политех. | absolute constant | абсолютна постоянна |
политех. | accelerated speed | нарастваща скорост |
политех. | accurate scanning | радиолокационно изследване с точно определяне координатите на целта |
политех. | acidity constant | константа на киселинна дисоциация |
политех. | acoustical attenuation constant | акустична константа на затихване |
политех. | acoustical constant | акустична константа |
политех. | acoustical propagation constant | акустична константа на разпространение |
политех. | actual speed | действителна скорост |
политех. | adjustable speed | регулируема скорост |
политех. | adjustable-speed motor | електродвигател с регулируема скорост на въртене |
политех. | advance to speed | увеличавам скорост |
изм. | air-speed tube | тръба на пито |
политех. | airscrew speed | скорост на постъпателно движение на въздушно витло |
политех. | alighting speed | скорост при кацане |
политех. | alternate-line scanning | развивка с променлив брой редове |
политех. | ampere constant | чувствителност по ток |
политех. | amplification constant | коефициент на усилване |
политех. | antenna scanning | въртене на антена |
политех. | approach speed | скорост на приближабане |
мат. | arbitrary constant | произволна постоянна |
политех. | at full speed | с пълна скорост |
политех. | at full speed | на пълен ход |
политех. | attenuation constant | константа на затихване |
политех. | authorized speed | разрешена скорост |
average speed | средна скорост | |
политех. | best-economy speed | скорост при най-икономичеразход на гориво |
политех. | bodying speed | скорост на нарастване на вискозност |
политех. | boiling constant | ебулиоскопска константа |
политех. | breakdown speed | критична скорост |
политех. | change of speed | промяна на скоростта |
политех. | change-over speed gear | предавателна кутия |
политех. | change-speed gearbox | предавателна кутия |
политех. | change-speed lever | лост за превключване на скорости |
изч. | circuit speed | скорост на схема |
рлк. | circular scanning | кръгов обзор |
тлв. | circular scanning | кръгова развивка |
политех. | circumferential speed | периферна скорост |
политех. | closing speed | скорост на затваряне |
политех. | closing speed | скорост на сближаване |
политех. | coarse scanning | развивка с малък брой редове |
политех. | coefficient of variation of speed | коефициент на неравномерност на ход |
рлк. | conical scanning | коничен обзор |
политех. | conjugate attenuation constant | спрегната константа на затихване |
политех. | conjugate attenuation constant | спрегната константа на затихванеотслабване |
политех. | conjugate phase-change constant | фазова константа на свързани импеданси |
constant | постоянен | |
constant | непрестанен, непрекъснат, постоянен, вечен | |
constant | непроменлив, константен | |
политех. | constant | константа |
политех. | constant | постоянен, неизменен, константен |
constant | твърд (в нещастие и пр.) | |
constant | верен (за приятел, любов и пр.), постоянен, упорит | |
изч. | constant area | област на константи |
политех. | constant bias | постоянно систематично отклонение |
политех. | constant coefficient | постоянен коефициент |
ел. | constant current | постоянен ток |
политех. | constant current | ток с постоянна стойност |
ел. | constant current source | източник на неизменен ток |
политех. | constant delay | постоянно закъснение |
политех. | constant duty | постоянен режим на работа |
политех. | constant elevation | постоянно възвишение |
политех. | constant error | постоянна грешка |
мат. | constant factor | постоянен множител |
политех. | constant field | стационарно поле |
политех. | constant flow | постоянна течение |
политех. | constant force | постоянна сила |
политех. | constant gradient | постоянен наклон |
политех. | constant load | постоянно натоварване |
политех. | constant magnet | постоянен магнит |
политех. | constant network | система с неизменна константа на предаване |
политех. | constant of friction | коефициент на триене |
политех. | constant of integration | постоянна на интегриране |
политех. | constant of measuring instrument | константа на измервателен уред |
изч. | constant section | секция на константите |
ел. | constant source | стабилизиран източник |
политех. | constant sum game | игра с постоянна сума |
изч. | constant term | абсолютен член |
политех. | constant thread-decreasing-pitch screw | шнек с постоянна дълбочина на резбата и намаляваща стъпка |
политех. | constant value control | регулиране със стабилизиране на регулируемата величина |
политех. | constant-amplitude recording | звукозапис с постоянна амплитуда |
политех. | constant-angle arch dam | дъгова язовирна стена с постоянен централен ъгъл |
аерон. | constant-bearing closest approach | паралелно сближаване |
политех. | constant-capacity condenser | кондензатор с постоянен капацитет |
политех. | constant-current alternator | синхронен генератор с постоянна стойност на тока |
политех. | constant-current distribution | разпределение при постоянна стойност на тока |
политех. | constant-current generator | генератор за постоянен ток |
политех. | constant-current motor | електродвигател с постоянна стойност на тока |
политех. | constant-current regulation | регулиране по постоянна величина на тока |
ел. | constant-current regulator | стабилизатор на ток |
политех. | constant-current transformer | трансформатор с постоянна стойност на тока |
политех. | constant-deviation spectrometer | спектрометър с постоянно отклонение |
политех. | constant-duty engine | двигател, работещ с постоянно натоварване |
политех. | constant-error system | статична система |
политех. | constant-head tank | резервоар с постоянно ниво |
политех. | constant-lead screw | шнек с резба с постоянен ъгъл на наклона на винтовата линия |
политех. | constant-mesh gear | постоянно зацепени зъбни колела |
политех. | constant-potential generator | генератор на постоянно напрежение |
