| политех. | air distance | разстояние по въздушна линия |
| политех. | air-line distance | разстояние по въздушна линия |
| мат. | angular distance | ъглово разстояние |
| политех. | apex distance | дължина на образуващата на делителен конус |
| ел. | arcing distance | искрова междина |
| ел. | arcing distance | разрядно разстояние |
| политех. | ball-distance ring | сепаратор сачми |
| политех. | bearing-distance computer | навигационно изчислително устройство |
| политех. | braking distance | спирачен път |
| политех. | catch short | закрепвам изкъсо |
| политех. | centre distance | междуцентрово разстояние |
| политех. | centre distance | стъпка |
| политех. | centre-to-centre distance | стъпка |
| политех. | centre-to-centre distance | междуцентрово разстояние |
| политех. | clear distance | светло разстояние |
| политех. | cold-short | крехък в студено състояние |
| политех. | cold-short steel | стомана, крехка при ниска температура |
| политех. | cone distance | дължина на образуващата на делителен конус |
| ел. | disruptive distance | искрова междина |
| ел. | disruptive distance | разрядно разстояние |
| distance | дистанцираност | |
| distance | раздалечителен | |
| тех. | distance bar | разпънка |
| политех. | distance bar | дистанционен прът |
| политех. | distance bolt | дистанционен болт |
| геол. | distance boundary | ясен контакт |
| политех. | distance bushing | дистанционна втулка |
| политех. | distance control | дистанционно управление |
| политех. | distance error | грешка при измерване на разстояние |
| политех. | distance finder | далекомер |
| политех. | distance flight | далечен полет |
| политех. | distance function | метрика |
| политех. | distance gauge | далекомер |
| политех. | distance indication | дистанционно показание |
| политех. | distance link | дистанционно звено |
| политех. | distance link | дистанционен прът, дистанционна щанга |
| политех. | distance mark | белег за разстояние |
| политех. | distance measurement | измерване на разстояние |
| политех. | distance of direct vision | разстояние на пряка видимост |
| политех. | distance of run | дължина на пробег |
| тех. | distance piece | разпънка |
| политех. | distance piece | дистанционен елемент |
| политех. | distance plate | дистанционна шайба |
| политех. | distance protection | дистанционна защита |
| политех. | distance recorder | дистанционен самопишещ уред |
| политех. | distance relay | дистанционно реле |
| политех. | distance ring | дистанционен пръстен |
| политех. | distance rod | дистанционен прът |
| политех. | distance run | изминато разстояние |
| политех. | distance scale | линеен мащаб |
| политех. | distance scale | скала на разстояния, фокусна скала |
| политех. | distance sleeve | дистанционна втулка |
| политех. | distance thermometer | дистанционен термометър |
| политех. | distance tube | дистанционна тръба |
| политех. | distance-measuring equipment | апаратура за телеизмерване |
| политех. | distance-measuring theodolite | теодолит с нишковов даалекомер |
| политех. | distance-measuring theodolite | далекомерен теодолит, тахиметър |
| политех. | distance-type | дистанционен |
| политех. | fall short | падам по-ниско от изискването |
| политех. | fall short | недостигам |
| политех. | focal distance | фокусно разстояние |
| политех. | free distance | хлабина |
| политех. | free distance | междина |
| политех. | geodetic distance | геодезична права |
| политех. | geodetic distance | геодезичен баланс |
| политех. | geomagnetic polar distance | геомагнитно полярно разстояние |
| политех. | grazing distance | разстояние по допирателна |
| политех. | ground distance | хоризонтална съставна на разстоянието |
| half-distance | полуразстояние | |
| политех. | horizont distance | далечина на хоризонта |
| политех. | horizontal distance | хоризонтално разстояние |
| политех. | hot-short | чуплив при нажежаване до червено |
| политех. | in short | накратко |
| insulation distance | изолационно разстояние | |
| interatomic distance | междуатомно разстояние | |
| intermolecular distance | междумолекулно разстояние | |
| ядр. | internuclear distance | междуядрено разстояние |
| политех. | landing distance | пробег при приземяване |
| политех. | light distance | светлинна единица за разстояние |
| политех. | load distance | разстояние за пренасяне на товар |
| съобщ. | long-distance | междуселищен |
| авто. | long-distance beam | дълга светлина |
| политех. | long-distance circuit | далекосъобщителна линия |
| авто. | long-distance light | далечна светлина |
| политех. | long-distance network | междуселищна мрежа |
| политех. | long-distance reception | далечно приемане |
| политех. | long-distance reception | приемане от далечно разстояние |
| политех. | minimum-distance code | код с минимално разстояние между два сигнала |
| политех. | object distance | разстояние до обект |
| мин. | off-bottom distance | разстояние от забой |
| политех. | out-to-out distance | разстояние между крайни точки |
| геод. | polar distance | радиус-вектор |
| политех. | polar distance | страна на паралактичен триъгълник |
| политех. | polar distance | полярно разстояние |
| обог. | pole distance | междуполюсно разстояние |
| политех. | projection distance | разстояние от проекционния апарат до екрана |
| политех. | propagation distance | далечина на разпространение |
