политех. | adjustable blade | регулируема лопатка |
политех. | adjustable-blade propeller turbine | турбина на каплан |
политех. | airscrew blade | перка на въздушно витло |
политех. | atmospheric front | атмосферен фронт |
политех. | back front | заден фронт |
политех. | backward-curved blade | огъната назад перка |
blade | острие | |
текст. | blade | ударна част на стан |
авто. | blade | отметател |
авто. | blade | чистачка |
авто. | blade | отхвърляч |
тех. | blade | лопатъчен |
тех. | blade | лопатков |
ел. | blade | нож на прекъсвач |
политех. | blade | мъначка, ракел |
политех. | blade | режещ ръб, циркуляр, призма, перка |
стр. | blade | отвал |
политех. | blade area | площ на лопатка на турбина |
политех. | blade bearing | призматична опора |
политех. | blade coater | ракелна машина за нанасяне на покрития |
политех. | blade crusher | ножова мелница |
политех. | blade edge | ръб на работна лопатка |
политех. | blade efficiency | коефициент на полезно действие на работните лопатки |
политех. | blade electrode | плосък електрод |
политех. | blade face | долна страна на лопата |
полигр. | blade folding machine | ножова сгъвачка |
политех. | blade footing | легло за турбинна лопатка |
политех. | blade grader | гредер с профилиращ нож |
жп. | blade grip | държател на семафорно крило |
политех. | blade holder | затягащо гнездо за лента на ножовка |
стр. | blade machine | грейдер |
политех. | blade mixer | перкова бъркачка |
политех. | blade pitch | разстояние между две съседни лопатки |
политех. | blade rim | венец на работно колело |
политех. | blade ring | венец с лопатки |
политех. | blade rod | вътрешна мотовилка |
политех. | blade root | корен на витло |
политех. | blade section | сечение на перка |
хард. | blade server | блейд |
политех. | blade setting | ъгъл на монтиране на лопатки |
политех. | blade shank | основа на лопатка |
политех. | blade spacing | разстояние между лопатки |
политех. | blade spring | листова пружина |
политех. | blade stall | отделяне на поток от лопатки |
политех. | blade stirrer | лопаткова бъркачка |
политех. | blade thrust | налягане на лопатка |
политех. | blade wheel | диск с работни лопатки |
политех. | blade-tip eddy | вихър в края на работна лопатка |
политех. | blade-to-blade flow | междулопатково течение |
политех. | blade-type crusher | ножова мелница |
политех. | bulged blade | изпъкнала лопатка |
политех. | bulldozer blade | нож на булдозер |
политех. | circular shear blade | дисков нож от кръгли ножици |
политех. | cold front | студен фронт |
ел. | contact blade | контактен нож |
политех. | cross-blade agitator | кръстовидна бъркалка |
политех. | cross-blade mixer | смесител с кръстовидна бъркалка |
политех. | cut-off blade | режещ нож |
политех. | cutting blade | режещ нож |
ел. | dead-front panel | табло без токопроводящи елементи откъм челната страна |
политех. | dead-front switch | безопасен прекъсвач |
политех. | detachable blade | сменяема лопатка |
политех. | detonation front | фронт на детонационна вълна |
политех. | diffused front | размит фронт |
политех. | discharge blade | изходна лопатка |
политех. | doctor blade | ракел за снемане на излишния материал |
политех. | doctor blade steel | стомана за хирургически инструменти |
политех. | double-blade | двулопатков |
политех. | double-blade | двуперков |
политех. | dovetailed blade | лопатка с лястовича опашка |
разг. | driver of a front loader | фадромаджия |
политех. | false front | мним фронт |
политех. | fan blade | лопатка на вентилатор |
политех. | fan blade | крило на вятърен двигател |
политех. | fixed blade | неподвижна лопатка |
политех. | fixed-blade turbine | осова турбина с неподвижни лопатки |
политех. | flame front | фронт на горене |
политех. | flame front | фронт на пламък |
мет. | four-blade | с четири ножа |
политех. | four-blade | с четири режещи ръба |
политех. | four-blade | четирикрилен |
front | фронт | |
front | фасаден | |
политех. | front | предна страна |
политех. | front | преден |
политех. | front | лицев, челен, главен |
авто. | front axle | преден мост |
ав. | front beam | преден лонжерон |
политех. | front beam | предна надлъжна греда |
политех. | front brick | фасадна тухла |
политех. | front cutting edge | спомагателен режещ ръб |
политех. | front cutting-edge clearance angle | спомагателен заден ъгъл |
политех. | front cutting-edge side rake | спомагателен преден ъгъл |
политех. | front drive | предно предаване |
политех. | front elevation | изглед отпред |
мин. | front entry | главна галерия |
политех. | front face | предна повърхнина |
политех. | front face | фасада |
политех. | front flank | спомагателна задна повърхност |
опт. | front focus | преден фокус |
политех. | front gap | преден процеп |
политех. | front head | предна страна на тяло |
сп. | front hold | планк |
front loader | фадрома | |
