| политех. | acceptable quality range | допустим интервал на изменение на качеството |
| политех. | acceptance quality level | приемателно ниво на дефектност |
| политех. | air-quality monitoring | атмосферен мониторинг |
| approval drawing | екзекутив | |
| елн. | artwork layout drawing | графичен оригинал |
| политех. | artwork layout drawing | изображение на проводниците на печатна платка |
| as is drawing | екзекутив | |
| as-built drawing | екзекутив | |
| as-completed drawing | екзекутив | |
| as-constructed drawing | екзекутив | |
| as-fitted drawing | екзекутив | |
| as-installed drawing | екзекутив | |
| as-made drawing | екзекутив | |
| политех. | assembly drawing | монтажен чертеж |
| политех. | assessment of product quality | оценяване качеството на продукцията |
| политех. | back-elevation drawing | изглед отзад |
| политех. | blueprint drawing | хелиографно копие на чертеж |
| политех. | certificate of quality | сертификат за качество |
| разг. | cheap low-quality commodity | евтинджос |
| политех. | clearance drawing | чертеж, посочващ хлабините във всички съединения |
| политех. | coking quality | коксуемост |
| политех. | cold drawing | студено изтегляне |
| политех. | compound blanking-and-drawing die | комбинирана отрезна и изтегляща матрица |
| политех. | contour drawing | изчертаване на хоризонтали |
| политех. | cross-sectional drawing | напречен разрез |
| политех. | curve-drawing instrument | инструмент за чертане на криви |
| политех. | cutting quality | режеща способност |
| политех. | deep drawing | дълбоко изтегляне |
| политех. | deep-drawing brass | месинг с висока пластичност |
| политех. | deep-drawing steel | стомана за дълбоко изтегляне |
| политех. | degree of quality | клас на качество |
| политех. | design drawing | конструктивен чертеж |
| политех. | detail drawing | детайлен чертеж |
| политех. | diagrammatic drawing | схематичен чертеж |
| политех. | diagrammatical drawing | схематичен чертеж |
| политех. | dimensioned drawing | чертеж, с нанесени размери |
| политех. | diminution of quality | влошаване на качеството |
| drawing | рисуване | |
| drawing | закаляване на метал | |
| drawing | рисунка, чертеж, скица, графична рисунка/композиция | |
| drawing | изчертаване | |
| drawing | теглене (на лотария), тираж, изтеглена сума | |
| тех. | drawing | изтеглячен |
| мет. | drawing | образуване на всмукнатини |
| политех. | drawing | претегляне |
| политех. | drawing | изтегляне (на ламарина) |
| drawing | дърпане, теглене, изтегляне (на жица и пр.) | |
| политех. | drawing bench | машина за изтегляне |
| политех. | drawing block | изтеглячна плоча |
| текст. | drawing board | изтеглителна машина |
| политех. | drawing board | чертожна дъска |
| политех. | drawing brass | месинг, поддаващ се на обработка чрез пластична деформация |
| мин. | drawing chute | изпускателен люк |
| политех. | drawing curve | кривка |
| политех. | drawing desk | чертожна маса |
| политех. | drawing die | матрица за дълбоко изтегляне |
| политех. | drawing drum | изтеглящ барабан |
| политех. | drawing file | масив от чертежи |
| политех. | drawing grid | чертожна мрежа |
| политех. | drawing head | изтегляща глава |
| тех. | drawing in | засмукване |
| политех. | drawing ink | туш за чертане |
| политех. | drawing instrument | чертожен инструмент |
| политех. | drawing lift | смукателна тръба |
| политех. | drawing machine | чертожна машина |
| политех. | drawing machine | машина за изтегляне |
| политех. | drawing number | номер на чертеж |
| политех. | drawing office | чертожно бюро |
| политех. | drawing paper | цветна хартия, хартия за тапети |
| политех. | drawing paper | чертожна хартия |
| политех. | drawing pen | перо за чертане |
| политех. | drawing pin | кабарче за чертежи |
| политех. | drawing plate | дъска за изтегляне |
| политех. | drawing press | преса дълбоко изтегляне |
| политех. | drawing punch | поансон за изтегляне |
| политех. | drawing room | чертожна зала, гостна стая |
| политех. | drawing room | конструкторско бюро |
| политех. | drawing scale | чертожна мащабна линия |
| политех. | drawing slide | супорт на щампа за изтегляне |
| политех. | drawing table | чертожна дъска |
| политех. | drawing table | чертожна маса |
| политех. | drawing temperature | температура на отвръщане |
| политех. | drawing test | определяне на пригодността за изтегляне |
| политех. | drawing the arc | захващане запалване на дъга |
| мет. | drawing the pattern | изваждане на модела от формата |
| drawing up | изчертаване | |
| политех. | drawing ventilation | смукателна вентилация |
| мет. | drawing-back | отвръщане |
| политех. | drawing-down | изтегляне |
| политех. | drawing-down | претегляне |
| политех. | drawing-in roller | приемна ролка |
| мин. | drawing-off | извличане на крепежни елементи |
| политех. | drawing-off | пълно източване на руда |
| политех. | drawing-off roller | отвеждаща ролка |
| политех. | dry drawing | сухо изтегляне |
| политех. | economic quality | икономически обосновано ниво на качество |
| политех. | elevation drawing | изглед във вертикална равнина |
| политех. | engineering drawing | техническо чертане |
| политех. | enlarged drawing | чертеж в увеличен мащаб |
| политех. | equal in quality | с еднакво качество |
| политех. | erection drawing | монтажен чертеж на конструкция |
