| политех. | air-cooling fan | вентилатор за въздушно охлаждане |
| политех. | air-ejector fan | смукателен вентилатор |
| политех. | airscrew fan | витлов вентилатор |
| политех. | auxiliary fan | спомагателен вентилатор |
| политех. | axial fan | осов вентилатор |
| политех. | axial-flow fan | осов вентилатор |
| политех. | betatron-acceleration duty | бетатронен режим на ускоряване |
| политех. | blast fan | нагнетателен вентилатор |
| политех. | blow fan | продухвателен вентилатор |
| политех. | blower fan | нагнетателен вентилатор |
| политех. | boiler duty | мощност на котел |
| политех. | ceiling fan | таванен вентилатор |
| политех. | centrifugal fan | центробежен вентилатор |
| муз. | chalga fan | чалгаджия |
| муз. | chalga fan | чалгар |
| политех. | constant duty | постоянен режим на работа |
| политех. | constant-duty engine | двигател, работещ с постоянно натоварване |
| политех. | continuous-duty | продължителна работа |
| политех. | continuous-duty | предвиден за продължително постоянно натоварване |
| политех. | continuous-duty | предназначение продължителна непрекъсната работа |
| политех. | continuous-duty electromagnet | електромагнит за продължителен режим на работа |
| политех. | continuously-running duty | продължителна работа при променливо натоварване |
| политех. | controllable-pitch fan | вентилатор с променлива стъпка на лопатките |
| политех. | cooling fan | охладителен вентилатор |
| политех. | critical duty | критичен режим на работа |
| политех. | discharge fan | смукателен вентилатор |
| политех. | donkey fan | спомагателен вентолатор |
| политех. | double-duty | с двойно предназначение |
| политех. | draught fan | смукателен вентилатор |
| политех. | ducted fan | вентилатор в канал |
| duty | задължение, обязаност, служба | |
| duty | мито, налог, данък | |
| duty | дълг | |
| duty | уважение, почит, подчинение, покорство | |
| duty | дежурен | |
| тех. | duty | полезно действие (на машина), рандеман, мощност |
| ик. | duty | мито |
| политех. | duty | режим на работа, мощност, производителност |
| политех. | duty factor | коефициент на запълване |
| изч. | duty ratio | коефициент на запълване на импулси |
| политех. | duty room | служебна стая |
| политех. | duty-cycle operation | цикличен режим на работа |
| тех. | evaporative duty | паропроизводителност |
| политех. | exhaust fan | смукателен вентилатор |
| политех. | export duty | износно мито |
| политех. | extra duty | претоварване |
| fan | разпервам (се) като ветрило (out) | |
| fan | веялка | |
| fan | вея, повявам | |
| fan | витло | |
| fan | ветрило | |
| fan | развявам леко (коса, клони) | |
| fan | вентилатор | |
| fan | раздухвам, разпалвам (up) | |
| църк. | fan | рипида |
| арх. | fan | ветрилообразен свод |
| тех. | fan | вентилирам |
| мин. | fan | подклетков юмрук |
| разг. | fan | фен |
| политех. | fan baffle | перка на вентилатор |
| ел. | fan beam | ветрилообразна диаграма |
| рад. | fan beam | ветрилообразно излъчване |
| политех. | fan beam | ветрилообразен лъч |
| политех. | fan blade | лопатка на вентилатор |
| политех. | fan blade | крило на вятърен двигател |
| политех. | fan blast | вдухване с вентилатор |
| политех. | fan blower | винтов вентилатор |
| политех. | fan case | кожух на вентилатор |
| мин. | fan chimney | дифузор на вентилатор |
| тех. | fan coil | конвектор |
| клим. | fan coil | вентилаторна серпантина |
| тех. | fan coil unit | вентилаторен конвектор |
| политех. | fan cooler | охладител с вентилатор |
| мин. | fan cut | ветрилообразен подкоп |
| политех. | fan delivery | дебит на вентилатор |
| политех. | fan diffuse | дифузор на вентилатор |
| политех. | fan dipole | ветрилообразен дипол |
| политех. | fan discharge | производителност на вентилатор |
| политех. | fan drift | вентилационен канал |
| политех. | fan engine | двигател на вентилатор |
| политех. | fan evaporator | дифузор на вентилатор |
| мин. | fan evasion stack | дифузор на вентилатор |
| политех. | fan fold | ветрилообразна гънка |
| политех. | fan gate | ветрилообразен леяк |
| мин. | fan house | вентилаторна сграда |
| политех. | fan housing | кожух на вентилатор |
| политех. | fan inlet | смукателен отвор на вентилатор |
| политех. | fan inversion | реверсиране на вентилатор |
| политех. | fan motor | вентилаторен електродвигател |
| разг. | fan of Botev soccer team | ботевист |
| разг. | fan of BSP | бесепар |
| разг. | fan of CSKA soccer team | цесекар |
| разг. | fan of CSKA soccer team | чорбар |
| разг. | fan of Gorbachev | горбачовист |
| разг. | fan of Levski soccer team | левскар |
| разг. | fan of perestroika | перестройчик |
| разг. | fan of perestroyka | перестройчик |
| пол. | fan of Stepan Bandera | бандеровец |
| разг. | fan of Zhelev | желевист |
| политех. | fan pressure | налягане на вентилатор |
| политех. | fan propeller | работно колело на вентилатор |
| мин. | fan reversal | реверсиране на вентилатор |
| политех. | fan reversal | обръщане на вентилационна струя |
| политех. | fan scale | полукръгла скала |
| политех. | fan shutter | клапа на вентилатор |
| fan site | фенсайт | |
