| политех. | adjustable blade | регулируема лопатка |
| политех. | adjustable-blade propeller turbine | турбина на каплан |
| политех. | air-cooling fan | вентилатор за въздушно охлаждане |
| политех. | air-ejector fan | смукателен вентилатор |
| политех. | airscrew blade | перка на въздушно витло |
| политех. | airscrew fan | витлов вентилатор |
| политех. | auxiliary fan | спомагателен вентилатор |
| политех. | axial fan | осов вентилатор |
| политех. | axial-flow fan | осов вентилатор |
| политех. | backward-curved blade | огъната назад перка |
| blade | острие | |
| текст. | blade | ударна част на стан |
| авто. | blade | отхвърляч |
| авто. | blade | чистачка |
| авто. | blade | отметател |
| тех. | blade | лопатъчен |
| тех. | blade | лопатков |
| ел. | blade | нож на прекъсвач |
| политех. | blade | мъначка, ракел |
| политех. | blade | режещ ръб, циркуляр, призма, перка |
| стр. | blade | отвал |
| политех. | blade area | площ на лопатка на турбина |
| политех. | blade bearing | призматична опора |
| политех. | blade coater | ракелна машина за нанасяне на покрития |
| политех. | blade crusher | ножова мелница |
| политех. | blade edge | ръб на работна лопатка |
| политех. | blade efficiency | коефициент на полезно действие на работните лопатки |
| политех. | blade electrode | плосък електрод |
| политех. | blade face | долна страна на лопата |
| полигр. | blade folding machine | ножова сгъвачка |
| политех. | blade footing | легло за турбинна лопатка |
| политех. | blade grader | гредер с профилиращ нож |
| жп. | blade grip | държател на семафорно крило |
| политех. | blade holder | затягащо гнездо за лента на ножовка |
| стр. | blade machine | грейдер |
| политех. | blade mixer | перкова бъркачка |
| политех. | blade pitch | разстояние между две съседни лопатки |
| политех. | blade rim | венец на работно колело |
| политех. | blade ring | венец с лопатки |
| политех. | blade rod | вътрешна мотовилка |
| политех. | blade root | корен на витло |
| политех. | blade section | сечение на перка |
| хард. | blade server | блейд |
| политех. | blade setting | ъгъл на монтиране на лопатки |
| политех. | blade shank | основа на лопатка |
| политех. | blade spacing | разстояние между лопатки |
| политех. | blade spring | листова пружина |
| политех. | blade stall | отделяне на поток от лопатки |
| политех. | blade stirrer | лопаткова бъркачка |
| политех. | blade thrust | налягане на лопатка |
| политех. | blade wheel | диск с работни лопатки |
| политех. | blade-tip eddy | вихър в края на работна лопатка |
| политех. | blade-to-blade flow | междулопатково течение |
| политех. | blade-type crusher | ножова мелница |
| политех. | blast fan | нагнетателен вентилатор |
| политех. | blow fan | продухвателен вентилатор |
| политех. | blower fan | нагнетателен вентилатор |
| политех. | bulged blade | изпъкнала лопатка |
| политех. | bulldozer blade | нож на булдозер |
| политех. | ceiling fan | таванен вентилатор |
| политех. | centrifugal fan | центробежен вентилатор |
| муз. | chalga fan | чалгар |
| муз. | chalga fan | чалгаджия |
| политех. | circular shear blade | дисков нож от кръгли ножици |
| ел. | contact blade | контактен нож |
| политех. | controllable-pitch fan | вентилатор с променлива стъпка на лопатките |
| политех. | cooling fan | охладителен вентилатор |
| политех. | cross-blade agitator | кръстовидна бъркалка |
| политех. | cross-blade mixer | смесител с кръстовидна бъркалка |
| политех. | cut-off blade | режещ нож |
| политех. | cutting blade | режещ нож |
| политех. | detachable blade | сменяема лопатка |
| политех. | discharge blade | изходна лопатка |
| политех. | discharge fan | смукателен вентилатор |
| политех. | doctor blade | ракел за снемане на излишния материал |
| политех. | doctor blade steel | стомана за хирургически инструменти |
| политех. | donkey fan | спомагателен вентолатор |
| политех. | double-blade | двулопатков |
| политех. | double-blade | двуперков |
| политех. | dovetailed blade | лопатка с лястовича опашка |
| политех. | draught fan | смукателен вентилатор |
| политех. | ducted fan | вентилатор в канал |
| политех. | exhaust fan | смукателен вентилатор |
| fan | веялка | |
| fan | вея, повявам | |
| fan | витло | |
| fan | развявам леко (коса, клони) | |
| fan | ветрило | |
| fan | раздухвам, разпалвам (up) | |
| fan | вентилатор | |
| fan | разпервам (се) като ветрило (out) | |
| църк. | fan | рипида |
| арх. | fan | ветрилообразен свод |
| тех. | fan | вентилирам |
| мин. | fan | подклетков юмрук |
| разг. | fan | фен |
| политех. | fan baffle | перка на вентилатор |
| ел. | fan beam | ветрилообразна диаграма |
| рад. | fan beam | ветрилообразно излъчване |
| политех. | fan beam | ветрилообразен лъч |
| политех. | fan blast | вдухване с вентилатор |
