| стр. | above the first floor | надпартерен |
| стр. | above the ground floor | надпартерен |
| политех. | after deck | кърмова палуба |
| политех. | angled deck | ъглова самолетна палуба |
| мин. | arched floor | обратен свод |
| политех. | arched floor | сводово покритие |
| политех. | asphalt-mastic floor | под с асфалтова замазка |
| политех. | assembly floor | площадка за монтиране |
| политех. | assembly floor | монтажен цех |
| политех. | attic floor | мансарден етаж |
| политех. | attic floor | таван |
| мин. | auxiliary deck | спомагателна площадка |
| политех. | ballasted floor | баластрово легло върху жп мост |
| политех. | basement floor | сутерен |
| политех. | boat deck | палуба за лодки |
| политех. | boot floor | под на багажник |
| политех. | brick arch floor | тухлена сводова подова конструкция |
| политех. | bridge deck | настика на мост |
| политех. | bridge deck | мостова палуба |
| политех. | bridge floor | настилка на мост |
| политех. | bulkhead deck | главна палуба |
| политех. | cab floor | под на кабината на водача |
| мин. | cage deck | етаж на клетка |
| жп. | car deck | под на вагон |
| политех. | car deck | автомобилна палуба на ферибот |
| политех. | cargo deck | товарна палуба |
| политех. | cassette tape recorder deck | касетофонен дек |
| политех. | charging floor | площадка за зареждане |
| политех. | clinker floor | клинкерно дюшеме |
| политех. | composite floor | съставна междуетажна плоча |
| политех. | concrete floor | бетонен под |
| политех. | concrete floor | бетонно покритие |
| политех. | continuous-deck dam | контрафорсна язовирна стена с непрекъснати плоски покрития |
| политех. | counter floor | черен под |
| леяр. | covered floor moulding | формоване в пода или в земята с горна каса |
| политех. | dead floor | черен под |
| политех. | deal floor | дъсчен под |
| deck | пласт облаци | |
| deck | палуба | |
| deck | покривам, слагам палуба на | |
| deck | тесте, колода (карти) | |
| deck | обличам, нагиздям, украсявам (и с out), натрупвам | |
| deck | диск (на грамофон) | |
| кораб. | deck | борд |
| мин. | deck | етаж |
| политех. | deck | таван на камера, стъпало |
| политех. | deck | площадка |
| политех. | deck | платформа, настилка |
| политех. | deck | настилам |
| мор. | deck beam | бимс |
| политех. | deck bolt | болт с плоска цилиндрична глава |
| политех. | deck bridge | кран с движение на количката по горния пояс |
| политех. | deck calculator | настолен калкулатор |
| политех. | deck cantilever bridge | конзолен мост с горно пътно платно |
| политех. | deck dormer | прозорец на таван |
| политех. | deck girder | гредова ферма на мост с път отгоре |
| политех. | deck landing | кацане на палуба |
| политех. | deck lid | капак на багажник |
| мин. | deck loading | разсредоточаване на заряд |
| политех. | deck roof | плосък покрив |
| политех. | deck roof | плосък свод |
| политех. | deck scraper | шабър във вид на триъгълна пластина |
| политех. | deck slab | подова плоча |
| политех. | deck span | връхна коонструкция с път |
| политех. | deck start | излитане от палубата на кораб |
| кораб. | deck stringer | палубен стрингер |
| политех. | deck stringer | надлъжна греда на пътната част на мост |
| политех. | deck truss | мостова ферма с път отгоре |
| кораб. | deck-brake | спирачно устройство на самолетната палуба |
| кораб. | deck-house | кабина върху палуба |
| политех. | deck-house | рубка |
| политех. | double-deck block | машина за изтегляне на тел с два съосни барабана |
| политех. | double-deck bridge | двутактен мост |
| политех. | double-deck cage | двуетажна клетка |
| политех. | double-deck pallet | двуподова палета |
| хидр. | downstream floor | рисберма |
| first floor | белетаж | |
| стр. | first floor | надпартерен |
| авто. | flat deck truck | бордови |
| политех. | flight deck | самолетна палуба на самолетоносач |
| flight-deck | палуба за излитане | |
| политех. | flight-deck ship | кораб с палуба за излитане и кацане |
| floor | стаж | |
| floor | озадачавам, смайвам, обърквам | |
| floor | дъно (на море) | |
| floor | ниско ниво (на цени), долен лимит/граница | |
| floor | под | |
| floor | поставям под/дюшеме/паркет/плочки | |
| геол. | floor | етаж |
| мин. | floor | долнище |
| политех. | floor | настилам |
| политех. | floor | междуетажна плоча |
| политех. | floor | хоризонт |
| floor | под, дюшеме (на стая и пр.), настилка | |
| floor | партер (в зала, борса, съд и пр.) | |
| стр. | floor | междуетажен |
| хидр. | floor baffle | водобоен кей |
| политех. | floor beam | напречна греда на мостово покритие |
