политех. | acoustic distortion | изкривяване на звука |
политех. | amplitude distortion | амплитудно изкривяване |
политех. | aperture distortion | апертурно изкривяване |
политех. | attenuation distortion | изкривяване вследствие на затихване |
тех. | barrel distortion | бъчвовидно изкривяване |
политех. | bubble distortion | изменение формата на въздушно мехурче |
политех. | characteric distortion | характерно изкривяване |
политех. | chromatic distortion | цветово изкривяване |
политех. | coefficient of harmonic distortion | коефициент на хармонични изкривявания |
политех. | coefficient of harmonic distortion | клирфактор |
политех. | delay distortion | закъснително изкривяване |
политех. | dial distortion | изкривяване на импулсите на номероизбирането |
distortion | деформационен | |
distortion | деформиране | |
distortion | извращаване, изопачаване, изопачение, извращение, изопаченост, изкривеност | |
distortion | изкривяване, деформация, рад., тел. дисторция | |
мех. | distortion | депланация |
изм. | distortion bridge | мост за измерване коефицента на изкривяване |
политех. | distortion coefficient | коефициент на изкривяване |
политех. | distortion effect | влияние на изкривяване |
политех. | distortion elimination | отстраняване на изкривяването |
политех. | distortion factor | коефициент на изкривяване |
политех. | distortion inaccuracy | неточност вследствие деформация |
тлв. | distortion of brightness | разпределение на яркостта |
политех. | distortion power | мощност на изкривяването |
политех. | distortion transformer | резонансен трансформатор |
елн. | distortion-factor meter | измервател на коефициента на нелинейни изкривявания |
политех. | dynamic distortion | динамично изкривяване |
политех. | echo distortion | изкривяване вследствие на отражение |
политех. | end distortion | изкривяване в края на импулси |
политех. | field distortion | изкривяване на полето |
политех. | frame distortion | изкривяване на кадъра |
политех. | frequency distortion | честотно изкривяване |
политех. | geometric distortion | геометрично изкривяване |
политех. | harmonic distortion | хармонично изкривяване |
рад. | harmonic distortion factor | коефициент на хармониците |
политех. | heat-distortion temperature | топлоустойчивост |
политех. | heat-distortion temperature | температура на деформиране при загряване |
политех. | high-frequency distortion | високочестотно изкривяване |
политех. | horizontal distortion | изкривяване на редове |
политех. | image distortion | изкривяване на изображение |
политех. | intermodulation distortion | интермодулационно изкривяване |
политех. | irregular distortion | случайно изкривяване |
политех. | keystone distortion | трапецовидно изкривяване |
политех. | line distortion | изкривяване на редовете |
политех. | linear distortion | линейно изкривяване |
политех. | low-frequency distortion | нискочестотно изкривяване |
политех. | magnetic distortion | изкривяване на магнитно поле |
тлв. | negative distortion | изкривяване тип възглавница |
политех. | non-linear distortion | нелинейно изкривяване |
рад. | non-linear distortion factor | клифактор |
политех. | optical distortion | оптично изкривяване |
политех. | origin distortion | остатъчно отклонение |
политех. | origin distortion | грешка при нулата |
политех. | overshot distortion | изкривяване при претоварване |
политех. | pattern distortion | изкривяване на фигурата |
permanent | постоянен | |
permanent | къдрене на апарат | |
permanent | постоянен, неизменен, дълготраен, перманентен, непрекъснат | |
тех. | permanent | неразглобяем |
политех. | permanent | неподвижен, остатъчен, траен, стабилен |
политех. | permanent connection | неразглобяемо съединение |
политех. | permanent connexion | неразглобяемо съединение |
политех. | permanent deformation | остатъчна деформация |
политех. | permanent delay | постоянно закъснение |
политех. | permanent echo | отразен сигнал от неподвижни предмети |
политех. | permanent elongation | остатъчно удължение |
сч. | permanent employment contract | безсрочен трудов договор |
политех. | permanent error | постоянна грешка |
политех. | permanent expansion | остатъчно разширение |
политех. | permanent extension | остатъчно удължение |
политех. | permanent form | траен кофраж |
политех. | permanent foundation | постоянен фундамент |
политех. | permanent gas | перманентен газ |
политех. | permanent joint | неразглобяемо съединение |
авт. | permanent lag | постоянно закъснение |
политех. | permanent load | постоянно натоварване |
политех. | permanent magnet | снабден с постоянен магнит |
политех. | permanent magnet | постоянен магнит |
политех. | permanent magnetism | устойчив остатъчен магнетизъм |
политех. | permanent mark | основен репер |
мет. | permanent mould | многократна форма |
мет. | permanent mould | кокила |
мет. | permanent mould | многократна форма, кокила |
политех. | permanent mould | постоянна леярска форма |
мет. | permanent mould casting | отливка, получена в кокила |
политех. | permanent set | постоянно слягане |
политех. | permanent set | пластична деформация |
политех. | permanent shore | постоянен крепеж |
политех. | permanent storage | постоянна памет |
политех. | permanent strain | остатъчна деформация |
стр. | permanent way | трасе |
политех. | permanent white | бланфикс |
политех. | permanent white | утаен бариев сулфат |
ел. | permanent-magnet ammeter | магнитоелектрически амперметър |
политех. | permanent-magnet galvanometer | магнитоелектрически галванометър с постоянен магнит |
политех. | permanent-magnet instrument | магнитоелектрически уред |
политех. | permanent-magnet loudspeaker | електродинамичен високоговорител с постоянен магнит |
ел. | permanent-magnet machine | магнитоелектрическа машина |
политех. | permanent-magnet meter | магнитоелектрически измервателен уред |
политех. | permanent-mould casting | леене в кокили |
политех. | phase distortion | фазово изкривяване |
политех. | phase-frequency distortion | фазовочестотно изкривяване |
политех. | picture distortion | изкривяване на изображение |
тлв. | pillow distortion | изкривяване тип възглавница |
тлв. | pin-cushion distortion | изкривяване тип възглавница |
политех. | positive distortion | бъчвовидна дисторсия |
мин. | prop distortion | счупване на стойка |
политех. | prop distortion | преместване на стойка |
политех. | pulse distortion | изкривяване на импулс |
semi-permanent | полупостоянен | |
политех. | semi-permanent mould | полупостоянна леярска форма |
политех. | signal distortion | изкривяване на сигнал |
политех. | space-charge distortion | изкривявания, предизвикани от пространствения заряд |
политех. | thermal distortion | топлинна деформация |
политех. | tracing distortion | изкривяване вследствие неточно следване на браздата на грамофонна плоча |
ядр. | track distortion | изкривяване на траектория |
политех. | transient distortion | преходни изкривявания |
политех. | trapezium distortion | трапецовидно изкривяване |
политех. | undershoot distortion | изкривяване на сигнал, което се |
политех. | underswing distortion | изкривяване на сигнал, което се |
политех. | underthrow distortion | изкривяване на сигнал, което се |
политех. | volume distortion | амплитудно изкривяване |
политех. | wave distortion | изкривяване формата на сигнал |
политех. | wave-shape distortion | изкривяване формата на сигнал |
политех. | welding distortion | деформация при заваряване |