политех. | constant-power generator | генератор с постоянна мощност |
политех. | constant-pressure line | изобара |
политех. | constant-pressure surface | повърхност с постоянно налягане |
политех. | constant-pressure turbine | газова турбина с постоянно налягане на горене |
политех. | constant-ratio code | код с постоянно отношение |
политех. | constant-resistance network | схема с честотно независимо съпротивление |
политех. | constant-speed motor | двигател с постоянна скорост на въртене |
политех. | constant-speed unit | тахостат |
политех. | constant-taper screw | шнек с постоянна стъпка и намаляваща дълбочина на резбата |
физ. | constant-temperature | изотермен |
политех. | constant-temperature line | изотерма |
политех. | constant-time starter | релейно-контакторно устройство за пускане във функция от времето |
политех. | constant-velocity recording | записване с постоянна скорост |
политех. | constant-velocity servomotor | серводвигател с постоянна скорост |
политех. | constant-voltage generator | генератор на постоянно напрежение |
политех. | constant-voltage motor | електродвигател за постоянно напрежение |
ел. | constant-voltage regulator | стабилизатор на напрежение |
политех. | constant-voltage transformer | трансформатор-стабилизатор на напрежение |
физ. | constant-volume | изохорен |
политех. | continuous-speed cone | конусен барабан на безстепенна предавка |
политех. | conversion constant | механичен еквивалент на топлината |
политех. | conversion constant | коефициент на превръщане |
политех. | conveying speed | скорост на транспортиране |
политех. | correction constant | константна на корекция |
инф. | counter-scanning | антисканиращ |
политех. | critical speed | критична скорост |
политех. | cryoscopic constant | константна |
политех. | cutting speed | скорост на рязане |
политех. | damping constant | константа на затихване |
политех. | datum speed | зададена скорост |
ядр. | decay constant | константа на разпадане |
политех. | deformation speed | скорост на деформиране |
политех. | delayed scanning | задържана развивка |
политех. | desing speed | изчислена скорост |
хим. | dielectric constant | диелектрична константа |
политех. | diffusion constant | константна на разсейване |
политех. | diffusion constant | дифузионна константа |
политех. | direction of scanning | посока на развиване |
ядр. | disintegration constant | константна на разпадане |
политех. | dissociation constant | дисоииационна константа |
ел. | distributed constant delay line | закъснителна линия с разпределени параметри |
политех. | draw speed | скорост на изтегляне |
политех. | drooping-speed motor | електродвигател с падаща характеристика на скоростта |
тех. | dual-speed | двускоростен |
политех. | ebulioscopic constant | ебулиоскопска константа |
политех. | eddy-current speed indicator | тахометър на принципа на вихровите токове |
политех. | elastic constant | константа на еластичност |
политех. | electrode-travel speed | скорост на заваряване |
политех. | electronic scanning | електронна развивка |
политех. | elevating speed | скорост на издигане |
политех. | emergency trip speed | скорост, при която се задейства предпазен изключвател |
политех. | engine speed | скорост на въртене на двигател |
политех. | equilibrium constant | равновесна константа |
политех. | erasing speed | скорост на изтриване |
политех. | fast-speed | бързодействуващ |
политех. | feed speed | скорост на подаване |
политех. | figurative constant | фигуративна константа |
политех. | final speed | крайна скорост |
политех. | fine scanning | многоредова развивка |
политех. | first speed | първа предавка |
политех. | flame speed | скорост на разпространение на пламък |
ав. | flight speed | скорост на полет |
политех. | flow speed | скорост на течение |
ав. | flying speed | скорост на полет |
политех. | flying speed | скорост на летене |
политех. | flying-spot scanning | развивка с бягащ лъч |
политех. | force constant | силова константа |
политех. | formation constant | константа на образуване |
политех. | formation constant | стабилитетна константа |
политех. | frame scanning | кадрова развивка |
тлв. | frame scanning unit | блок за развивка по кадри |
политех. | free-running speed | скорост на свободен ход |
политех. | fuel cut-off speed | скорост към момента на спиране работата на двигателя |
политех. | full speed | пълен ход |
политех. | full-load speed | брой обороти при пълно натоварване |
политех. | full-speed operation | работа при нормални обороти |
политех. | full-speed running | движение на пълен ход |
политех. | fundamental constant | фундаментална константа |
политех. | galvanometer constant | константа на галванометър |
политех. | grating constant | константа на кристална решетка |
политех. | grating constant | решетъчна константа |
политех. | gravitational constant | гравитационна константа |
политех. | helical scanning | спирална развивка |
high speed | скоростен, бърз | |
авто. | high speed | директна предавка |
тех. | high-speed | високоскоростен |
политех. | high-speed bearing | високоскоростен лагер |
политех. | high-speed breaker | бързодействащ автоматичен прекъсвач |
политех. | high-speed camera | камера за скоростни киноснимки |
политех. | high-speed carry | ускорен пренос |
политех. | high-speed cement | бързовтвърдяващ се цимент |
ел. | high-speed circuit-breaker | бързопрекъсвач |
политех. | high-speed cut | скоростно рязане |
политех. | high-speed development | скоростно проявяваме |
политех. | high-speed electron | бърз електрон |
политех. | high-speed engine | високоскоростен двигател |
политех. | high-speed excitation | бързодействаща система на възбуждане |
политех. | high-speed lathe | бързоходен струг |
жп. | high-speed line | магистрала за високоскоростни влакове |
политех. | high-speed machine tool | бързоходна металорежеща машина |
политех. | high-speed milling attachment | високооборотна фрезова глава |
политех. | high-speed motor | бързоходен двигател |