политех. | accelerated speed | нарастваща скорост |
политех. | across-the-line motor | електродвигател за директно включване към мрежата |
политех. | actual speed | действителна скорост |
политех. | actuating motor | пусков двигател |
политех. | actuating motor | серводвигател |
adjustable | приспособим, пригодим, регулируем, подвижен | |
тех. | adjustable | регулируем |
тех. | adjustable | настройваем |
мин. | adjustable | податлив |
политех. | adjustable | регулиращ се, нагласяем, подвижен |
политех. | adjustable area nozzle | дюза с променливо сечение |
политех. | adjustable bearing | регулируем лагер |
политех. | adjustable blade | регулируема лопатка |
политех. | adjustable bracket | регулируема конзола |
политех. | adjustable bracket | лира |
политех. | adjustable cam | регулируема гърбица |
политех. | adjustable capacitor | регулируем кондензатор |
политех. | adjustable clearance | регулируема хлабина |
политех. | adjustable clutch | регулируем съединител |
политех. | adjustable crank | коляно с променливо рамо |
политех. | adjustable crank | колянообразна ръчка с променливо рамо |
политех. | adjustable dial | въртяща се кръгова скала |
политех. | adjustable dog | регулируем ограничител |
политех. | adjustable dog | командна гърбица |
политех. | adjustable eccentric | регулируем ексцентрик |
политех. | adjustable for height | регулируем по височина |
политех. | adjustable frame | подвижна рама |
мед. | adjustable gastric band | лап-банд |
политех. | adjustable guide | регулируема направляваща |
политех. | adjustable guide vane | подвижна направляваща лопатка |
политех. | adjustable inductor | регулируем индуктор |
политех. | adjustable jack | крик |
политех. | adjustable jet | регулируема дюза |
политех. | adjustable jib | подвижен конзолен кран |
политех. | adjustable lever | ръчка с променлива дължина |
политех. | adjustable lip | устна за регулиране на дебелината |
политех. | adjustable loading dock | регулируема товарна платформа |
политех. | adjustable multiple-spindle drilling machine | многовретенна пробивна машина със сменяеми вретена |
политех. | adjustable nozzle | регулируема дюза |
политех. | adjustable orifice | регулируема дюза |
политех. | adjustable orifice | регулируема бленда |
политех. | adjustable port | регулируем отвор |
политех. | adjustable pulley | регулируема шайба за клинов ремък |
политех. | adjustable reamer | регулируем райбер |
политех. | adjustable resistance | регулируемо съпротивление |
политех. | adjustable resistor | регулируем резистор |
политех. | adjustable seat | регулируема седалка |
политех. | adjustable shore | подвижен крепеж |
политех. | adjustable shutter | регулирам жалузи |
политех. | adjustable spanner | регулируем гаечен ключ |
политех. | adjustable speed | регулируема скорост |
политех. | adjustable stop | регулируем ограничител |
политех. | adjustable tap | регулируем метчик |
политех. | adjustable throat | регулируемо гърло |
политех. | adjustable transformer | регулируем трансформатор |
политех. | adjustable wrench | френски ключ |
политех. | adjustable wrench | регулиреум гаечен ключ |
политех. | adjustable-blade propeller turbine | турбина на каплан |
политех. | adjustable-potential system | система за регулиране на напрежението |
политех. | advance to speed | увеличавам скорост |
политех. | air motor | пневматичен двигател |
политех. | air-cooled motor | двигател с въздушно охлаждане |
изм. | air-speed tube | тръба на пито |
политех. | airscrew speed | скорост на постъпателно движение на въздушно витло |
политех. | alighting speed | скорост при кацане |
политех. | all-watt motor | електродвигател с потребяване само на активна мощност |
политех. | antenna-scan motor | електродвигател за въртене на антена |
политех. | antenna-turning motor | електродвигател за въртене на антена |
политех. | approach speed | скорост на приближабане |
политех. | armature-controlled motor | електродвигател с командване по |