| геол. | fan talus | алувиален конус |
| политех. | fan tracery | нервюри |
| политех. | fan vault | ветрилообразен свод |
| политех. | fan ventilator | лопатков вентилатор |
| политех. | fan volume | производителност на вентилатор |
| политех. | fan wind | вдухване |
| политех. | fan wind | духане |
| политех. | fan-cooled | охлаждан с вентилатор |
| политех. | fan-cooled | с принудително въздушно охлаждане |
| политех. | fan-cooled engine | двигател, охлаждан с вентилатор |
| политех. | fan-light | надкемпферен прозорец |
| политех. | fan-out | разделям |
| политех. | fan-shaped | ветрилообразен |
| политех. | fan-shaped antenna | ветрилообразна антена |
| политех. | fan-tail | ветрилообразен |
| политех. | fan-tail | лястовича опашка |
| политех. | fan-tail burner | горелка с ветрилообразен факел |
| политех. | fan-type air cooling | въздушно охлаждане с вентилатор |
| политех. | fan-type motor | звездообразен двигател |
| муз. | female chalga fan | чалгаджийка |
| разг. | female fan | фенка |
| разг. | female fan of Merilyn Monroe | мерилинка |
| политех. | force fan | нагнетателен вентилатор |
| съкращение. | Four Fan Trash Can | Nickname for the C-130 Hercules |
| политех. | full duty | работа с пълно натоварване |
| политех. | general-duty | с широко приложение |
| разг. | golf fan | голфаджия |
| тех. | heavy duty | свръхмощен |
| политех. | heavy-duty | тежък режим на работа |
| политех. | heavy-duty | предназначен за тежък режим на работа |
| политех. | heavy-duty | мощен, свръхмощен, високопроизводителен |
| зав. | heavy-duty acetylene generator | ацетиленов генератор с голяма производителност |
| политех. | heavy-duty drive | предавка на голяма мощност |
| политех. | heavy-duty machine | машина с голяма производителност |
| политех. | heavy-duty machine | мощна машина |
| политех. | heavy-duty oil | масло за работа при тежки експлоатационни условия |
| политех. | heavy-duty runway | писта за тежки самолети |
| политех. | heavy-duty service | тежки условия на работа |
| политех. | heavy-duty thread | резба за работа при твжък режим |
| политех. | heavy-duty tool | нож за груба обработка |
| политех. | heavy-duty tool | машина за тежък режим на работа, мощна металорежеща машина |
| политех. | heavy-duty truck | товарен автомобил с голяма товароносимост |
| политех. | heavy-starting duty | тежки условия за пускане |
| политех. | hoisting duty | товароподемност |
| фин. | import duty | вносно мито |
| политех. | induced fan | смукателен вентилатор |
| политех. | induced-draught fan | смукателен вентилатор |
| политех. | inlet fan | вдухващ вентилатор |
| политех. | integral fan | вграден вентилатор |
| политех. | intermittent-duty electromagnet | електромагнит с повторно-кратковременен режим на работа |
| политех. | light duty | лек режим на работа |
| политех. | light duty | предназначен за работа при леки условия |
| политех. | low-duty | лек режим на работа |
| политех. | low-duty | предназначен за работа при леки условия |
| политех. | low-duty | маломощен, с малка производителност |
| политех. | low-duty fan | нисконапорен вентилатор |
| политех. | material-handling fan | вентилатор на пневмотранспортьор |
| политех. | medium-duty | предназначен за работа при умерени условия |
| политех. | medium-duty | умерен режим на работа |
| политех. | mill duty | заводски режим на работа |
| политех. | moderate-duty | предназначен за работа при умерени условия |
| политех. | moderate-duty | умерен режим на работа |
| политех. | momentary-duty electromagnet | електромагнит с мигновено действие |
| разг. | of a fan of Gorbachev | горбачовистки |
| муз. | of chalga fan | чалгаджийски |
| off-duty | извънработен | |
| политех. | off-duty | неработещ |
| тех. | one-fan | едновентилаторен |
| политех. | operating duty | работен режим |
| политех. | periodic duty | периодична работа |
| политех. | pressure fan | нагнетателен вентилатор |
| политех. | propeller-type fan | осов |
| политех. | propeller-type fan | витлов вентилатор |
| политех. | pulse duty factor | коефициент на запълване на импулси |
| политех. | pump duty | дебит на помпа |
| политех. | radiator fan | вентилатор на охладителна система |
| политех. | rated duty | номинален режим на работа |
| политех. | refrigerating duty | студопроизводителност |
| политех. | rotary fan | ротационен вентилатор |
| политех. | rugged duty | тежки условия на работа |
| църк. | sacramental fan | рипида |
| политех. | scavenger fan | продухвателен вентилатор |
| политех. | severe duty drive | предавка за голяма мощност |
| политех. | severe-duty | предназначен за работа при тежки условия |
| политех. | severe-duty | тежък режим на работа |
| политех. | sheet-metal-bladed fan | вентилатор с лопатки от ламарина |
| политех. | short-time duty | кратковременна работа |
| тех. | single-fan | едновентилаторен |
| политех. | specific duty | специфична производителност |
| политех. | stand-by duty | режим на рядко включване в действие |
| политех. | starting duty | пускова мощност |
| политех. | starting duty | пусков въртящ момент |
| политех. | starting fan | вентилатор за разпалване |