политех. | adjustable blade | регулируема лопатка |
политех. | adjustable-blade propeller turbine | турбина на каплан |
политех. | adjusting spring | регулираща пружина |
политех. | airscrew blade | перка на въздушно витло |
политех. | antagonistic spring | противодействуваща пружина |
политех. | axial spring | осева пружина |
политех. | back spring | възвръщаща пружина |
политех. | back-moving spring | възвръщаща пружина |
политех. | backward-curved blade | огъната назад перка |
политех. | balancing spring | балансираща пружина |
политех. | bearing spring | опорна пружина |
политех. | belleville spring | дискова пружина |
политех. | bending spring | пружина, работеща на огъване |
blade | острие | |
текст. | blade | ударна част на стан |
авто. | blade | отметател |
авто. | blade | отхвърляч |
авто. | blade | чистачка |
тех. | blade | лопатъчен |
тех. | blade | лопатков |
ел. | blade | нож на прекъсвач |
политех. | blade | режещ ръб, циркуляр, призма, перка |
политех. | blade | мъначка, ракел |
стр. | blade | отвал |
политех. | blade area | площ на лопатка на турбина |
политех. | blade bearing | призматична опора |
политех. | blade coater | ракелна машина за нанасяне на покрития |
политех. | blade crusher | ножова мелница |
политех. | blade edge | ръб на работна лопатка |
политех. | blade efficiency | коефициент на полезно действие на работните лопатки |
политех. | blade electrode | плосък електрод |
политех. | blade face | долна страна на лопата |
полигр. | blade folding machine | ножова сгъвачка |
политех. | blade footing | легло за турбинна лопатка |
политех. | blade grader | гредер с профилиращ нож |
жп. | blade grip | държател на семафорно крило |
политех. | blade holder | затягащо гнездо за лента на ножовка |
стр. | blade machine | грейдер |
политех. | blade mixer | перкова бъркачка |
политех. | blade pitch | разстояние между две съседни лопатки |
политех. | blade rim | венец на работно колело |
политех. | blade ring | венец с лопатки |
политех. | blade rod | вътрешна мотовилка |
политех. | blade root | корен на витло |
политех. | blade section | сечение на перка |
хард. | blade server | блейд |
политех. | blade setting | ъгъл на монтиране на лопатки |
политех. | blade shank | основа на лопатка |
политех. | blade spacing | разстояние между лопатки |
политех. | blade stall | отделяне на поток от лопатки |
политех. | blade stirrer | лопаткова бъркачка |
политех. | blade thrust | налягане на лопатка |
политех. | blade wheel | диск с работни лопатки |
политех. | blade-tip eddy | вихър в края на работна лопатка |
политех. | blade-to-blade flow | междулопатково течение |
политех. | blade-type crusher | ножова мелница |
политех. | bow spring | дъгообразна пружина |
политех. | brake spring | спирачна пружина |
ел. | brush spring | пружина на четкодържател |
политех. | buffer spring | буферна пружина |
политех. | bulged blade | изпъкнала лопатка |
политех. | bulldozer blade | нож на булдозер |
политех. | camber of spring | стрела на провисване на ресор |
политех. | cambered spring | полуелиптичен ресор |
политех. | cantilever spring | конзолна пружина |
политех. | cantilever spring | конзолен ресор |
политех. | car spring | автомобилен ресор |
политех. | centering spring | центрираща пружина |
политех. | check spring | застопоряваща пружина |
политех. | check spring | центрираща пружина |
политех. | circular shear blade | дисков нож от кръгли ножици |
политех. | clock spring | пружина на часовников механизъм |
политех. | close-coiled spring | винтова пружина с малка стъпка |
политех. | cluster spring | съставна пружина |
политех. | clutch spring | пружина на съединител |
политех. | coiled spring | винтова пружина |
политех. | compensating spring | компенсационна пружина |
политех. | compounded plate spring | многолистов ресор |
политех. | compression spring | притискаща пружина |
политех. | compression spring | пружина, работеща на натиск |
политех. | conical spring | конусна пружина |
ел. | contact blade | контактен нож |
политех. | contact spring | контактна пружина |
политех. | controlling spring | регулираща пружина |
политех. | cross-blade agitator | кръстовидна бъркалка |
политех. | cross-blade mixer | смесител с кръстовидна бъркалка |
политех. | cushioning spring | буферна пружина |
политех. | cut-off blade | режещ нож |
политех. | cut-out spring | изключваща пружина |
политех. | cutting blade | режещ нож |
политех. | cylindrical spoiral spring | винтова пружина |
политех. | damper spring | буферна пружина |
политех. | damping spring | буферна пружина |
политех. | detachable blade | сменяема лопатка |
политех. | discharge blade | изходна лопатка |
политех. | disconnecting spring | изключваща пружина |
политех. | disk spring | дискова пружина |
политех. | doctor blade | ракел за снемане на излишния материал |
политех. | doctor blade steel | стомана за хирургически инструменти |
политех. | double-blade | двулопатков |
политех. | double-blade | двуперков |