политех. | armature-controlled motor | електродвигател с изменяемо напрежение на котвата |
политех. | at full speed | с пълна скорост |
политех. | at full speed | на пълен ход |
политех. | authorized speed | разрешена скорост |
average speed | средна скорост | |
политех. | back-geared motor | електродвигател с вграден редуктор |
политех. | back-geared-type motor | електродвигател с вграден редуктор |
политех. | belted motor drive | задвижване от електродвигател с ремъчна предавка |
политех. | best-economy speed | скорост при най-икономичеразход на гориво |
политех. | blower motor | вентилаторен електродвигател |
политех. | bodying speed | скорост на нарастване на вискозност |
политех. | box-frame motor | двигател за променлив ток |
политех. | brake motor | спирачен двигател |
политех. | breakdown speed | критична скорост |
политех. | brush-lifting motor | електродвигател повдигане на четките |
политех. | brush-shifting motor | шунтов колекторен двигател за променлив ток с подвижни четки |
политех. | cage motor | електродвигател с късо съединен ротор |
политех. | canned motor | херметизиран двигател |
политех. | capasitor-start motor | електродвигател с кондензаторно пускане |
политех. | cascade motor | каскаден агрегат |
политех. | change of speed | промяна на скоростта |
политех. | change-over speed gear | предавателна кутия |
политех. | change-speed gearbox | предавателна кутия |
политех. | change-speed lever | лост за превключване на скорости |
политех. | charcoal-burning motor | газгенераторен двигател |
изч. | circuit speed | скорост на схема |
политех. | circumferential speed | периферна скорост |
политех. | closing speed | скорост на затваряне |
политех. | closing speed | скорост на сближаване |
политех. | coefficient of variation of speed | коефициент на неравномерност на ход |
политех. | combustion motor | двигател с вътрешно горене |
политех. | commutator motor | колекторен електродвигател за променлив ток |
политех. | compound-wound motor | електродвигател със смесено възбуждане |
политех. | compressed-air motor | въздушен двигател |
политех. | consequent-pole motor | електродвигател с полюсно-превключваема намотка |
политех. | constant-current motor | електродвигател с постоянна стойност на тока |
политех. | constant-speed motor | двигател с постоянна скорост на въртене |
политех. | constant-speed scanning | развиване с постоянна скорост |
политех. | constant-speed unit | тахостат |
политех. | constant-voltage motor | електродвигател за постоянно напрежение |
политех. | continuosly-adjustable capacitor | плавно регулируем кондензатор |
политех. | continuous-speed cone | конусен барабан на безстепенна предавка |
политех. | continuously adjustable | непрекъснато настройван |
авт. | control motor | изпълнителен двигател |
политех. | conveying speed | скорост на транспортиране |
политех. | crawler-type motor grader | автогредер с гъсеничен ход |
политех. | critical speed | критична скорост |
политех. | cumulative compound motor | електродвигател с еднопосочно смесено възбуждане |
политех. | cutting speed | скорост на рязане |
политех. | datum speed | зададена скорост |
политех. | decompounded motor | противокомпаундиран електродвигател с преобладаващо възбуждане |
политех. | deep-bar motor | електродвигател с дълбоки канали |
политех. | deformation speed | скорост на деформиране |
политех. | desing speed | изчислена скорост |
политех. | diaphragm motor | мембранен серводвигател |
политех. | diesel motor | дизелов двигател |
политех. | differential compound motor | електродвигател с насрещно смесено възбуждане |
политех. | differential motor | електродвигател с насрещно смесено възбуждане |
политех. | direct-current motor | електродвигател за постоянен ток |
политех. | direct-drive motor | директно свързан двигател |
политех. | direct-motor | задвижван от отделен двигател |
политех. | double commutator motor | двуколекторен електродвигател за постоянен ток |
