| политех. | accelerating pump | ускорителна помпа |
| политех. | acceleration pump | ускорителна помпа |
| политех. | air pump | бутален компресор |
| политех. | aspiring pump | смукателна помпа |
| авто. | autoconcrete pump | автобетонпомпа |
| политех. | axial pump | аксиална помпа |
| политех. | axial-flow pump | аксиална помпа |
| политех. | barrel pump | ръчна помпа за изпомпване на течности от съдове |
| политех. | betatron-acceleration duty | бетатронен режим на ускоряване |
| политех. | boiler duty | мощност на котел |
| политех. | boiler-feed pump | питателна помпа за котел |
| политех. | boiler-feeding pump | питателна помпа за котел |
| политех. | bore-hole pump | помпа за сондажни работи |
| политех. | boring pump | сондажна помпа |
| мин. | bull pump | щангова помпа |
| кораб. | burr pump | трюмна помпа |
| политех. | centrifugal pump | центробежна помпа |
| политех. | centrifugal-type pump | центробежна помпа |
| тех. | cera pump | цера помпа |
| политех. | chain pump | верижна черпакова помпа |
| политех. | charge pump | захранваща помпа |
| политех. | charge pump | нагнетателна помпа |
| политех. | charging pump | нагнетателна помпа |
| политех. | charging pump | захранваща помпа |
| политех. | circulating pump | циркулационна помпа |
| политех. | circulation pump | циркулационна помпа |
| политех. | circulator pump | циркулационна помпа |
| политех. | compression pump | нагнетателна помпа |
| политех. | compression pump | компресор |
| политех. | concrete pump | бетонна помпа |
| стр. | concrete pump | бетонпомпа |
| политех. | condensate pump | помпа за кондензат |
| политех. | condenser pump | помпа за кондензат |
| политех. | constant duty | постоянен режим на работа |
| политех. | constant-duty engine | двигател, работещ с постоянно натоварване |
| политех. | continuous-duty | продължителна работа |
| политех. | continuous-duty | предвиден за продължително постоянно натоварване |
| политех. | continuous-duty | предназначение продължителна непрекъсната работа |
| политех. | continuous-duty electromagnet | електромагнит за продължителен режим на работа |
| политех. | continuously-running duty | продължителна работа при променливо натоварване |
| политех. | coolant pump | помпа за охладителна система |
| политех. | critical duty | критичен режим на работа |
| политех. | deep-well pump | потопяема помпа |
| политех. | deep-well pump | дълбочинна помпа |
| политех. | delivery pump | нагнетателна помпа |
| политех. | diaphragm pump | диафрагмена помпа |
| политех. | differential pump | диференциална помпа |
| политех. | diffusion pump | дифузионна помпа |
| политех. | displacement pump | нагнетателна помпа |
| политех. | displacement pump | обемна помпа |
| политех. | donkey pump | спомагателна помпа |
| политех. | dosing pump | дозираща помпа |
| политех. | double-acting pump | двойнодействуваща помпа |
| политех. | double-duty | с двойно предназначение |
| политех. | double-suction pump | помпа с двустранно смукване |
| политех. | drag-flow pump | помпа, създаваща увлечен поток |
| политех. | drainage pump | дренажна помпа |
| политех. | dredge pump | земесмукачка |
| политех. | drowned pump | потопяема помпа |
| duty | дежурен | |
| duty | задължение, обязаност, служба | |
| duty | мито, налог, данък | |
| duty | дълг | |
| duty | уважение, почит, подчинение, покорство | |
| тех. | duty | полезно действие (на машина), рандеман, мощност |
| ик. | duty | мито |
| политех. | duty | режим на работа, мощност, производителност |
| политех. | duty factor | коефициент на запълване |
| изч. | duty ratio | коефициент на запълване на импулси |
| политех. | duty room | служебна стая |
| политех. | duty-cycle operation | цикличен режим на работа |
| политех. | eccentric pump | ексцентрикова помпа |
| политех. | eccentric-driven pump | ексцентрикова помпа |
| политех. | ejector pump | струйна помпа |
| политех. | ejector pump | ежектор |
| тех. | electric suction pump | електроаспиратор |
| политех. | electromagnetic pump | електромагнитна помпа |
| политех. | emergency pump | резервна помпа |
| политех. | end-suction pump | помпа с едностранно смукване |
| тех. | evaporative duty | паропроизводителност |
| политех. | excavating pump | земесмукачка |
| политех. | export duty | износно мито |
| политех. | extra duty | претоварване |
| политех. | extraction pump | изсмукваща помпа |
| политех. | fan duty | дебит на вентилатор |
| политех. | feed pump | захранваща помпа |
| политех. | feeding pump | захранваща помпа |
| политех. | fire pump | пожарна помпа |
| политех. | force pump | нагнетателна помпа |
| политех. | fuel pump | горивна помпа |
| политех. | fuel-injection pump | помпа за впръскване на гориво |
| политех. | fuel-pump diaphragm | мембрана на горивна помпа |
| политех. | full duty | работа с пълно натоварване |
| политех. | gas-compression pump | газов компресор |
| политех. | gear pump | зъбна помпа |
| политех. | gear-type pump | зъбна помпа |
| политех. | general-duty | с широко приложение |
| политех. | grease pump | преса за гресиране |
| политех. | grease pump | текалемит |
| политех. | grout pump | помпа за циментиране |