политех. | double-coil spring | двойна винтова пружина |
политех. | double-cone spring | двойна конусна винтова пружина |
политех. | dovetailed blade | лопатка с лястовича опашка |
политех. | draught spring | опъваща пружина |
политех. | driving spring | набиваща се пружина |
политех. | dual-rate spring | ресор с променлива характеристика |
политех. | ejector spring | пружинен изхвъргач |
политех. | elliptic spring | елиптичен ресор |
политех. | equalizing spring | изравнителна пружина |
политех. | extension spring | пружина, работеща на опън |
политех. | fan blade | лопатка на вентилатор |
политех. | fan blade | крило на вятърен двигател |
политех. | feather spring | лека пружина |
политех. | feed spring | подаваща пружина |
политех. | fixed blade | неподвижна лопатка |
политех. | fixed-blade turbine | осова турбина с неподвижни лопатки |
политех. | flat spring | плоска пружина |
политех. | flat-wire spring | спирална пружина от лента |
политех. | flexion spring | пружина, работеща на огъване |
мет. | four-blade | с четири ножа |
политех. | four-blade | четирикрилен |
политех. | four-blade | с четири режещи ръба |
политех. | front of blade | работна страна на лопата |
политех. | garter spring | пружинен пръстен |
политех. | grader blade | нож на грейдер |
политех. | grasshoper spring | спирална пружина с удължени краища, работеща на опън |
политех. | guide blade | направляваща лопатка |
политех. | guide blade sector | сектор на направляващи лопатки |
политех. | guillotine blade | гилотинен нож |
политех. | hack-saw blade | лист за ножовка |
политех. | hair spring | пружина от тънък материал |
политех. | hard spring | твърда пружина |
политех. | helical spring | винтова пружина |
политех. | helical-blade stirrer | винтова бъркачка |
политех. | impeller blade | лопатка на работно колело |
тлф. | impulse spring | пружина за изпращане на импулси |
политех. | inlet blade | входна лопатка |
политех. | inserted blade | сменяем нож |
политех. | inserted-blade tap | сглобяем метчик |
keen blade | рез | |
политех. | knife-like blade | лопатка с остър ръб |
политех. | laminated plate spring | листов ресор |
политех. | leaf spring | листов ресор |
политех. | lifter spring | повдигаща пружина |
политех. | liquid-spring unit | хидравличен амортисьор |
политех. | main spring | главна пружина |
политех. | main spring | ходова пружина |
ел. | make-before-break contact spring | контактна пружина |
политех. | moving blade | двигателна лопатка |
политех. | nest spring | листов ресор |
политех. | non-linear spring | нелинейна пружина |
политех. | overhung spring | ресор, разположен над ос |
политех. | packing spring | пружина, разпъваща бутален пръстен |
политех. | pitched blade | лопатка поставена под наклон |
политех. | plate buffing spring | листов ресорен буфер |
политех. | plate spring | листов ресор |
мин. | plough blade | нож на струг |
двиг. | plunger spring | пружина на помпен елемент |
политех. | pressure spring | притискаща пружина |
политех. | pressure-spring thermometer | манометричен термометър |
политех. | progressive spring seat | плъзгаща се повърхнина на ресор |
политех. | range of spring | игра на ресор |
razor-blade | ножче за бръснене | |
мин. | reamer blade | перка на разширител |
политех. | removeable blade | нож на сглобяем райбер закрепен с винтове |
политех. | restoring spring | възвратна пружина |
политех. | retaining spring | задържаща пружина |
политех. | retracting spring | възвратна пружина |
политех. | return spring | възвратна пружина |
политех. | ribbon spring | плоска пружина |
политех. | ring spring | пръстеновидна пружина |
ав. | rotor blade | перка на витло на вертолет |
политех. | rotor blade | лопаткла на работно колело |
политех. | round-bar spring | пружина от кръгла тел |
политех. | runner blade | работна лопатка |
политех. | runner blade | ъгъл на завъртане на лопатката |
политех. | sag of spring | провисване на ресор |
тех. | saw blade | циркулярен диск |
политех. | saw blade | лист за ножовка |
политех. | saw blade | циркуляр |
политех. | scraper blade | гребен на скрепер |
политех. | scraper blade | нож на скрепер |
политех. | screw blade | перка на въздушно витло |
политех. | secondary spring | спомагателен ресор |
политех. | semi-elliptical spring | полуелиптичен ресор |
политех. | serrated blade | нож на сглобяем райбер закрепен с клинове |
sharp blade | рез | |
политех. | shear blade | нож за ножица |
политех. | shear blade stroke | широчина на отваряне на ножица |
анат. | shoulder blade | скапула |
мед. | shoulder blade | скапула, лопатка |
политех. | single-coil spring | едновиткова пружина |
политех. | sliding blade | полирг |
политех. | sliding blade | кегелна планка |
бот. | small leaf blade | петурка |
политех. | snappy spring cover | капак, които се затваря автоматично под действието на пружина |
политех. | space blade | нож от зъборезна ножова глава |
политех. | spiral spring | плоска спирална пружина |