| текст. | actual cord break | якост на корд на скъсване |
| политех. | agitating lorry | автомобилна бетонобъркачка |
| жп. | air section break | въздушно прекъсване |
| ел. | air-break | въздушен |
| политех. | air-break | изтичане на въздух |
| политех. | amphibian lorry | плаващ товарен автомобил |
| кораб. | batten down | затварям люк |
| авто. | big lorry | тир |
| тех. | blow-down | продувъчен |
| тех. | blow-down | продувка |
| политех. | blow-down | продухване |
| политех. | blow-down | изпускане |
| политех. | blow-down | нагнетателен |
| политех. | blow-down valve | предпазен клапан |
| политех. | boil down | сгъстявам |
| мин. | bord-down | разработване на попадение на пласт |
| break | пукнатина, пролука, дупка, отвор | |
| break | крикет отклонявам се, криввам (за топка) | |
| break | чупя (се), отчупвам (се), сцепвам (се), начупвам (се), троша (се), разбивам (се), къртя (се) | |
| break | скъсване, раздяла | |
| break | влошавам се (за здравe) | |
| break | разчиствам/проправям път | |
| break | цепнатина, разместени пластове | |
| break | променям хода си (за кон) | |
| break | понижавам, разжалвам | |
| break | прекъсвам, прекратявам | |
| break | хукване, бягство | |
| break | внезапно/рязко спадам (за цени) | |
| break | срив | |
| break | разразявам се (за буря) | |
| break | прелом | |
| break | развивам се, случвам се, ставам | |
| break | провалям (стачкa) | |
| break | възможност, шанс | |
| break | пробиване, пукване, разбиване, разкъсване | |
| break | разорявам (се), докарвам до фалит | |
| break | откривам се, разкривам се (за гледка) | |
| ист. | break | промяна на регистър |
| сп. | break | отклоняване на топка |
| сп. | break | брейк |
| геол. | break | пластифицирам |
| полигр. | break | абзац |
| текст. | break | разчепквам |
| ел. | break | изключвателен |
| ел. | break | прекъсване на верига |
| политех. | break | наслояване |
| политех. | break | тънак пласт |
| break | ломя, сломявам (дух, воля, съпротивa и пр.) | |
| break | пробивам се, пуквам се (за цирей и пр.) | |
| break | унищожавам, разсипвам (и прен.) | |
| break | нарушавам, развалям, накърнявам, прекъсвам (закон, споразумение и пр.) | |
| break | намалявам силата на, обуздавам (стихия, удар и пр.) | |
| break | разкъсвам се. разпръсвам се (за облачност) | |
| break | прекъсване, спиране, пауза, почивка, уч. междучасие | |
| break | начевам (хляб и пр.), развалям, разбивам на дребно (пари) | |
| break | разбивам (нос), счупвам (врат, гръб и пр.) | |
| break | опитомявам, укротявам, обучавам, тренирам (кон и пр.) | |
| break | пресичам се, секвам от вълнение и пр., променям се, мутирам (за глас) | |
| break | скъсвам (се) (за конец, въже и пр.) | |
| break | променям се внезапно, развалям се (за време), намалявам, преминавам (за студ, горещина и пр.) | |
| break | опровергавам, доказвам неверността/несъстоятелността на (алиби и пр.) | |
| break | избягвам (от затвор и пр.) | |
| политех. | break angle | ъгъл на пречупване |
| политех. | break away | откъсвам |
| break brea | аварирам | |
| политех. | break contact | спокоен контакт |
| танц. | break dance | брейк |
| с. с. | break deep | риголвам |
| break down | дефектирам | |
| break down | аварирам | |
| мин. | break down | обрушавам |
| мин. | break down | обрушвам |
| хим. | break down | разлагам |
| политех. | break frequency | честота на спрягане |
| тлф. | break jack | разединително гнездо |
| мин. | break line | линия на обрушване |
| политех. | break line | линия на прекъсване |
| политех. | break squeak | скърцане на спирачка |
| тех. | break the structure | деструктирам |
| политех. | break time | време на изключване |
| политех. | break up of catalyst | износване на катализатор |
| политех. | break up of catalyst | гранулометричен състав на катализатор |
| break-down | авариен | |
| политех. | break-down crane | авариен кран |
| политех. | break-down pass | предварителен калибър |
| политех. | break-down test | изпитване до разрушаване |
| ик. | break-even | обем на производството, при който приходите |
| политех. | break-even | пресечна точка на две криви от една диаграма |
| ик. | break-even chart | балансов график на рентабилността |
| маш. | break-in | сработване |
| маш. | break-in | зацепване |
| стр. | break-in | трамбоване |
| рад. | break-in key | ключ за включване на приемник |
| политех. | break-in keying | манипулация между паузите |
| политех. | break-induced current | допълнителен ток при прекъсване |
| тлф. | break-make ratio | импулсно отношение |
| мин. | break-off | просек |