| политех. | hand pump | ръчна помпа |
| тех. | heat pump | термопомпа |
| тех. | heat pump | термопомпен |
| тех. | heavy duty | свръхмощен |
| политех. | heavy-duty | мощен, свръхмощен, високопроизводителен |
| политех. | heavy-duty | тежък режим на работа |
| политех. | heavy-duty | предназначен за тежък режим на работа |
| зав. | heavy-duty acetylene generator | ацетиленов генератор с голяма производителност |
| политех. | heavy-duty drive | предавка на голяма мощност |
| политех. | heavy-duty machine | мощна машина |
| политех. | heavy-duty machine | машина с голяма производителност |
| политех. | heavy-duty oil | масло за работа при тежки експлоатационни условия |
| политех. | heavy-duty runway | писта за тежки самолети |
| политех. | heavy-duty service | тежки условия на работа |
| политех. | heavy-duty thread | резба за работа при твжък режим |
| политех. | heavy-duty tool | нож за груба обработка |
| политех. | heavy-duty tool | машина за тежък режим на работа, мощна металорежеща машина |
| политех. | heavy-duty truck | товарен автомобил с голяма товароносимост |
| политех. | heavy-starting duty | тежки условия за пускане |
| политех. | high-lift pump | свисоконапорна помпа |
| политех. | hoisting duty | товароподемност |
| тех. | hydraulic pump | хидропомпа |
| политех. | immersible pump | потопяема помпа |
| политех. | impeller pump | центробежна помпа |
| фин. | import duty | вносно мито |
| мед. тех. | infusion pump | инфузомат |
| политех. | injection pump | инжекторна помпа |
| политех. | intermittent-duty electromagnet | електромагнит с повторно-кратковременен режим на работа |
| политех. | jerk pump | пулсационна помпа |
| политех. | jet pump | струйна помпа |
| политех. | jet pump | ежектор |
| политех. | leakproof pump | херметична помпа |
| политех. | lift pump | смукателна помпа |
| политех. | lifting pump | смукателна помпа |
| политех. | light duty | лек режим на работа |
| политех. | light duty | предназначен за работа при леки условия |
| авто. | lorry-mounted concrete pump | автобетонпомпа |
| политех. | low-duty | маломощен, с малка производителност |
| политех. | low-duty | лек режим на работа |
| политех. | low-duty | предназначен за работа при леки условия |
| политех. | low-duty fan | нисконапорен вентилатор |
| политех. | low-lift pump | нисконапорна помпа |
| политех. | lubrication pump | маслена помпа |
| политех. | medium-duty | умерен режим на работа |
| политех. | medium-duty | предназначен за работа при умерени условия |
| политех. | medium-lift pump | помпа за средно налягане |
| политех. | membrane pump | мембранна помпа |
| политех. | mercury air pump | живачна въздушна помпа |
| политех. | metering pump | дозираща помпа |
| политех. | mill duty | заводски режим на работа |
| политех. | moderate-duty | предназначен за работа при умерени условия |
| политех. | moderate-duty | умерен режим на работа |
| политех. | molecular pump | молекулярна помпа |
| политех. | momentary-duty electromagnet | електромагнит с мигновено действие |
| политех. | motor pump | електропомпа |
| политех. | motor-driven pump | електропомпа |
| политех. | mud pump | помпа за тиня |
| политех. | multicellular pump | многокамерна помпа |
| политех. | multistage pump | многостъпална помпа |
| off-duty | извънработен | |
| политех. | off-duty | неработещ |
| политех. | oil pump | маслена помпа |
| политех. | oil pump | помпа за нефт |
| политех. | oil pump gear | колело на зъбна маслена помпа |
| политех. | oil-pump screen | мрежест филтър на маслена помпа |
| политех. | operating duty | работен режим |
| политех. | periodic duty | периодична работа |
| политех. | peristaltic pump | перисталтична помпа |
| политех. | piston pump | бутална помпа |
| политех. | plunger pump | плунжерна помпа |
| политех. | plunger-type pump | плунжерна помпа |
| политех. | pneumatic pump | въздушна помпа |
| политех. | pressure pump | нагнетателна помпа |
| политех. | priming pump | пускова помпа |
| политех. | propeller pump | витлова помпа |
| политех. | propeller-type pump | витлова помпа |
| политех. | proportioning pump | дозираща помпа |
| политех. | pulp pump | помпа за гъсти течности |
| политех. | pulsating pump | пулсационна помпа |
| политех. | pulse duty factor | коефициент на запълване на импулси |
| pump | обувка за тенис/балет без връзки | |
| pump | помпане | |
| pump | сърце | |
| pump | мъжка (бална) лачена обувка | |
| pump | помпам | |
| pump | помпа | |
| pump | изтощавам, карам да се задъха | |
| тех. | pump | препомпвам |
| pump | разтърсвам енергично (напр. ръка при ръкуване) | |
| pump | дамска. обувка деколте | |
| тех. | pump additionally | допомпвам |
| политех. | pump barrel | цилиндър на помпа |
| политех. | pump basket | филтър на помпа |
| политех. | pump capacity | дебит на помпа |
| политех. | pump chamber | нагнетателна камера на помпа |
| политех. | pump chamber | цилиндър на помпа |
| мин. | pump compartment | водоотливно отделение |
| политех. | pump compartment | помпено отделение |
| политех. | pump concrete | бетонна смес, която се подава с помпа |
| политех. | pump cooling | принудително охлаждане с помпа |