| политех. | adjust work for position | установявам обработбан детайл |
| политех. | air position indicator | указател за местоположението |
| политех. | all-position | предназначен за работа във всички пространствени положения |
| политех. | all-position electrode | електрод за заваряване във всички пространствени положения |
| политех. | alpha-position | алфа-положение |
| angular | сух, кокалест | |
| angular | недодялан, скован | |
| angular | ъглест, ъгловат, остър | |
| тех. | angular | ъглов, коленчат, разположен под ъгъл |
| политех. | angular aperture | ъглова апертура |
| политех. | angular capital | модернизиран кошничен капител с четири еднакви страни |
| политех. | angular coefficient | ъглов коефициент |
| политех. | angular cutter | ъглова фреза |
| политех. | angular deflection | ъглово отклонение |
| политех. | angular dimension | размер в ъглови единици |
| политех. | angular discrepancy | ъглово несъвпадение |
| политех. | angular discrimination | чувствителност към малки изменения в посоката на звука |
| мат. | angular displacement | неуспоредност |
| мат. | angular distance | ъглово разстояние |
| политех. | angular file | триъгълна пила |
| политех. | angular function | ъглова част на вълнова функция |
| ам. | angular gage | ъгломер |
| angular gauge | ъгломер | |
| политех. | angular gear | зъбно колело с наклонени зъби |
| политех. | angular hole | отвор с многоъгълно сечение |
| политех. | angular instrument | ъгломерен уред |
| политех. | angular measure | ъглово измерение |
| политех. | angular measurement | ъглово измерване |
| политех. | angular milling | ъглово фрезоване |
| мат. | angular misalignment | неуспоредност |
| политех. | angular momentum | кинетичен момент |
| политех. | angular movement transducer | датчик за ъглово изместване |
| angular offset | ъглово изместване | |
| политех. | angular offset | коригиране на ъгловото положение |
| политех. | angular oscillations | ъглов трептение |
| политех. | angular parallax | ъглов паралакс |
| политех. | angular phase difference | ъглова фазова разлика |
| политех. | angular pitch | ъглова стъпка |
| политех. | angular planing | хобловане под ъгъл |
| политех. | angular point | връх на ъгъл |
| политех. | angular rate | ъглова скорост |
| политех. | angular resolution | ъглова разделителна способност |
| политех. | angular sand | кариерен пясък |
| политех. | angular setting | разполагане под ъгъл |
| политех. | angular slip | ъглово приплъзване |
| политех. | angular strain | деформация при усукване |
| политех. | angular surveying | ъгломерна снимка |
| политех. | angular test | изпитване на прегъване |
| политех. | angular thread | триъгълна резба |
| политех. | angular tooth | зъб на запиращо зъбно колело |
| политех. | angular transformation | тригонометрично преобразуване |
| политех. | angular unconformity | ъглово несъгласно напластяване |
| политех. | angular velocity | ъглова скорост |
| зав. | angular welding | холбоване |
| политех. | angular wheel | конусно зъбно колело |
| политех. | angular-contact ball bearing | радиално-аксиален сачмен лагер |
| политех. | antenna position | положение на антена |
| политех. | at-rest position | неработно положение |
| политех. | backward position | положение заден ход |
| хим. | blocked position | защитено място |
| хим. | bridging position | мостово положение |
| политех. | burried position | слаба позиция |
| изч. | card position | позиция на перфокарта |
| изч. | character position | позиция на знак |
| политех. | cis-position | съседен |
| политех. | cis-position | цис-положение |
| политех. | closed position | затворено положение |
| политех. | command position | зададена позиция |
| политех. | commanded position | зададена позиция |
| политех. | control position | пункт за управление |
| политех. | defined position | зададено положение |
| политех. | depression position finder | оптичен визьор с вертикална база |
| политех. | determination of position | определяне на местоположение |
| политех. | digital position | цифров разряд |
| политех. | digital position | цифрова позиция |
| политех. | double-angular cutter | палцова ъглова фреза |
| политех. | double-angular cutter | несиметрична двуъглова дискова фреза |
| политех. | down hand position weld | заваръчен шев, изпълнен в долно положение |
| политех. | downhand position | долно положение |
| политех. | downhand position welding | заваряване в долно положение |
| политех. | downward position | долно положение |
| политех. | end position | крайно положение |
| политех. | epi-position | епиположение |
| политех. | equatorial position | екваториално положение |
| политех. | equilibrium position | равновесно положение |
| политех. | extreme position | гранично положение |
| политех. | fixed position | опорна точка |
| политех. | fixed position | неподвижно положение |
| политех. | flat position | долно положение |
| политех. | forward position | положение преден ход |
| политех. | free position | натурална положение |
| политех. | full-on position | положение пълен ход |
| политех. | function of position | функция на положението |
| политех. | gravity position | долно положение |
| нав. | ground-position indicator | индикатор за положението на самолет спрямо земята |
| политех. | holding position | положение за включване |
| политех. | home position | изходно положение |
| политех. | home position | положение на покой |
| политех. | horizontal position | хоризонтално положение |
