| политех. | accurate scanning | радиолокационно изследване с точно определяне координатите на целта |
| политех. | alternate-line scanning | развивка с променлив брой редове |
| политех. | antenna scanning | въртене на антена |
| рлк. | circular scanning | кръгов обзор |
| тлв. | circular scanning | кръгова развивка |
| политех. | coarse scanning | развивка с малък брой редове |
| рлк. | conical scanning | коничен обзор |
| политех. | constant-speed scanning | развиване с постоянна скорост |
| инф. | counter-scanning | антисканиращ |
| политех. | delayed scanning | задържана развивка |
| политех. | direction of scanning | посока на развиване |
| политех. | draw fine | изтеглям тънък тел |
| политех. | draw fine | окончателно изтегляне |
| политех. | electronic scanning | електронна развивка |
| политех. | extra fine thread | много ситна резба |
| политех. | extra-fine | висококачествен |
| политех. | extra-fine | извънредно ситен |
| политех. | extra-fine fit | сглобка от първи клас на точност |
| политех. | extra-fine fit | първи клас на точност |
| fine | хубав, светъл, сух, слънчев, чудесен (за време), здрав (за климат) | |
| fine | едва, за малко не | |
| fine | чист (за злато), рафиниран, пречистен, без примес | |
| fine | остър, тънък, проницателен (за ум) | |
| fine | тънък, остър, заострен, изострен | |
| fine | тънкодисперсен | |
| fine | избистрям (се), пречиствам (се), рафинирам (често с down, off) | |
| fine | хубав, чудесен, доблестен, внушителен, представителен, величествен, добре сложен, напет, елегантен | |
| fine | глоба | |
| fine | дребен, ситен (за прах, брашно, дъжд, шрифт) | |
| fine | финодисперсен | |
| fine | намалявам (се) | |
| fine | капаро | |
| fine | finely | |
| геол. | fine | финозърнест |
| политех. | fine | висококачествен |
| политех. | fine | хубав, фин, ситен |
| политех. | fine | очиствам |
| политех. | fine | очистен, рафиниран |
| муз. | fine | фине |
| fine | рядък, неконцентриран (за газ и пр.) | |
| fine | тънък (и прен.), фин, деликатен, изящен, изтънчен | |
| fine | елегантен, изтънчен (често неодобр.), натруфен | |
| fine | хубав, добър, отличен, прекрасен (и ирон.) | |
| прен. | fine | ювелирен |
| разг. | fine | готин |
| политех. | fine aggregate | фин запълнител |
| политех. | fine automatically | точно настройване |
| политех. | fine balance | точно регулиране |
| политех. | fine balance | прецивна везна |
| политех. | fine boring | прецизно разстъргване |
| политех. | fine breeze | въглищен прах |
| политех. | fine concrete | дребнозърнест бетон |
| политех. | fine control | прецизно регулиране |
| политех. | fine control | прецизно управление |
| политех. | fine crusher | фино раздробяване |
| политех. | fine crusher | смилане, стриване |
| политех. | fine cut | фина стружка |
| политех. | fine cut | окончателно обработване чрез рязане, фина насечка |
| политех. | fine drawing | последен преход при изтегляне |
| политех. | fine drawing | фино изтегляне |
| политех. | fine dust | фин прах |
| израз. | fine edge | острие |
| политех. | fine feed | фино подаване |
| политех. | fine finishing | фино обработване |
| политех. | fine fit | сглобка от втори клас на точност |
| политех. | fine fit | втори клас на точност |
| политех. | fine gold | злато с чистота 99, 9% |
| политех. | fine grading | отделяне на дребната съставка |
| геол. | fine granular | ситнозърнест |
| политех. | fine gravel | фин чакъл |
| политех. | fine grinding | чисто шлифоване |
| политех. | fine grinding | фино смилане |
| политех. | fine hood | смукателен чадър за газове |
| политех. | fine line | тънка линия |
| политех. | fine mechanics | фина механика |
| обог. | fine medium | утежнител |
| политех. | fine metal | рафиниран метал |
| политех. | fine ore | праховидна руда |
| политех. | fine pitch | малка стъпка |
| политех. | fine plate | тънък листов материал |
| политех. | fine positioning | точно позициониране |
| политех. | fine scrap | малки метални отпадъци |
| политех. | fine screen | сито с малки отвори |
| политех. | fine sizing | фино пресяване |
| политех. | fine solder | мек припой от една част олово и две части калай |
| политех. | fine structure | фина структура |
| политех. | fine structure term | терм на фина структура |
| политех. | fine thread | ситна резба |
| политех. | fine tool | прецизен инструмент |
| политех. | fine tuning | фина настройка |
| политех. | fine vacuum | високвакуум |
| политех. | fine work | прецизна работа |
| политех. | fine-boring machine | прецизна разстъргваща машина |
| геол. | fine-crystalline | дребнокристален |
| геол. | fine-crystalline | финокристален |
| fine-dispersed | тънкодисперсен | |
| fine-dispersed | финодисперсен | |
| политех. | fine-drawn | тънкоизтеглен |
| политех. | fine-fibered | тънковлакнест |
| геод. | fine-graded | дребнозърнест |
| политех. | fine-grain plastic soil | дребнозърнеста почва |
| геол. | fine-grained | ситнозърнест |
