| стр. | above the first floor | надпартерен |
| стр. | above the ground floor | надпартерен |
| изч. | accumulator counter | натрупващ брояч |
| политех. | alpha counter | брояч на алфа-частици |
| политех. | alpha counter | алфа-детектор |
| политех. | anticoincidence counter | брояч на антисъвпадения |
| мин. | arched floor | обратен свод |
| политех. | arched floor | сводово покритие |
| политех. | asphalt-mastic floor | под с асфалтова замазка |
| политех. | assembly floor | площадка за монтиране |
| политех. | assembly floor | монтажен цех |
| политех. | attic floor | таван |
| политех. | attic floor | мансарден етаж |
| политех. | ballasted floor | баластрово легло върху жп мост |
| политех. | basement floor | сутерен |
| политех. | batching counter | брояч на дозатор |
| политех. | bearing counter-pressure | лагерна реакция |
| политех. | beta counter | брояч на бета-частици |
| изч. | bidirectional counter | реверсивен брояч |
| изч. | binary counter | двоичен брояч |
| политех. | boot floor | под на багажник |
| политех. | brick arch floor | тухлена сводова подова конструкция |
| политех. | bridge floor | настилка на мост |
| политех. | cab floor | под на кабината на водача |
| политех. | charging floor | площадка за зареждане |
| политех. | clinker floor | клинкерно дюшеме |
| политех. | coil-turn counter | брояч на навивки |
| политех. | composite floor | съставна междуетажна плоча |
| политех. | concrete floor | бетонно покритие |
| политех. | concrete floor | бетонен под |
| физ. | contamination counter | радиометър |
| counter | извита задна част на кораб | |
| counter | тезгях, щанд, гише (в банка) | |
| counter | предница (на кон) | |
| counter | жетон, чип | |
| counter | форт (на обувка) | |
| counter | отблъсквам, парирам, нанасям противоудар | |
| counter | пул | |
| counter | париране, при което се описва кръг, бокс удар | |
| политех. | counter | скоростомер, тахометър, оборотомер, тезгях |
| политех. | counter | противоположен |
| политех. | counter | противен |
| counter | брояч, тех. тахиметър | |
| counter | противопоставям се (на), отговарям на (удар, довод и пр.), отвръщам, възразявам | |
| хим. | counter anion | противоанион |
| политех. | counter condition | несъответствие на условията |
| ел. | counter current | обратен ток |
| политех. | counter current | насрещно течение, противоток |
| политех. | counter current | противоструен |
| политех. | counter current | противотоков |
| политех. | counter current | насрещен поток |
| политех. | counter die | матрица |
| политех. | counter die | долна щампа |
| политех. | counter doctor | контраракел |
| политех. | counter entry | успоредна галерия |
| политех. | counter flange | контрафланец |
| политех. | counter flashing | покриваща обшивка |
| политех. | counter flashing | покриваща хидроизолация |
| политех. | counter flows | противоток |
| политех. | counter flows | насрещен поток |
| мин. | counter gangway | междинна извозна галерия |
| хим. | counter ion | противойон |
| политех. | counter locus | разсичаща жила |
| политех. | counter mechanism | броячен механизъм |
| политех. | counter motion | заден ход |
| политех. | counter motion | обратно движение |
| политех. | counter mure | контрафорсна стена |
| политех. | counter potential | спиращ потенциал |
| политех. | counter pressure | противоналягане |
| политех. | counter pressure | опорна реакция |
| политех. | counter reaction | обратна реакция |
| политех. | counter rotating screws | шнек, въртящи се в противоположни посоки |
| политех. | counter shafts | разпределителен вал |
| политех. | counter stop | зъбец, задържащ завъртането в обратна посока |
| политех. | counter telescope | телескопична система от броячи |
| ядр. | counter tube | броячна лампа |
| политех. | counter voltage | противодействуващо напрежение |
| политех. | counter weight | противотежест |
| ядр. | counter window | прозорче на брояч |
| ядр. | counter yield | ефективност на брояч |
| counter-attack | контраатака, контраудар | |
| политех. | counter-balance moment | уравновесяващ момент |
| стр. | counter-batten | контралетва |
| стр. | counter-brace | обратен диагонал |
| политех. | counter-ceiling | слой сухо вещество между стените на покрив |
| прав. | counter-claim | насрещен иск |
| counter-clockwise | обратно на часовниковата стрелка | |
| политех. | counter-clockwise | в посока, обратна на посоката на часовниковата стрелка |
| политех. | counter-clockwise direction | направление, обратно на посоката на часовниковата стрелка |
| политех. | counter-clockwise polarized wave | вълна, поляризирана наляво |
| политех. | counter-clockwise revolution | въртене в посока, обратна на часовниковата стрелка |
| политех. | counter-clockwise rotation | въртене в посока, обратна на часовниковата стрелка |
| текст. | counter-clockwise torque | ляв сук |
| политех. | counter-clockwise twist | ляв сук |
| counter-current | противопоточен | |
| политех. | counter-current capacitor | зареждащ кондензатор |
| обог. | counter-current decantation | противоточно избистряне |
| counter-current flow | противопоточен | |
