политех. | absolute unit | абсолютна единица |
ядр. | accelerating unit | ускоряващ блок |
политех. | accelerating unit | ускоряваща клетка |
политех. | accurate scanning | радиолокационно изследване с точно определяне координатите на целта |
политех. | acoustic absorption unit | себин |
политех. | acoustic delay line | акустична закъснителна линия |
политех. | acoustic line | акустична линия |
политех. | across-the-line motor | електродвигател за директно включване към мрежата |
изч. | active line | активна линия |
тлв. | active line | активен ред |
ядр. | activity unit | единица за активност |
изч. | adaptive unit | адаптивно устройство |
политех. | addendum line | външна окръжност |
физ. | adiabatic line | адиабата |
политех. | adjusting unit | устройство за настройка |
политех. | admission line | подаващ тръбопровод |
двиг. | admission line | крива на пълнене |
политех. | aerial line | въздушна линия |
ав. | air line | авиолиния |
тех. | air line | въздухопроводен |
тех. | air line | въздуховод |
тех. | air line | въздухопровод |
тех. | air line | въздуховоден |
политех. | air line | въздушна линия |
политех. | air-conditioning unit | климатичен агрегат |
политех. | air-line distance | разстояние по въздушна линия |
all-unit | общоблочен | |
политех. | alternate-line scanning | развивка с променлив брой редове |
ел. | anchoring of trilley line | анкериране на контактна линия |
метр. | angstrom unit | ангстрьом |
политех. | antenna scanning | въртене на антена |
политех. | antenna transmission line | антенен фидер |
астр. | apse line | апсидна линия |
политех. | arbitrary unit | произволна единица |
изч. | arithmetic unit | аритметично устройство |
изч. | arithmetical unit | аритметично устройство |
политех. | assembly line | монтажна линия |
политех. | assembly unit | монтажен блок |
политех. | assembly-line balancing | осигуряване ритмична работа на монтажна линия |
ав. | assisted take-off unit | стартов ускорител |
тлф. | associated line | линия за общо ползуване |
политех. | astronomical unit | астрономична единица за разстояние |
политех. | atomic unit | атомна единица |
политех. | attenuation line | затихвателна линия |
политех. | auxiliary power unit | спомагателна силова уредба |
политех. | axe out of line | несъвпадащи оси |
политех. | axial line | осова линия |
balancing unit | симетрирам | |
политех. | balarrced line | симетрична линия |
политех. | balarrced line | уравновесена линия |
политех. | base line | основна линия |
политех. | base unit | блоков монтажен възел |
мин. | bearing line | линия на простираме |
политех. | belief line | доверително ниво |
политех. | bending line | линия на сгъване |
изч. | binary unit | единица в двоична система |
политех. | binary unit | бит |
ядр. | blanket unit | клетка от зоната за възпроизводство |
политех. | blowing-line brattice | надлъжна вентилационна преграда |
политех. | boiler unit | котлен агрегат |
ен. | boiler unit | котлоагрегат |
политех. | branch line | разклонение, отклонение |
мин. | break line | линия на обрушване |
политех. | break line | линия на прекъсване |
политех. | british thermal unit | британска единица за топлина |
политех. | broken line | пунктирана линия |
политех. | broken-line graph | графика във вид на начупена линия |
политех. | building line | строителна линия |
политех. | building unit | строителен елемент |
нефт. | bulk-cement transport unit | циментовоз |
by the line | поредово | |
cable line | кабелна линия | |
политех. | camber line | средна линия на профила |
изч. | card unit | перфокартно устройство |
политех. | carrier line section | секция от линия със симетрични двойки |
политех. | cast unit | монолитно лят детайл |
политех. | casting line | следа от спойка |
политех. | catalyst unit | контактен апарат |
политех. | catalyst unit | каталитичен реактор |
мат. | catenary line | верижна линия |
изч. | central processing unit | централен процесор |
политех. | centralized control unit | централизирано управляващо устройство |
политех. | centre line | осова линия |
политех. | centrigrade heat unit | фунт-калория |
политех. | chain line | прекъсната с точки линия |
политех. | chain-reactor unit | ядрен реактор |
изч. | channel control unit | управляващо устройство на канал |
политех. | check line | контролна линия |
хим. | chlorination unit | хлоратор |
танц. | chorus line | кордебалет |
рлк. | circular scanning | кръгов обзор |
тлв. | circular scanning | кръгова развивка |
политех. | city line | граница на град |
политех. | clamping unit | затягащо устройство |
политех. | coarse scanning | развивка с малък брой редове |
политех. | coast line | брегова линия |
ел. | coaxial transmission line | коаксиален фидер |
политех. | code unit | кодов елемент |
изч. | coefficient unit | блок за задаване на коефициентите |
биол. | colony-forming unit | образуващи колонии единици |
двиг. | combustion line | крива на горене |
common unit | общоблочен | |