| политех. | radio distance gauge | радиодалекомер |
| геод. | ratio of rise to distance | отношение на възвишение към разстояние |
| политех. | red-short | крехък в горещо състояние |
| политех. | reference distance | разстояние до линиите на координатната мрежа |
| жп. | rise-to-distance ratio | надвишение |
| политех. | rolling distance | дължина на пробег |
| политех. | safety distance | безопасно разстояние |
| полигр. | screen distance | разстояние между плоскостите на растера и светочувствителния слой |
| short | нещо късо/кратко | |
| short | шорти, мъжки гащета | |
| short | кратко, внезапно, рязко, преждевременно | |
| short | промишлени отпадъци | |
| short | къса гласна/сричка, неударена сричка | |
| short | силен, без примес, неразреден (за питие) | |
| short | къс | |
| short | ситни трици | |
| short | прекалено късо | |
| short | рязък, груб, отсечен, кратък, лаконичен | |
| short | късометражен филм | |
| short | недостигащ, недостигнал (до целта) | |
| short | дребен, нисък (на ръст) | |
| short | далеч от целта, под очакванията | |
| short | недостатъчен, оскъден, който не достига, непълен, в по-малко | |
| short | концентрат (питие без примес) | |
| short | развълнуван, с къси/неравномерни вълни (за море) | |
| short | краткосрочни акции | |
| елн. | short | късо еъединение |
| фон. | short | кратък, неударен |
| ел. | short | окъсител |
| ел. | short | късо съединение |
| политех. | short | кратък, кратковременен |
| short | ронлив, трошлив, чуплив (за метал и пр.), ронлив, маслен (за тесто) | |
| short | кратък, краткотраен, къс, търг. краткосрочен | |
| политех. | short afterglow | краткотрайно послесветене |
| политех. | short circuit | правя късо съединение |
| политех. | short circuit | съединявам на късо |
| политех. | short circuit | късо съединение |
| политех. | short circuit | верига на късо съединение |
| политех. | short circuit current | ток на късо съединение |
| политех. | short delivery | непълно изпълнение на доставка |
| книж. | short descroption | нотис |
| политех. | short exposure | кратковременно въздействие |
| short flight of stairs | стълбичка | |
| политех. | short ground | трошлива скала |
| политех. | short half-life | малък период на полуразпадане |
| политех. | short half-live isotope | късоживеещ изотоп |
| политех. | short iron | чупливо желязо |
| short ladder | стълбичка | |
| short list | шортлиста | |
| авто. | short log truck | лесовоз |
| авто. | short logger | лесовоз |
| политех. | short method | съкратен метод |
| политех. | short moulding | недозалята отливка |
| политех. | short oil | слабополимеризирано масло |
| ел. | short out | съединявам накъсо |
| политех. | short radius | радиус на вписан окръжност |
| оръж. | short recoil | къс ход на цевта |
| леяр. | short run | недозалята форма |
| политех. | short run | недозалята отливка, кратък пробег, кратък рейс, малка серия |
| политех. | short sexagesimal measure | непълна мярка |
| политех. | short shot | недозаливане при леене под налягане |
| short supply | дефицитност | |
| политех. | short time capacity | кратковременна мощност |
| политех. | short ton | къс тон |
| сп. | short track | шорттрек |
| политех. | short-armed | късораменен |
| бот. | short-branched | късоклонест |
| политех. | short-brittle | крехък при висока температура |
| политех. | short-circuir detector | уред за откриване на късо съединение |
| елн. | short-circuit | късо cъединение |
| ел. | short-circuit curve | характеристика на късо съединение |
| политех. | short-circuit forward transfer admittance | пълна проводимост на право предаване при късо съединение |
| политех. | short-circuit gain | усилване по ток при съединен накъсо изход |
| политех. | short-circuit impedance | импеданс на късо съединение |
| политех. | short-circuit input admittance | пълна входна проводимост при късо съединение |
| политех. | short-circuit key | ключ за свързване накъсо |
| ел. | short-circuit protection | защита от късо съединение |
| политех. | short-circuit relay | реле за защита от късо съединение |
| ел. | short-circuit test | изпитване на късо съединение |
| зав. | short-circuit transfer | пренасяне чрез къси съединения |
| ел. | short-circuited | съединен накъсо |
| ел. | short-circuited rotor | накъсосъединен ротор |
| ел. | short-circuited winding | накъсо свързана намотка |
| политех. | short-circuited winding | накъсо свързана |
| ел. | short-circuiter | късосъединител |
| ел. | short-circuiter | окъсител |
| ел. | short-circuiting | съединяващ накъсо |
| ел. | short-circuiting device | късосъединител |
| ел. | short-circuiting switch | късосъединител |
| ел. | short-circuiting switch | окъсител |
| ел. | short-circuitor | окъсител |
| политех. | short-cut method | съкратен метод |
| политех. | short-cut multiplication | съкратено умножение |
| политех. | short-dated | краткосрочен |
| политех. | short-delay blasting | взривяване със секундно закъснение |
| политех. | short-distance traffic | близки превози |
| политех. | short-distance traffic | близък трафик |
| политех. | short-flame coal | късопламъчни въглища |
| бот. | short-fruited | късоплоден |
| геол. | short-grained | дребнозърнест |
| обог. | short-head cone | късоконусна трошачка |
| политех. | short-hole drilling | пробиване на взривни дупки |