| политех. | counter-current flow | противоток |
| политех. | counter-current flow | насрещен поток |
| политех. | counter-current-flow condenser | противотоков кондензатор |
| политех. | counter-electromotive force | противоелектродвижеща сила |
| counter-espionage | контрашпионаж, контраразузнаване | |
| counter-espionage | контрашпионаж | |
| counter-espionage | контраразузнавателен | |
| counter-flow | противопоточен | |
| обог. | counter-gravity airflow | въздушна струя, насочена в направление против силата на тежестта |
| мед. | counter-indicative | контраиндициран |
| counter-intelligence | контраразузнавателен | |
| counter-intelligence | контраразузнаване | |
| муз. | counter-melody | контрапунктирам |
| кино. | counter-negative | негатив-дубликат, копиран от оригиналния негатив |
| мед. | counter-poison | антидот, противоотрова |
| тех. | counter-pressure | противоналегателен |
| политех. | counter-pressure casting | леене с противоналягане |
| counter-productive | контрапродуктивен | |
| counter-productivity | контрапродуктивност | |
| жп. | counter-rail counter-pressure | контрарелса |
| политех. | counter-recoil | противооткатен |
| воен. | counter-recoil | накат |
| рел. | Counter-Reformation | Контрареформация |
| политех. | counter-rotating twin-screw extruder | екструдер с два шнека, въртящи се в противоположни посоки |
| инф. | counter-scanning | антисканиращ |
| counter-terrorism | контратероризъм | |
| counter-terrorist | контратерористичен | |
| counter-terrorist | контратерорист | |
| изч. | counter-type adder | натрупващ суматор |
| политех. | counter-type flip-flop | тригер със симетрично пускане |
| политех. | counter-type flip-flop | броящ тригер |
| леяр. | covered floor moulding | формоване в пода или в земята с горна каса |
| политех. | cycle counter | брояч на цикли |
| политех. | dacade counter tube | декатрон |
| политех. | dead floor | черен под |
| политех. | deal floor | дъсчен под |
| изч. | decimal counter | десетичен брояч |
| политех. | deck floor | под на балкон |
| изч. | down counter | обратен брояч |
| хидр. | downstream floor | рисберма |
| мин. | dust counter | кониметър |
| политех. | exposure counter | брояч на включванията на рентгенова тръба |
| first floor | белетаж | |
| стр. | first floor | надпартерен |
| floor | дъно (на море) | |
| floor | ниско ниво (на цени), долен лимит/граница | |
| floor | под | |
| floor | поставям под/дюшеме/паркет/плочки | |
| floor | стаж | |
| floor | озадачавам, смайвам, обърквам | |
| геол. | floor | етаж |
| мин. | floor | долнище |
| политех. | floor | настилам |
| политех. | floor | междуетажна плоча |
| политех. | floor | хоризонт |
| floor | под, дюшеме (на стая и пр.), настилка | |
| floor | партер (в зала, борса, съд и пр.) | |
| стр. | floor | междуетажен |
| хидр. | floor baffle | водобоен кей |
| политех. | floor beam | напречна греда на мостово покритие |
| политех. | floor beam | греда на междуетажна плоча |
| политех. | floor block | водобоен бетонен блок |
| политех. | floor board | перваз между под и стена |
| политех. | floor contact | контакт на пода |
| политех. | floor covering | подова настилка |
| политех. | floor depth | конструктивна височина на мост |
| политех. | floor grinder | паркетошлифовъчна машина |
| мин. | floor heave | подуване на долнище |
| политех. | floor insulator | проходен изолатор през под |
| политех. | floor machine | машина, монтирана на пода |
| политех. | floor mould | леярска форма в пода |
| мет. | floor moulding | почвено формоване |
| мет. | floor moulding | почвено формоване, ръчно плацово формоване |
| леяр. | floor moulding | формоване в земята |
| политех. | floor mounting | монтаж на пода |
| арх. | floor plan | етажно разпределение |
| политех. | floor plate | метална подова плоча |
| политех. | floor relay | етажно реле |
| леяр. | floor sand | употребявана формовъчна смес |
| политех. | floor screen | гранулатор |
| политех. | floor slab | етажна плоча |
| политех. | floor space | подова площ |
| политех. | floor space | необходима площ |
| арх. | floor space index | отношение между разгъната етажна площ и площта на терена в комплекс от сгради |
| политех. | floor standing lamp | стоящо осветително тяло |
| политех. | floor tile | плочка за подова настилка |
| орг. | floor tiler | плочкаджия |
| орг. | floor tiler | фаянсаджия |
| стр. | floor tiler | плочкаджийски |
| стр. | floor tiler | фаянсаджийски |
| политех. | floor topping | подова настилка |
| леяр. | floor work | формоване и отливане на пода |
| политех. | floor work | шлосерска обработка на пода |
| политех. | floor-hopper truck | автомобил, разтоварващ се от дъното на каросерията |
| политех. | floor-operated | управляван от пода |
| floor-plan | етажно разпределение, план на етаж | |
| политех. | floor-stand machine | машина, монтирана на пода |
| политех. | floor-switch | крачен контакт |
| политех. | floor-to-floor time | оперативно време |
| политех. | floor-topping concrete | бетон за повърхностна настилка на подове |
| ел. | frequency counter | честотомер |