| политех. | horizontal-position welding | заваряване на хоризонтален шев във вертикална равнина |
| политех. | idle position | положение на празен ход |
| политех. | idle position | неработно положение |
| in a squatting position | клечешката | |
| in a squatting position | клечешком | |
| политех. | inclined-position welding | заваряване на наклонен шев в долно положение |
| initial position | начално положение | |
| фин. | international investment position | международна инвестиционна позиция |
| политех. | meso-position | мезоположение |
| политех. | meta-position | метаположение |
| политех. | mid position | средно положение |
| ел. | mid-position contact | контакт със средно положение |
| рад. | monitoring position | пункт за прослушване |
| политех. | neutral position | неутрално нулево положение |
| политех. | normal position | нормално положение |
| политех. | off-position | положение изключено |
| политех. | off-position | изключено положение |
| политех. | off-position interlock | блокировка за изключено положение |
| политех. | on-position | положение включено |
| политех. | on-position | включено положение |
| политех. | on-position | работно положение |
| политех. | open position | отворено положение |
| политех. | operating position | работно положение |
| политех. | orbital angular momentum | орбитален ъглов момент |
| политех. | out-of-position | неправилно поставен |
| политех. | overhead position | таванно положение |
| политех. | overhead position welding | заваряване в таванно положение |
| политех. | parked position | позиция на изчакване |
| хим. | peri-position | периположение |
| политех. | pick-up position | позиция на захващане |
| рлк. | plan-position indicator | индикатор за кръгов обзор |
| политех. | point position | място за десетичната запетая |
| сп. | pole position | пол пъзишън |
| сп. | pole position | полпъзишън |
| сп. | pole position | пол пъзишън |
| position | установявам местоположението на | |
| position | местоположение, място | |
| position | гледище, становище | |
| position | позиция | |
| position | установен принцип, твърдение, изложение | |
| position | състояние, положение | |
| position | слагам, поставям | |
| position | позиционирам | |
| position | пост, чин, длъжност, служба, положение (в обществото) | |
| геол. | position | заложение |
| воен. | position | рубеж |
| воен. | position | разполагам (войски, пoстове) |
| position chart | щатно разписание | |
| политех. | position contouring table | маса с контурно-позиционно управление |
| политех. | position control | позиционно регулиране |
| политех. | position control | регулиране на позициите |
| политех. | position data | координати на цел |
| политех. | position dimension | размер за местоположение |
| политех. | position error | статична грешка |
| политех. | position finding | определяне на местонахождение |
| политех. | position fixing | определяне на местоположение |
| политех. | position gauge | калибър за определяне точността на геометрично положение на елементи |
| геод. | position indicator | ъгломерен уред |
| политех. | position indicator | индикатор за положение |
| политех. | position isomer | позиционен изомер |
| политех. | position isomerism | позиционна изомерия |
| политех. | position lever | ръчка за фиксиране |
| рад. | position line | линия на положение |
| авт. | position readout | устройство за цифрово показание на положение |
| политех. | position readout | индикация на положението, извеждане на координатите на положение |
| политех. | position regulator | позиционен регулатор |
| политех. | position sampler | фазово-импулсен модулатор |
| авт. | position sensing measurement | механизъм за позициониране с обратна връзка |
| политех. | position switch | позиционен прекъсвач |
| политех. | position vector | радиусвектор |
| авт. | position-contouring numerical control | контурно-позиционно цифрово програмно управление |
| рлк. | position-voltage control | регулиране на позиционното напрежение |
| политех. | pre-position | ориентирам предварително |
| политех. | pre-position | позиционирам предварително |
| политех. | proportional-position controller | пропорционален позиционен регулатор |
| политех. | pulse-position modulation | фазово-импулсна модулация |
| изч. | punch position | позиция за перфорация |
| политех. | rate of angular motion | ъглова скорост |
| политех. | reference position | изходно положение |
| политех. | rest position | спокойно положение |
| политех. | rest position | изходна позиция |
| политех. | reverse position | положение на реверсиране |
| политех. | running position | ходово положение |
| политех. | service position | работно положение |
| елн. | single-position | еднопозиционен |
| политех. | spin angular momentum | спинов ъглов момент |
| политех. | starting position | начално положение |
| политех. | starting position | пусково положение |
| политех. | stop position | положение на спиране |
| политех. | syn-position | син-положение |
| воен. | take position | залягам |
| рлк. | target position | координати на цел |
| политех. | terminal position | крайно положение |
| политех. | three-angular file | триъгълна пила |
| ел. | three-position | трипозиционен |
| политех. | three-position key | ключ с три положения |
| политех. | three-position relay | трипозиционно реле |
| политех. | tool position compensation | коригиране положението на инструмент |
| политех. | tool position compensation | обр мет |
| тех. | two-position | двупозиционен |