| политех. | fan blower | винтов вентилатор |
| политех. | fan case | кожух на вентилатор |
| мин. | fan chimney | дифузор на вентилатор |
| тех. | fan coil | конвектор |
| клим. | fan coil | вентилаторна серпантина |
| тех. | fan coil unit | вентилаторен конвектор |
| политех. | fan cooler | охладител с вентилатор |
| мин. | fan cut | ветрилообразен подкоп |
| политех. | fan delivery | дебит на вентилатор |
| политех. | fan diffuse | дифузор на вентилатор |
| политех. | fan dipole | ветрилообразен дипол |
| политех. | fan discharge | производителност на вентилатор |
| политех. | fan drift | вентилационен канал |
| политех. | fan duty | дебит на вентилатор |
| политех. | fan engine | двигател на вентилатор |
| политех. | fan evaporator | дифузор на вентилатор |
| мин. | fan evasion stack | дифузор на вентилатор |
| политех. | fan fold | ветрилообразна гънка |
| политех. | fan gate | ветрилообразен леяк |
| мин. | fan house | вентилаторна сграда |
| политех. | fan housing | кожух на вентилатор |
| политех. | fan inlet | смукателен отвор на вентилатор |
| политех. | fan inversion | реверсиране на вентилатор |
| политех. | fan motor | вентилаторен електродвигател |
| разг. | fan of Botev soccer team | ботевист |
| разг. | fan of BSP | бесепар |
| разг. | fan of CSKA soccer team | чорбар |
| разг. | fan of CSKA soccer team | цесекар |
| разг. | fan of Gorbachev | горбачовист |
| разг. | fan of Levski soccer team | левскар |
| разг. | fan of perestroika | перестройчик |
| разг. | fan of perestroyka | перестройчик |
| пол. | fan of Stepan Bandera | бандеровец |
| разг. | fan of Zhelev | желевист |
| политех. | fan pressure | налягане на вентилатор |
| политех. | fan propeller | работно колело на вентилатор |
| мин. | fan reversal | реверсиране на вентилатор |
| политех. | fan reversal | обръщане на вентилационна струя |
| политех. | fan scale | полукръгла скала |
| политех. | fan shutter | клапа на вентилатор |
| fan site | фенсайт | |
| геол. | fan talus | алувиален конус |
| политех. | fan tracery | нервюри |
| политех. | fan vault | ветрилообразен свод |
| политех. | fan ventilator | лопатков вентилатор |
| политех. | fan volume | производителност на вентилатор |
| политех. | fan wind | вдухване |
| политех. | fan wind | духане |
| политех. | fan-cooled | охлаждан с вентилатор |
| политех. | fan-cooled | с принудително въздушно охлаждане |
| политех. | fan-cooled engine | двигател, охлаждан с вентилатор |
| политех. | fan-light | надкемпферен прозорец |
| политех. | fan-out | разделям |
| политех. | fan-shaped | ветрилообразен |
| политех. | fan-shaped antenna | ветрилообразна антена |
| политех. | fan-tail | ветрилообразен |
| политех. | fan-tail | лястовича опашка |
| политех. | fan-tail burner | горелка с ветрилообразен факел |
| политех. | fan-type air cooling | въздушно охлаждане с вентилатор |
| политех. | fan-type motor | звездообразен двигател |
| муз. | female chalga fan | чалгаджийка |
| разг. | female fan | фенка |
| разг. | female fan of Merilyn Monroe | мерилинка |
| политех. | fixed blade | неподвижна лопатка |
| политех. | fixed-blade turbine | осова турбина с неподвижни лопатки |
| политех. | force fan | нагнетателен вентилатор |
| съкращение. | Four Fan Trash Can | Nickname for the C-130 Hercules |
| мет. | four-blade | с четири ножа |
| политех. | four-blade | с четири режещи ръба |
| политех. | four-blade | четирикрилен |
| политех. | front of blade | работна страна на лопата |
| разг. | golf fan | голфаджия |
| политех. | grader blade | нож на грейдер |
| политех. | guide blade | направляваща лопатка |
| политех. | guide blade sector | сектор на направляващи лопатки |
| политех. | guillotine blade | гилотинен нож |
| политех. | hack-saw blade | лист за ножовка |
| политех. | helical-blade stirrer | винтова бъркачка |
| политех. | impeller blade | лопатка на работно колело |
| политех. | induced fan | смукателен вентилатор |
| политех. | induced-draught fan | смукателен вентилатор |
| политех. | inlet blade | входна лопатка |
| политех. | inlet fan | вдухващ вентилатор |
| политех. | inserted blade | сменяем нож |
| политех. | inserted-blade tap | сглобяем метчик |
| политех. | integral fan | вграден вентилатор |
| keen blade | рез | |
| политех. | knife-like blade | лопатка с остър ръб |
| политех. | low-duty fan | нисконапорен вентилатор |
| политех. | material-handling fan | вентилатор на пневмотранспортьор |
| политех. | moving blade | двигателна лопатка |
| разг. | of a fan of Gorbachev | горбачовистки |
| муз. | of chalga fan | чалгаджийски |
| тех. | one-fan | едновентилаторен |
| политех. | pitched blade | лопатка поставена под наклон |
| мин. | plough blade | нож на струг |
| политех. | pressure fan | нагнетателен вентилатор |