| политех. | floor beam | греда на междуетажна плоча |
| политех. | floor block | водобоен бетонен блок |
| политех. | floor board | перваз между под и стена |
| политех. | floor contact | контакт на пода |
| политех. | floor covering | подова настилка |
| политех. | floor depth | конструктивна височина на мост |
| политех. | floor grinder | паркетошлифовъчна машина |
| мин. | floor heave | подуване на долнище |
| политех. | floor insulator | проходен изолатор през под |
| политех. | floor machine | машина, монтирана на пода |
| политех. | floor mould | леярска форма в пода |
| мет. | floor moulding | почвено формоване, ръчно плацово формоване |
| мет. | floor moulding | почвено формоване |
| леяр. | floor moulding | формоване в земята |
| политех. | floor mounting | монтаж на пода |
| арх. | floor plan | етажно разпределение |
| политех. | floor plate | метална подова плоча |
| политех. | floor relay | етажно реле |
| леяр. | floor sand | употребявана формовъчна смес |
| политех. | floor screen | гранулатор |
| политех. | floor slab | етажна плоча |
| политех. | floor space | необходима площ |
| политех. | floor space | подова площ |
| арх. | floor space index | отношение между разгъната етажна площ и площта на терена в комплекс от сгради |
| политех. | floor standing lamp | стоящо осветително тяло |
| политех. | floor tile | плочка за подова настилка |
| орг. | floor tiler | плочкаджия |
| орг. | floor tiler | фаянсаджия |
| стр. | floor tiler | фаянсаджийски |
| стр. | floor tiler | плочкаджийски |
| политех. | floor topping | подова настилка |
| леяр. | floor work | формоване и отливане на пода |
| политех. | floor work | шлосерска обработка на пода |
| политех. | floor-hopper truck | автомобил, разтоварващ се от дъното на каросерията |
| политех. | floor-operated | управляван от пода |
| floor-plan | етажно разпределение, план на етаж | |
| политех. | floor-stand machine | машина, монтирана на пода |
| политех. | floor-switch | крачен контакт |
| политех. | floor-to-floor time | оперативно време |
| политех. | floor-topping concrete | бетон за повърхностна настилка на подове |
| политех. | flush deck | непрекъсната палуба |
| политех. | grating floor | решетъчен под |
| ground floor | партер, приземен стаж | |
| политех. | gypsum floor | фина гипсова замазка |
| политех. | gypsum floor | безшевен гипсов под |
| политех. | hangar deck | хангарна палуба |
| hardwood floor | подова настилка от твърда дървесина | |
| политех. | hollow floor | под с кухини |
| политех. | inlaid floor | паркетен под |
| политех. | lower deck | долна палуба |
| политех. | luggage-compartment floor | под на багажник |
| политех. | main deck | главна палуба |
| мин. | main floor | основен хоризонт |
| политех. | main floor | заден под |
| политех. | metal deck floor | междуетажна плоча с метална настилка |
| политех. | middle deck | средна палуба |
| политех. | multiple deck cage | многоетажна клетка |
| политех. | mushroom floor | безгредоба подова конструкция |
| политех. | object deck | обектна колода |
| политех. | operating deck | площадка за обслужване |
| политех. | operating floor | площадка за обслужване |
| политех. | orlop deck | орлопдек |
| политех. | parquet floor | паркетен под |
| мор. | poop deck | ют |
| политех. | promenade deck | палуба за разходки |
| политех. | quarter deck | квартердек |
| политех. | reinforced-concrete floor | стоманобетонна междуетажна плоча |
| политех. | rough floor | черен под |
| ам. | second floor | белетаж |
| стр. | second floor | надпартерен |
| стр. | segmental-floor arch system | гредово покритие със сводове между гредите |
| мин. | shaft floor | забой на шахта |
| политех. | shop-floor staff | цехов обслужващ персонал |
| политех. | simple flat slab deck | плоча на две опори |
| политех. | simple-deck pallet | едноподова палета |
| политех. | single-deck | едноетажен |
| политех. | single-deck | единопалубен |
| кораб. | spar-deck | горна палуба |
| политех. | spar-deck | спардек |
| политех. | suspended floor | окачена плоча |
| политех. | tile floor | настилка от керамични плочки |
| политех. | tilt-deck trailer | ремарке с обръщаща се платформа |
| политех. | tongue floor | шпунтово дюшеме |
| политех. | trough plate floor | метална конструкция, носеща пътната настилка при стоманените мостове |
| политех. | tween deck | твиндек |
| политех. | twin-deck | двуетажен |
| политех. | upper deck | горна палуба |
| политех. | upper floor | горен етаж |
| политех. | upstream deck | напоена повърхнина |
| политех. | weather deck | открита палуба |