политех. | adjust work for position | установявам обработбан детайл |
политех. | air position indicator | указател за местоположението |
политех. | all-position | предназначен за работа във всички пространствени положения |
политех. | all-position electrode | електрод за заваряване във всички пространствени положения |
политех. | alpha-position | алфа-положение |
политех. | angular position | наклонено положение |
политех. | antenna position | положение на антена |
политех. | at-rest position | неработно положение |
политех. | axe of reference | координатни оси |
политех. | backward position | положение заден ход |
хим. | blocked position | защитено място |
хим. | bridging position | мостово положение |
политех. | burried position | слаба позиция |
изч. | card position | позиция на перфокарта |
тлв. | carrier-reference white level | ниво на носещата честота, съответствуващо на максимално бяло |
изч. | character position | позиция на знак |
политех. | cis-position | съседен |
политех. | cis-position | цис-положение |
пат. | cited reference | материал, използуван при експертиза на заявка |
политех. | closed position | затворено положение |
политех. | command position | зададена позиция |
политех. | commanded position | зададена позиция |
политех. | control position | пункт за управление |
политех. | defined position | зададено положение |
политех. | depression position finder | оптичен визьор с вертикална база |
политех. | determination of position | определяне на местоположение |
политех. | digital position | цифрова позиция |
политех. | digital position | цифров разряд |
изч. | document reference edge | водеща страна на документ |
политех. | down hand position weld | заваръчен шев, изпълнен в долно положение |
политех. | downhand position | долно положение |
политех. | downhand position welding | заваряване в долно положение |
политех. | downward position | долно положение |
политех. | end position | крайно положение |
политех. | epi-position | епиположение |
политех. | equatorial position | екваториално положение |
политех. | equilibrium position | равновесно положение |
политех. | extreme position | гранично положение |
политех. | file reference | регистрационен номер |
политех. | fixed position | неподвижно положение |
политех. | fixed position | опорна точка |
политех. | flat position | долно положение |
политех. | forward position | положение преден ход |
мат. | frame of reference | координатна система |
политех. | free position | натурална положение |
политех. | full-on position | положение пълен ход |
политех. | function of position | функция на положението |
политех. | gravity position | долно положение |
нав. | ground-position indicator | индикатор за положението на самолет спрямо земята |
политех. | holding position | положение за включване |
политех. | home position | изходно положение |
политех. | home position | положение на покой |
политех. | horizontal position | хоризонтално положение |
политех. | horizontal-position welding | заваряване на хоризонтален шев във вертикална равнина |
политех. | idle position | неработно положение |
политех. | idle position | положение на празен ход |
in a squatting position | клечешком | |
in a squatting position | клечешката | |
политех. | inclined-position welding | заваряване на наклонен шев в долно положение |
initial position | начално положение | |
фин. | international investment position | международна инвестиционна позиция |
политех. | meso-position | мезоположение |
политех. | meta-position | метаположение |
политех. | mid position | средно положение |
ел. | mid-position contact | контакт със средно положение |
рад. | monitoring position | пункт за прослушване |
политех. | neutral position | неутрално нулево положение |
политех. | normal position | нормално положение |
политех. | off-position | изключено положение |
политех. | off-position | положение изключено |
политех. | off-position interlock | блокировка за изключено положение |
политех. | on-position | включено положение |
политех. | on-position | работно положение |
политех. | on-position | положение включено |
политех. | open position | отворено положение |
политех. | operating position | работно положение |
политех. | out-of-position | неправилно поставен |
политех. | overhead position | таванно положение |
политех. | overhead position welding | заваряване в таванно положение |
политех. | parked position | позиция на изчакване |
хим. | peri-position | периположение |
политех. | pick-up position | позиция на захващане |
рлк. | plan-position indicator | индикатор за кръгов обзор |
политех. | point position | място за десетичната запетая |
сп. | pole position | пол пъзишън |
сп. | pole position | пол пъзишън |
сп. | pole position | полпъзишън |
position | състояние, положение | |
position | слагам, поставям | |
position | позиционирам | |
position | пост, чин, длъжност, служба, положение (в обществото) | |
position | установявам местоположението на | |
position | местоположение, място | |
position | гледище, становище | |
position | позиция | |
position | установен принцип, твърдение, изложение | |
геол. | position | заложение |
воен. | position | рубеж |
воен. | position | разполагам (войски, пoстове) |
position chart | щатно разписание | |
