| политех. | arc flash | пламване на дъга |
| политех. | arc-over | електрически пробив |
| политех. | arc-over | дъгов разряд |
| политех. | bend-over test | изпитване на сгъване |
| политех. | blowing-over | пиксирал заряд |
| политех. | blowing-over | проветряване на забой със сгъстен въздух |
| политех. | boil over | изкипявам |
| тех. | build over | надграждам |
| политех. | carry-over | пренос |
| политех. | change over | пренастройване |
| политех. | change over | превключвам |
| политех. | change over | пренастройвам |
| политех. | change-over gear | предавателна кутия |
| политех. | change-over lever | лост за превключване |
| политех. | change-over mechanism | превключващ механизъм |
| политех. | change-over speed gear | предавателна кутия |
| политех. | change-over switch | двупътен превключвател |
| политех. | change-over switch controller | контролер, състоящ се преключвател с няколко контакта |
| политех. | change-over time | време за превключване |
| политех. | change-over valve | превключващ вентил |
| политех. | cross-over | пресичане |
| жп. | cross-over bend | крива за преминаване от един релсов път на друг |
| ел. | cross-over block | изолационен блок |
| ак. | cross-over frequency | разделителна честота |
| политех. | cross-over road | пресечка над жп линия |
| политех. | cross-over road | пресечка на жп линия |
| политех. | cross-over track | свръзка между два успоредни коловоза |
| политех. | cross-over valve | превключващ вентил |
| политех. | cross-over winding | цилиндрична намотка |
| биол. | crossing-over | кросинговър |
| политех. | distil over | дестилирам над |
| политех. | double-over test | изпитване на прегъване на 180° |
| политех. | drag-over mill | валцовъчна машина с обратно подаване над горния валец |
| политех. | dry flash-over voltage | сухоразрядно напрежение |
| политех. | electronic flash lamp | лампа за електронна светкавица |
| политех. | emergency throw-over equipment | съоръжение за аварийно превключване към друг захранващ източник |
| политех. | eye flash | кратковременно заслепябане от въздействието на електрическа дъга |
| тлв. | fade-over | плавно изчезване на изображение |
| политех. | fade-over | смесване на сигналите на две изображения, плавно преминаване от един кадър |
| flash | изваждам, измъквам изведнъж/бързо (сабя) | |
| flash | пламване, лумване, блясък, бляскане, искра, святкане, мълния, пламък | |
| flash | flashy | |
| flash | кадър, снимка | |
| flash | демонстрирам, парадирам с, фукам се с | |
| flash | арго/жаргон на крадци | |
| flash | изблик, пристъп | |
| flash | избухвам, разярявам се (out, up) | |
| flash | кратко/бързо сьобщение по телеграфа, светкавица, флаш | |
| flash | предавам по телеграф, радио и пр | |
| flash | фалшив, подправен (за банкноти, монети) | |
| flash | flash-light | |
| flash | водна струя, пусната от бент, ставило | |
| flash | заливам, наводнявам | |
| flash | припламвам, проблясвам, блясвам, (и с out, up), искря, светвам, светкам | |
| flash | отнасящ се до крадци | |
| flash | миг | |
| елн. | flash | флашче |
| мет. | flash | разливане по делителната равнина |
| мет. | flash | разливане |
| политех. | flash | проблясък, избухване |
| хим. | flash | пламен |
| хим. | flash | аерофонтанен |
| воен. | flash | емблема на униформа или машина |
| flash | осветявам внезапно, озарявам (и прен.), минавам внезапно пред погледа/през съзнанието | |
| flash | профучавам, прехвърчавам (за кола и пр.) (by, past) | |
| пласт. | flash | чепак |
| пласт. | flash | чеплък |
| хард. | flash | енергонезависим |
| хард. | flash | флаш |
| кино. | flash | светкавица |
| политех. | flash annealing | повърхностно отгряване |
| ел. | flash barrier | искров екран |
| политех. | flash bomb | самолетна осветителна бомба |
| политех. | flash bulbs | лампа на фотосветкавица |
| политех. | flash burn | електротравма |
| политех. | flash chamber | камера за събиране на излишният материал |
| елн. | flash chip | флашчип |
| политех. | flash coating | метализиране чрез разпрашване |
| политех. | flash column | изпарителна колона |
| политех. | flash cooling | мигновено охлаждане |
| политех. | flash distillation | мигновена дестилация с прегряване |
| хард. | flash drive | флашка |
| политех. | flash evaporation | мигновено изпаряваме |
| политех. | flash fire | мигновено изгаряне |
| политех. | flash flood | прииждане на поройни води |
| политех. | flash gasolene | природен бензин |
| политех. | flash gasoline | природен бензин |
| политех. | flash gate | филмов леяков канал |
| политех. | flash lamp | джобно фенерче |
| политех. | flash light | джобно фенерче |
| политех. | flash light | мигаща светлина |
| политех. | flash magnetization | мигновено намагнитване |
| хард. | flash memory | флашпамет |
| политех. | flash point | температура на възпламеняване |
| политех. | flash roasting | пържене с кипящ слой |
| политех. | flash spectrum | спектър на възпламеняване |
| политех. | flash steam | пара, образувана при рязко падане на налягането |
| политех. | flash tank | разширителен съд |
