
политех. | radial clearance | радиална хлабина |
политех. | ride clearance | динамично провисване |
политех. | running clearance | хлабина |
политех. | safety clearance | допустим габарит |
политех. | safety clearance | допустима хлабина, допустим луфт |
тех. | secondary clearance | спомагателен зъбен ъгъл |
политех. | secondary-clearance angle | заден ъгъл на тяло на нож |
политех. | secret security clearance | допуск до секретни документи |
политех. | self-adjustable bearing | самонагаждащ се лагер |
политех. | side clearance | странична хлабина |
snow clearance | снегопочистване | |
политех. | tapped clearance | хлабина на клапан |
политех. | tip clearance | радиална хлабина |
политех. | tool clearance | зъбен ъгъл |
политех. | top clearance | радиална хлабина |
политех. | two-piece adjustable die | регулируема призматична плашка |
политех. | under-clearance | подмостов габарит |
политех. | valve clearance | хлабина на клапана |
политех. | vertical clearance | вертикален габарит |
ав. | wing clearance | височина на крило над земята |
политех. | working clearance | пространството около машина |
политех. | working clearance | работна зона |