политех. | double squirrel-cage motor | електродвигател с двукафезен ротор |
политех. | draw speed | скорост на изтегляне |
политех. | drawn-shell motor | електродвигател с корпус, пригоден за вграждане |
мин. | drill-motor rotor vane | лопатка на ротор на турбопробивач |
политех. | drooping-speed motor | електродвигател с падаща характеристика на скоростта |
политех. | dual-field motor | електродвигател с две възбудутелни намотки |
политех. | dual-frequency motor | двучестотен електродвигател |
политех. | dual-motor drive | задвижване от два двигател |
тех. | dual-speed | двускоростен |
политех. | dual-voltage motor | електродвигател за две напрежения |
политех. | eddy-current speed indicator | тахометър на принципа на вихровите токове |
тех. | electric motor | електромотор |
политех. | electric motor | електродвигател |
политех. | electric-motor drive | задвижване с електродвигател |
политех. | electrode-travel speed | скорост на заваряване |
политех. | electrostatic motor | електростатичен двигател |
политех. | elevating speed | скорост на издигане |
политех. | emergency trip speed | скорост, при която се задейства предпазен изключвател |
политех. | engine speed | скорост на въртене на двигател |
политех. | engine-type motor | електродвигател с лагери на отделни стойки |
политех. | erasing speed | скорост на изтриване |
авто. | explosion motor | двигател с вътрешно горене |
политех. | fan motor | вентилаторен електродвигател |
политех. | fan-type motor | звездообразен двигател |
политех. | fast-speed | бързодействуващ |
политех. | feed speed | скорост на подаване |
политех. | final speed | крайна скорост |
политех. | first speed | първа предавка |
политех. | flame speed | скорост на разпространение на пламък |
политех. | flame-proof motor | взривобезопасен двигател |
политех. | flange-type motor | фланшов електродвигател |
политех. | flat motor | двигател с хоризонтално разположени цилиндри |
политех. | flead-size motor | свръхминиатюрен електродвигател |
ав. | flight speed | скорост на полет |
политех. | flow speed | скорост на течение |
политех. | fluid-drive motor | електродвигател с кафезен |
ав. | flying speed | скорост на полет |
политех. | flying speed | скорост на летене |
политех. | fractional-horsepower motor | малък електродвигател |
политех. | free-running speed | скорост на свободен ход |
политех. | front of motor | предна страна на двигател |
политех. | fuel cut-off speed | скорост към момента на спиране работата на двигателя |
политех. | full speed | пълен ход |
политех. | full-load speed | брой обороти при пълно натоварване |
политех. | full-speed operation | работа при нормални обороти |
политех. | full-speed running | движение на пълен ход |
политех. | fully enclosed motor | електродвигател от напълно затворен тип |
политех. | gas-tight motor | газонепроницаем електродвигател |
тех. | geared motor | мотор-редуктор |
политех. | geared-down motor | електродвигател със зъбен редуктор в общ корпус |
политех. | hermetic motor | херметизиран електродвигател |
high speed | скоростен, бърз | |
авто. | high speed | директна предавка |
политех. | high-slip indication motor | асинхронен електродвигател с повишено хлъзгане |
тех. | high-speed | високоскоростен |
политех. | high-speed bearing | високоскоростен лагер |
политех. | high-speed breaker | бързодействащ автоматичен прекъсвач |
политех. | high-speed camera | камера за скоростни киноснимки |
политех. | high-speed carry | ускорен пренос |
политех. | high-speed cement | бързовтвърдяващ се цимент |
ел. | high-speed circuit-breaker | бързопрекъсвач |
политех. | high-speed cut | скоростно рязане |
политех. | high-speed development | скоростно проявяваме |
политех. | high-speed electron | бърз електрон |
политех. | high-speed engine | високоскоростен двигател |
политех. | high-speed excitation | бързодействаща система на възбуждане |
политех. | high-speed lathe | бързоходен струг |