| политех. | flash temperature | температура на пламване |
| политех. | flash test | определяне температурата на пламване |
| политех. | flash tower | изпарителна колона |
| политех. | flash transformer | трансформатор за изпитване с повишено напрежение |
| политех. | flash tube | лампа-светкавица |
| политех. | flash tube | осветителна тръба |
| политех. | flash tube | импулсна електронна лампа |
| политех. | flash tube | ктф |
| политех. | flash vapourization | мигновено изпаряване при условия на достигнато равновесие |
| политех. | flash welding | челно електросъпротивително заваряване със стопяване на краищата |
| политех. | flash-free | без мустаци |
| flash-light | джобно фенерче | |
| политех. | flash-off | изпаряване чрез внезапно понижаване на налягането |
| политех. | flash-off steam | пара, образувана при рязко падане на налягането |
| политех. | flash-off temperature | температура на изветряване |
| политех. | flash-out | внезапно запалване |
| flash-point | точка на запалване | |
| политех. | flash-set cement | мигновено втвърдяващ се цимент |
| политех. | flash-welding machine | машина за челно електросъпротивително заваряване със стопяване на краищата |
| рад. | flop-over | мултивибратор |
| политех. | fly-over crossing | надлез |
| политех. | fold-over | двойно изображение |
| политех. | folded-over joint | съединение чрез подгъване |
| политех. | four-over-four array | антенна решетка от два реда вибратори |
| getting over | преодоляване | |
| handing-over | сдатъчен | |
| политех. | hinged flash | наклонен клапанен затвор |
| леяр. | hinged roll-over machine | формовъчна машина с обръщаща се маса |
| политех. | horizontal-flash mould | пресформа с хоризонтална делители на равнина |
| icing-over | обледяване | |
| политех. | lead-over groove | разделителна бразда |
| политех. | light flash | просветване |
| make over | дарявам | |
| политех. | meter change-over clock | часовник с превключвател за електромери |
| ав. | nosing-over | капотиране |
| политех. | novelty over the art | новост в сравнение със съществуващото ниво на техниката |
| over | върху | |
| over | още веднъж, отново, пак (и OVER again) | |
| over | за, относно, във връзка с | |
| over | над | |
| over | външен | |
| over | през, през (цялото) време, в течение на | |
| over | допълнително, отгоре, в остатък | |
| over | оттатък, отвъд, от/на другата страна | |
| over | по, на, из | |
| over | допълнителен, извънреден, в повече | |
| over | от край до край, изцяло, навсякъде | |
| over | над, повече от | |
| over | извънредно, необичайно, особено | |
| over | оттатък, отвъд, през | |
| over | прекомерен | |
| over | завършване, край | |
| over | горец, по-висш, по-висок | |
| over | падане, прекатурване пре- | |
| over | oт (ръба на нещо) | |
| over | предаване, преотстъпване и пр. пре- | |
| over | насам, у/при мен, нас и пр. | |
| over | по (радио, телефон и пр.) | |
| политех. | over allowance | горно опклонение на размер |
| политех. | over cut | горна насечка |
| политех. | over cut | първа насечка |
| политех. | over heater | прегревател |
| политех. | over irrigations | пренапояване |
| политех. | over irrigations | преовлажняване на почвата |
| политех. | over length | прибавка по дължина |
| политех. | over-and-under relay | максимално и минимално реле |
| ел. | over-current | максималнотоков |
| ел. | over-current | свръхтоков |
| политех. | over-current factor | кратност на термична устойчивост |
| ел. | over-current protection | максималнотокова защита |
| тех. | over-fire | надгоривен |
| тех. | over-fire air | надгоривен въздух |
| политех. | over-flow bin | бункер за излишен материал |
| ел. | over-frequency protection | максимална честотна защита |
| изк. | over-galze | надглазурен |
| политех. | over-power protection | максимална мощностна защита |
| политех. | over-regulation | пререгулиране |
| стр. | over-sanded mix | смес с излишък на пясък |
| over-security | преобезпеченост | |
| политех. | over-speed | превишена скорост |
| политех. | over-speed | форсиране на машина |
| фин. | over-the-counter | извънборсов |
| фарм. | over-the-counter | без рецепта |
| фарм. | over-the-counter drug | лекарство без рецепта |
| политех. | over-tighten | презатягам |
| ел. | over-voltage | максималнонапреженов |
| политех. | over-voltage protection | защита от пренапрежения |
| политех. | over-year storage | водохранилище за многогодишно регулиране на оттока |
| тех. | paper over | заглаждам |
| политех. | photographic flash bomb | самолетна фотоосветителна бомба |
| prick all over | избождам | |
| политех. | pull-over mill | валцовъчна машина с обратно подаване на горния валец |
| тех. | pump over | препомпвам |
| тех. | pumping-over | препомпвателен |
| тех. | pumping-over | препомпване |
| политех. | rivet over | разплесквам |
| мет. | rock-over table | обръщаема маса |
| политех. | rock-over table | преобръщаща се маса |
| мет. | roll over | преобръщам форма |
| леяр. | roll-over moulding machine | формовъчна машина с обръщаща се маса |