| политех. | estimation of quality | оценка на качеството |
| execution drawing | екзекутив | |
| геол. | filtration-loss quality | водоотдаване |
| политех. | fine drawing | фино изтегляне |
| политех. | fine drawing | последен преход при изтегляне |
| finish drawing out | доизтеглям | |
| finishing drawing out | доизтегляне | |
| политех. | first-rate quality | най-високо качество |
| текст. | flax-and-hemp tow drawing frame | изтеглителна изресваща машина |
| политех. | forging quality | пластичност |
| политех. | forging quality | ковкост |
| политех. | free-hand drawing | скица |
| политех. | front-elevation drawing | изглед отпред |
| политех. | front-elevation drawing | чертеж на фасада |
| политех. | full-size drawing | чертеж в естествена големина |
| политех. | general arrangement drawing | общ изглед |
| политех. | general arrangement drawing | монтажен чертеж |
| политех. | general drawing | монтажен чертеж |
| политех. | general drawing | общ изглед |
| текст. | hackle drawing frame | гребенна изтеглителна машина |
| с. с. | high-quality | високобонитетен |
| политех. | high-quality | висококачествен |
| политех. | high-quality | високо качество |
| политех. | hollow drawing | изтегляне на тръби |
| политех. | hot drawing | горещо изтегляне |
| политех. | inferior quality | ниско качество |
| политех. | intermediate drawing die | междинна изтеглячна щампа |
| политех. | limiting quality | отхвърлящо равнище на дефектност |
| политех. | liquid-finish drawing | мокро изтегляне |
| политех. | liquid-finish drawing | изтегляне с полиране |
| политех. | lubricating quality | мазилно качество |
| политех. | machine drawing | машинно чертане |
| политех. | machining quality | обработваемост чрез рязане |
| measured drawing | екзекутив | |
| политех. | mechanical drawing | машинно чертане |
| политех. | medium drawing | междинно изтегляне |
| политех. | medium quality | средно качество |
| политех. | merchantable quality | търговско качество |
| политех. | midspecification quality | средно качество, уговорено в техническите условия |
| ак. | musical quality | тембър |
| политех. | natural-size drawing | чертеж в естествена големина |
| политех. | new quality | ново свойство |
| политех. | nuclear quality | ядрени свойства |
| политех. | nuclear quality | ядрена чистота |
| муз. | oratorio quality | ораториалност |
| муз. | oratorio-like quality | ораториалност |
| политех. | outline drawing | контурен чертеж |
| тлв. | picture quality | качество на изображение |
| pl quality requirements | кондиция | |
| poor-quality | нискосортен | |
| политех. | prime quality | екстра качество |
| политех. | product quality inspection | контрол на качеството на продукцията |
| политех. | product-quality analysis | анализ на качеството на продукция |
| политех. | projection drawing | проекционно чертане |
| quality | качествен, за отбрана/просветена публика | |
| quality | характерна черта, способност, умение | |
| quality | квалитетен | |
| quality | тембър, отсенка (на звук, багра и пр.) | |
| quality | благороден произход, висок сан/положение, ост. висше общество, аристокрация | |
| quality | качество (и лог.), (добро) качественост | |
| г. с. | quality | бонитетен |
| политех. | quality amplifier | висококачествен усилвател |
| политех. | quality assurance | гаранция за качество |
| г. с. | quality class | бонитет |
| политех. | quality concrete | висококачествен бетон |
| политех. | quality control | управление на качеството |
| политех. | quality controller | инспектор по качеството |
| политех. | quality deviation | отклонение на качество от стандарта |
| политех. | quality engineering | техническо осигуряване на качеството |
| политех. | quality factor | качествен фактор |
| политех. | quality index | показател за качество |
| политех. | quality inspection | качествен контрол |
| политех. | quality level | ниво на качество |
| политех. | quality monitoring | качествен контрол |
| политех. | quality number | качествен показател |
| г. с. | quality of locality | бонитет |
| ак. | quality of reproduction | качество на възпроизвеждане |
| ак. | quality of sound | тембър на звука |
| политех. | quality of sound | качество на звукопроизвеждане |
| политех. | quality of transmission | качество на предаване |
| политех. | quality rating | оценка на качество |
| политех. | quality specifications | норматив за качество |
| политех. | quality statistics | статистически метод за контрол на качеството |
| политех. | quality-assurance engineer | инженер, отговорен за качеството на продукцията |
| политех. | quality-control department | отдел за качествен контрол |
| политех. | quality-control engineer | инженер по контрол на качеството |
| политех. | quality-control personnel | специалисти по контрола на качеството |
| record drawing | екзекутив | |
| политех. | relief drawing | нанасяне на релефа |
| политех. | riding quality | пътни свойства |
| политех. | rough drawing | чернови чертеж |
| политех. | running quality | работна характеристика |
| политех. | scale drawing | мащабен чертеж |
| политех. | sectional drawing | разрез |
| с. с. | seed-quality check | семеконтрол |
| политех. | shop drawing | работен чертеж |
| политех. | side-elevation drawing | изглед отстрани |
| политех. | standard quality | стандартно качество |