политех. | complex unit | комплексно число с модул единица |
двиг. | compression line | крива на сгъстяване |
политех. | compression refrigeration unit | компресорна хладилна машина |
политех. | compressor-turbine unit | газотурбинен агрегат |
политех. | compressor-turbine unit | турбокомпресорен агрегат |
политех. | concrete masonry unit | бетонен блок |
тех. | condensate line | кондензатопровод |
тех. | condensate line | кондензопровод |
политех. | condensing unit | кондензатор |
политех. | condensing unit | кондензационна уредба |
рлк. | conical scanning | коничен обзор |
политех. | connecting line | съединителна линия |
политех. | constant-pressure line | изобара |
политех. | constant-speed scanning | развиване с постоянна скорост |
политех. | constant-speed unit | тахостат |
политех. | constant-temperature line | изотерма |
ел. | contact line | контактна линия |
политех. | contact line | линия на зацепване |
изч. | continuation line | ред за продължение |
contour line | изолиния | |
геод. | contour line | хоризонтала |
политех. | contour line | контурна линия |
карт. | contour line | изохипса |
геод. | contour line elevation | надморска височина на хо- |
политех. | control line | линия за управление |
политех. | control unit | устройство за управление |
политех. | control unit | регулиращо устройство |
ядр. | conversion line | конверсионна линия |
политех. | cooling unit | охладителен агрегат |
политех. | cosine line | косинусоида |
политех. | cost unit | единица себестойност |
инф. | counter-scanning | антисканиращ |
фин. | credit line | кредитен лимит |
политех. | crest line | линия на водораздел |
политех. | cross-compound turbine unit | двувалов турбоагрегат |
политех. | cross-feed line | тръбопровод с двойно захранване |
политех. | cross-hatching line | линия от щриховка |
политех. | cross-line screen | растерна мрежа |
политех. | crystal line diffraction | дифракция от кристал |
политех. | crystal line laser | кристален лазер |
физ. | Curie unit | кюри |
политех. | curve line | крива линия |
политех. | curved line | крива линия |
политех. | dash line | прекъсната линия |
политех. | dash-and-dot line | линия от точки и тирета |
изч. | data handling unit | устройство за подготовка на данни |
политех. | datum line | базова линия |
ядр. | decontamination unit | апарат за очистване |
политех. | dedendum line | вътрешна окръжност |
мат. | defective unit | дефектен елемент |
политех. | deflection line | линия на провисване |
политех. | delay line | закъснителна линия |
политех. | delay line storage | памет със задръжка |
политех. | delay-line memory | памет със закъснителна линия |
политех. | delay-line register | динамичен регистър |
политех. | delayed scanning | задържана развивка |
политех. | delivery line | подаваща тръба |
политех. | depth line | линия на еднакви дълбочини, изобата |
политех. | derived unit | производна единица |
политех. | die line | разделителна линия на кокцла |
политех. | differential gear unit | диференциален механизъм |
изч. | digit line | разряден проводник |
политех. | dimension line | размерна линия |
тлф. | direct line | индивидуална абонатна телефонна линия |
политех. | direct line subscriber | абонат с основен апарат |
тлф. | direct-exchange line | индивидуална абонатна телефонна линия |
политех. | direction line | направляваща линия |
политех. | direction of scanning | посока на развиване |
политех. | discharge line | преливен тръбопровод |
политех. | displacement line | линия на изместване |
политех. | display unit | визуално индикаторно устройство |
ел. | distributed constant delay line | закъснителна линия с разпределени параметри |
елн. | distribution line | електропровод |
политех. | distribution trunk line | главна захранваща линия в разпределителна мрежа |
изч. | division unit | блок за делене |
политех. | dott line | пунктирана линия |
политех. | dotted line | пунктирана линия |
политех. | double line | двойна линия |
политех. | double-acting power unit | изпълнителен механизъм с двойно действие |
стр. | double-glazing unit | стъклопакет |
тех. | double-line | двупътен |
политех. | double-line binary | двойна звезда с разделени спектрални линии |
политех. | double-line traffic | движение по двойна жп линия |
стр. | double-pane unit | стъклопакет |
политех. | double-unit alternator | сдвоен генератор за променлив ток |
политех. | drain line | отводнителен тръбопровод |
политех. | drainage line | отводнителен тръбопровод |
политех. | draw a line | изтеглям линия |
политех. | drilling unit | пробивна глава |
ел. | drive line | възбуждаща шина |
политех. | drive unit | задвижване |
политех. | drive unit | двигателен агрегат |
политех. | drying unit | сушилна уредба |
политех. | dual-in-line package | корпус с подредени в две редици изводи |
политех. | duplicated-level line | двойно нивелирано разстояние |
политех. | dye-line copy | хелиографско копие |
политех. | dye-line copy | светлинно копие |
политех. | earth line | положена на земята линия |