| геол. | fine-grained | финозърнест |
| хим. | fine-grained | високодисперсен |
| политех. | fine-grained iron | дребнозърнест чугун |
| политех. | fine-grained steel | дребнозърнеста стомана |
| политех. | fine-granular | финозърнест |
| политех. | fine-mesh grid | решетка с фина структура |
| политех. | fine-mesh screen | сито с малки отвори |
| обог. | fine-ore bin | бункер за руден ситнеж |
| политех. | fine-pitch cutter | фреза с малка стъпка |
| политех. | fine-pitch cutter | фреза със ситни зъби |
| политех. | fine-pitch screw | винт със ситна резба |
| политех. | fine-pointed | островръх |
| политех. | fine-pointed dressing | окончателно изглаждане на камък |
| политех. | fine-pored | дребнопорест |
| политех. | fine-scale | дребномащабен |
| политех. | fine-scaled distribution | фино разпределение |
| маш. | fine-toothed | със ситни зъби |
| политех. | fine-toothed saw | ножовка със ситни зъби |
| политех. | fine-turning lathe | прецизен струг |
| политех. | fine-wire rope | стоманено въже от тънки телове |
| политех. | flying-spot scanning | развивка с бягащ лъч |
| политех. | frame scanning | кадрова развивка |
| тлв. | frame scanning unit | блок за развивка по кадри |
| политех. | helical scanning | спирална развивка |
| политех. | horizontal scanning | редова развивка |
| политех. | horizontal scanning unit | блок за разбивка по редове |
| политех. | ideal scanning | идеална развивка |
| политех. | indirect scanning | развивка с бягащ лъч |
| interlaced scanning | презредова развивка | |
| политех. | line scanning | редова развивка |
| тлв. | line scanning unit | блок за развивка по редове |
| политех. | line-scanning frequency | честота на развивката по линии |
| политех. | linear scanning | линейна развивка |
| политех. | low-velocity scanning | развивка с лъч от бавни електрони |
| политех. | magnetic scanning | развивка с магнитно отменение |
| политех. | mechanical scanning | механична развивка |
| политех. | multiple scanning | многополюсна развивка |
| политех. | non-linearity of scanning | нелинейност на развивка |
| политех. | optical scanning | оптична развивка |
| маш. | pattern scanning | сканиране по шаблон |
| политех. | picture scanning | разлагане на изображение |
| политех. | point-by-point scanning | разлагане на образ точка по точка |
| политех. | progressive scanning | прогресивна развивка |
| политех. | quadruple scanning | четирикратна редуваща се развивка |
| политех. | radar scanning | радиолокационен обзор |
| политех. | radial scanning | радиална развивка |
| политех. | rectilinear scanning | праволинейна развивка |
| scanning | радиолокационно изследване, търсене (на цел) | |
| scanning | разлагане, развиване | |
| елн. | scanning | сканиране |
| тех. | scanning | развивка |
| политех. | scanning | развиване, сканиране, разгръщане |
| политех. | scanning angle | ъгъл на сканиране |
| рлк. | scanning antenna | обзорна антена |
| политех. | scanning aperture | развиваща апертура |
| ак. | scanning beam | бягащ светлинен сноп |
| рлк. | scanning beam | лъч на развивка |
| тлв. | scanning beam | разгъващ лъч |
| политех. | scanning circuit | развиваща схема |
| политех. | scanning circuit | схема за развивка |
| тлв. | scanning disk | диск за разлагане на изображението |
| политех. | scanning frequency | честота на сканиране |
| тлв. | scanning generator | генератор за разбивка |
| тлв. | scanning line | ред на развивка |
| тлв. | scanning linearity | линейност на развивката |
| политех. | scanning microscope | сканиращ микроскоп |
| тлв. | scanning motion | ход на развивка |
| тлв. | scanning pattern | растер на развивка |
| тлв. | scanning pencil | бягащ лъч |
| тлв. | scanning separation | разстояние между редовете |
| политех. | scanning separation | стъпка на развивката |
| политех. | scanning speed | скорост на развивка |
| политех. | scanning stage | стъпало за развивка |
| политех. | scanning system | система за сканиране |
| рлк. | scanning trace | линия на развивка |
| политех. | scanning unit | блок за разбивка |
| политех. | scanning velocity | скорост на сканиране |
| тлв. | scanning-velocity modulation | модулация на скоростта на развивка |
| рлк. | sector scanning | секторен обзор |
| политех. | sector scanning | секторна развивка |
| политех. | sequential scanning | прогресивна развивка |
| политех. | sinusoidal scanning | синусоидална развивка |
| политех. | spiral scanning | спирална развивка |
| политех. | straggered scanning | презредова развивка |
| политех. | straight-line scanning | линейна развивка |
| политех. | triplet fine structure | триплетна фина структура |
| мед. | ultrasonic scanning | ехография |
| политех. | variable-speed scanning | развивка с променлива скорост |
| политех. | vertical scanning | вертикална развивка |
| политех. | vertical scanning unit | блок за развивка по кадри |
| тлв. | vertical-scanning generator | генератор на сигнали за вертикална разбивка |