политех. | front of motor | предна страна на двигател |
фин. | front office | фронтофис |
политех. | front outline | преден контур |
политех. | front page | заглавна страница |
политех. | front panel | лицева плоча |
политех. | front panel | пулт |
тлв. | front porch | площадка на гасещия импулс пред синхроимпулс |
политех. | front porch | преден праг |
тлв. | front projection | фронтална проекция |
кино. | front projection | насрещна прожекция |
политех. | front rake | преден ъгъл, надлъжен наклон, ъгъл на надлъжен наклон, ъгъл на заостряне |
политех. | front rake | главен заден повърхнина |
политех. | front section | надлъжен разрез |
политех. | front shoe | предна плоча, в която е закрепена леяковата втулка |
полигр. | front size | капацитет на шрифт |
политех. | front slagging | изпускане на шлака през преден отвор |
политех. | front stairs | предно стълбище |
политех. | front surface | челна повърхност |
политех. | front tipper | вагонетка с обръщащ се напред кош |
политех. | front tool | подрязващ нож |
политех. | front tool | стъргателен нож за чела, страничен стъргателен нож |
политех. | front tool slide | преден супорт |
политех. | front view | изглед отпред |
политех. | front view | главен изглед, вертикална проекция |
политех. | front-elevation drawing | чертеж на фасада |
политех. | front-elevation drawing | изглед отпред |
мин. | front-end loader | товарачна машина за прокарване на изработки |
политех. | front-end processor | буферен процесор |
стр. | front-loading truck | фадрома |
политех. | front-of-panel mounting | монтиране върху предната страна на табло |
политех. | front-operated | обслужван откъм предната страна |
аерон. | front-to-back acceleration | положително надлъжно ускорение |
рад. | front-to-back ratio | коефициент на приемане фронт-тил |
политех. | front-to-back ratio | коефициент на защитно действие |
рад. | front-to-rear ratio | коефициент на приемане фронт-тил |
политех. | front-to-rear ratio | коефициент на защитно действие |
политех. | front-wheel drive | предно предаване |
политех. | grader blade | нож на грейдер |
политех. | grating front beam | подложна греда |
политех. | guide blade | направляваща лопатка |
политех. | guide blade sector | сектор на направляващи лопатки |
политех. | guillotine blade | гилотинен нож |
политех. | hack-saw blade | лист за ножовка |
политех. | helical-blade stirrer | винтова бъркачка |
политех. | impeller blade | лопатка на работно колело |
политех. | inlet blade | входна лопатка |
политех. | inserted blade | сменяем нож |
политех. | inserted-blade tap | сглобяем метчик |
keen blade | рез | |
политех. | knife-like blade | лопатка с остър ръб |
политех. | moving blade | двигателна лопатка |
политех. | occluded front | преграден фронт |
тех. | open-front | едностойков |
политех. | open-front | едноколонен |
политех. | pitched blade | лопатка поставена под наклон |
мин. | plough blade | нож на струг |
политех. | polar front | полярен фронт |
политех. | pulse front | фронт на импулс |
политех. | radiator false front | решетка на радиатор |
razor-blade | ножче за бръснене | |
мин. | reamer blade | перка на разширител |
политех. | rear front | заден фронт |
рад. | rear-to-front ratio | коефициент на приемане тил-фронт |
политех. | removeable blade | нож на сглобяем райбер закрепен с винтове |
ав. | rotor blade | перка на витло на вертолет |
политех. | rotor blade | лопаткла на работно колело |
политех. | runner blade | ъгъл на завъртане на лопатката |
политех. | runner blade | работна лопатка |
тех. | saw blade | циркулярен диск |
политех. | saw blade | циркуляр |
политех. | saw blade | лист за ножовка |
политех. | scraper blade | нож на скрепер |
политех. | scraper blade | гребен на скрепер |
политех. | screw blade | перка на въздушно витло |
политех. | serrated blade | нож на сглобяем райбер закрепен с клинове |
sharp blade | рез | |
политех. | shear blade | нож за ножица |
политех. | shear blade stroke | широчина на отваряне на ножица |
политех. | shock front | фронт на ударна вълна |
политех. | shock-wave front | фронт на ударна вълна |
анат. | shoulder blade | скапула |
мед. | shoulder blade | скапула, лопатка |
политех. | sliding blade | кегелна планка |
политех. | sliding blade | полирг |
политех. | sloping wave front | стръмен фронт на вълна |
бот. | small leaf blade | петурка |
политех. | space blade | нож от зъборезна ножова глава |
политех. | steep wave front | стръмен фронт на вълна |
политех. | straight blade | права лопатка |
политех. | street front | фасада откъм улицата |
метео. | subsidiary front | фронт на низходящо въздушно течение |
политех. | subsidiary front | спускащ се фронт |
политех. | support blade | ножова опора |
политех. | support blade | направляващ нож на безцентрова шлифовъчна машина |
жп. | switch blade | език на стрелка |