политех. | position contouring table | маса с контурно-позиционно управление |
политех. | position control | позиционно регулиране |
политех. | position control | регулиране на позициите |
политех. | position data | координати на цел |
политех. | position dimension | размер за местоположение |
политех. | position error | статична грешка |
политех. | position finding | определяне на местонахождение |
политех. | position fixing | определяне на местоположение |
политех. | position gauge | калибър за определяне точността на геометрично положение на елементи |
геод. | position indicator | ъгломерен уред |
политех. | position indicator | индикатор за положение |
политех. | position isomer | позиционен изомер |
политех. | position isomerism | позиционна изомерия |
политех. | position lever | ръчка за фиксиране |
рад. | position line | линия на положение |
авт. | position readout | устройство за цифрово показание на положение |
политех. | position readout | индикация на положението, извеждане на координатите на положение |
политех. | position regulator | позиционен регулатор |
политех. | position sampler | фазово-импулсен модулатор |
авт. | position sensing measurement | механизъм за позициониране с обратна връзка |
политех. | position switch | позиционен прекъсвач |
политех. | position vector | радиусвектор |
авт. | position-contouring numerical control | контурно-позиционно цифрово програмно управление |
рлк. | position-voltage control | регулиране на позиционното напрежение |
политех. | pre-position | позиционирам предварително |
политех. | pre-position | ориентирам предварително |
политех. | proportional-position controller | пропорционален позиционен регулатор |
политех. | pulse-position modulation | фазово-импулсна модулация |
изч. | punch position | позиция за перфорация |
reference | лице, което препоръчва/дава референции | |
reference | референция | |
reference | справка (to) | |
reference | касателство | |
reference | споменаване | |
reference | отпратка, забележка (в книга), указание | |
reference | разчетен | |
reference | отношение, връзка | |
reference | компетенция, компетентност, пълномощия | |
reference | препоръка, референция | |
reference | референтен | |
reference | приписване, отдаване, обяснение (на нещо с някаква причина) | |
reference | отпратка | |
тех. | reference | еталон |
политех. | reference | контролен |
политех. | reference | еталонен, изходен, базов, сравнителен |
политех. | reference | указание, препоръка, библиографско заглавие |
reference | отнасяне (на въпрос-за решение и пр.), справяне | |
изч. | reference address | еталонен адрес |
политех. | reference aid | справочен апарат |
политех. | reference amplifier | източник на опорно напрежение |
политех. | reference book | справочник |
политех. | reference capacitor | еталонен кондензатор |
политех. | reference cell | сравнителна кювета |
политех. | reference conditions | стандартни параметри |
политех. | reference data | справочни данни |
политех. | reference data | изходни данни |
политех. | reference data system | справочно-информационна система |
политех. | reference diode | стабилизиращ диод |
политех. | reference direction | изходно направление |
политех. | reference disk | контролен диск |
политех. | reference distance | разстояние до линиите на координатната мрежа |
изч. | reference edge | опорен край |
политех. | reference electrode | сравнителен електрод |
геод. | reference ellipsoid | еталонен елипсоид |
политех. | reference equivalent | еквивалент на затихване |
политех. | reference field | еталонно поле |
политех. | reference field | еталонен магнитен поток, еталонна възбудителна намотка |
мат. | reference frame | координатна система |
политех. | reference frequency | еталонна честота |
политех. | reference fuel | условно гориво |
политех. | reference gasolene | еталонен бензин |
политех. | reference gasoline | еталонен бензин |
политех. | reference gauge | контролен калибър |
политех. | reference generator | еталонен генератор |
политех. | reference grid | координатна мрежа |
политех. | reference instrument | контролно-измервателен уред |
политех. | reference instrument | еталонен уред |
политех. | reference level | изходно ниво |
политех. | reference library | справочна библиотека |
политех. | reference line | нулева линия или ос |
reference list | референц листа | |
reference list | референц листа | |
политех. | reference mark | контролен белег |
политех. | reference mark | индекс, начало на отчитане, нула на скала |
политех. | reference meridian | референтен меридиан |
политех. | reference node | опорна възлова точка |
политех. | reference number | кодово число |
политех. | reference number | справочен номер |
политех. | reference patent | противопоставен патент |
политех. | reference performance | работа при нормален режим |
геод. | reference point | репер |
политех. | reference point | изходна точка |
политех. | reference point | контролна точка |
политех. | reference point | опорна точка |
политех. | reference publication | цитирана публикация |
политех. | reference publication | противопоставена публикация |
политех. | reference pulse | еталонен импулс |
политех. | reference pulse | изходен импулс |
политех. | reference quantity | контролна величина |