| политех. | break-off | изронвам, разкъсвам |
| политех. | break-off | нарезна изработка |
| политех. | break-off | отчупвам |
| воен. | break-through | пробив |
| ел. | breaking-down breaking | пробиване на изолацията |
| политех. | breaking-down pass | предварителен калибър |
| политех. | breaking-down tool | ковашки секач |
| политех. | bring down | отчупвам |
| мин. | bringing-down | отбиване |
| broken-down | западнал, разорен (за предприятие и пр.) | |
| broken-down | изтъркан, износен, разнебитен | |
| broken-down | занемарен, порутен (за постройка) | |
| мин. | broken-down | отбит от масив |
| политех. | broken-down | повреден |
| политех. | broken-down | счупен |
| политех. | broken-down rubber | пластифициран каучук |
| мин. | brush down | очуквам горнище |
| политех. | carbon-break switch | прекъсвач с въгленови контакти |
| политех. | cattle lorry | товарен автомобил за превозване на добитък |
| политех. | cattle-transport lorry | товарен автомобил за превозване на добитък |
| century break | сенчъри снукър брейк | |
| снукър. | century break | сенчъри брейк |
| политех. | circuit loop break | прекъсване на линия в двойношийков изолатор |
| close-down | спиране на производството, закриване на фабрика и пр | |
| coffee break | кафепауза | |
| coffee-break | кафе-пауза | |
| политех. | cogging-down roll | сбиващ валец |
| стр. | concrete lorry | бетоновоз |
| политех. | conditional break-point | спиране по зададен адрес |
| политех. | cool-down rate | скорост на охлаждане |
| cooling down | разхлаждане | |
| политех. | cross-country lorry | товарен автомобил с голяма проходимост |
| политех. | cut-down milling | еднопосочно фрезоване |
| cutting-down | подсечка | |
| политех. | cutting-down | снижаване |
| политех. | cutting-down | намаляване |
| политех. | damp down | намалявам |
| политех. | damp down | отслабвам, заглушавам, гася |
| политех. | diesel-powered lorry | товарен автомобил с дизелов двигател |
| политех. | dog down | притискам |
| политех. | double-break | двойно прекъсващ |
| политех. | double-break switch | прекъсвач с двойно прекъсване |
| down | изпивам до дъно | |
| down | по, надолу по | |
| down | завършен, свършен, научен | |
| down | движение към по-ниско място/на долу | |
| down | спускане, слизане | |
| down | аварирам | |
| down | влошаване на качеството, повреда | |
| down | намален, отслабнал, стихнал | |
| down | мъх, мека брада | |
| down | който губи/изостава с известен брой точки | |
| down | през | |
| down | на по-ниско място/положение | |
| down | неуспех, несполука | |
| down | пух | |
| down | до, чак до | |
| down | болен, повален от болест | |
| down | долу | |
| down | нанадолен | |
| down | намаляване на сила, размер, количество | |
| down | свалям, събарям, повалям, надвивам, побеждавам | |
| down | в брой | |
| down | развален, нефункциониращ | |
| down | дюна | |
| down | надолу | |
| down | унил, потиснат, депресиран | |
| down | отиване от пo-важно към по-незначително положение/място | |
| down | пух, лека перушина | |
| израз. | down | враждебен, негативно настроен |
| израз. | down | центъра на града |
| бот. | down | мъх |
| разг. | down | наясно съм, имам познания за |
| ел. | down conducting | вертикално мълниеотвеждане |
| изч. | down counter | обратен брояч |
| политех. | down flow | низходящ поток |
| политех. | down flow | преливна тръба |
| леяр. | down gate | леяков канал |
| политех. | down grade | нанадолнище |
| политех. | down grade | спускане |
| политех. | down grade | наклон |
| политех. | down hand position weld | заваръчен шев, изпълнен в долно положение |
| политех. | down hand weld | заваръчен шев, изпълнен в долно положение |
| мин. | down hill | уклон |
| политех. | down hill | наклонен |
| политех. | down hill | полегат |
| политех. | down hill | скат |
| политех. | down hobbing | еднопосочно фрезоване с червячна фреза |
| мин. | down hole | низходяща взривна дупка |
| политех. | down hole | низходящ сондаж |
| политех. | down leads | антеноотвод |
| политех. | down light | осветително тяло с насочена светлина |
| политех. | down milling | еднопосочно фрезоване |
| търг. | down payment | задатък, депозит, първоначална вноска |
| политех. | down pipe | изпускателна тръба |
| политех. | down slope | нанадолнище |
| политех. | down slope | надолу по склон |
| политех. | down spout | водосточна тръба |
| мед. | Down syndrome | синдром на Даун |
| политех. | down the dip | по посока на падение |
| политех. | down time | загубено време |
| политех. | down time | време на прекъсване на работа |