| политех. | air-floating head | плаваща глава |
| политех. | amplitude response | амплитудна характеристика |
| политех. | amplitude-response curve | амплитудно-честотна характеристека |
| психол. | autonomous sensory meridian response | автономна сензорна меридианна реакция |
| ак. | axial response | осова чувствителност |
| ак. | close-talking response | парафонична чувствителност |
| политех. | colour response | спектрална чувствителност |
| политех. | control response | управляващо въздействие |
| политех. | dead-beat response condition | условие за крайна продължителност |
| политех. | dynamic response | динамична характеристика |
| политех. | earlike-response amplifier | усилвател с честотна характеристика от типа на човешкото ухо |
| тех. | fast-response | малоинерционен |
| тех. | fast-response | малкоинерционен |
| политех. | fast-response | безинерционен |
| политех. | fast-response | бързо реагиране |
| политех. | fast-response | бързодействуващ |
| политех. | fast-response amplifier | бързодействуващ усилвател |
| политех. | fast-response time | малка инерционност |
| политех. | fast-response time | кратковреме на задействуване |
| политех. | fast-response transducer | нискоинерционен датчик |
| ак. | flat response | равномерна честотна характеристика |
| floating | разностен | |
| floating | сплавяне, свличане (на трупи) по вода | |
| floating | плаване по гръб | |
| floating | пускане (на кораб) във водата | |
| мор. | floating | плаващ |
| фин. | floating | наличен, в обращение |
| търг. | floating | основаване (на предприятие) |
| ел. | floating | буферен режим |
| политех. | floating | плаване по повърхността |
| политех. | floating | самонагаждащ се, подвижен, шарнирен свободно въртящ се |
| floating | наводняване (на нива и пр.) | |
| floating | свободен, неприкачен, подвижен (напр. за население), който се мести | |
| авто. | floating axle | водещ мост с разтоварени полуоси |
| политех. | floating axle | напълно разтоварена полуос |
| политех. | floating battery | буферна батерия |
| политех. | floating beacon | плаващ фар |
| политех. | floating bearing | плаващ лагер |
| политех. | floating belt | подвижен ремък |
| кораб. | floating boom | плаващо боново заграждение |
| политех. | floating breakwater | плаващ вълнолом |
| политех. | floating bridge | понтонен мост |
| политех. | floating bulkhead | плаваща савачна врата |
| политех. | floating bulkhead | плабащ затвор |
| политех. | floating caisson | понтон |
| ик. | floating capital | оборотен капитал |
| ел. | floating charge | непрекъснато дозареждане |
| ел. | floating charge | подзаряд |
| ел. | floating charge | подзаряден |
| ел. | floating charging | подзаряден |
| ел. | floating charging | подзаряд |
| политех. | floating cone | свободно окачена високоговорителна мембрана |
| политех. | floating control | система за регулиране по интеграл |
| политех. | floating control | астатично регулиране |
| политех. | floating controller | регулатор по интеграла на отклонение |
| политех. | floating coupling | плаващ съединител |
| политех. | floating crane | плаващ кран |
| политех. | floating dock | плаващ док |
| политех. | floating earth | плаващ пясък |
| политех. | floating gang | подвижна бригада |
| политех. | floating gauge | газов манометър с поплавък |
| политех. | floating grid | плаваща решетка |
| политех. | floating harbour | пристанище с плаващ вълнолом |
| политех. | floating head | плаваща глава |
| политех. | floating ice | плаващ лед |
| политех. | floating input | симетричен вход |
| политех. | floating jetty | плаващ кей |
| политех. | floating knife | пневматичен ракел |
| воен. | floating mine | плаваща мина |
| политех. | floating mounting | еластично окачване |
| политех. | floating neutral | нефиксирана неутрала |
| политех. | floating on line | работа на генератор, включен към линия на празен ход |
| политех. | floating packing | подвижно уплътнение |
| политех. | floating pile | висящ пилот |
| политех. | floating piston | плаващо бутало |
| изч. | floating point | плаваща точка |
| политех. | floating point | с плаваща запетая |
| изч. | floating point base | основа с плаваща запетая |
| политех. | floating potential | плаващ потенциал |
| политех. | floating potential | с плаващ потенциал |
| политех. | floating power unit | астатичен изпълнителен механизъм |
| политех. | floating punch | плаващ поансон |
| политех. | floating reamer | плаващ райбер |
| политех. | floating reclaim | регенерат, получен чрез флотиране във водна среда |
| политех. | floating regulator | астатичен регулатор |
| политех. | floating ring | плаващ пръстен |
| политех. | floating slab | плаваща плоча |
| политех. | floating suspension | амортисьорно окачване |
| изч. | floating zero | плаваща нула |
| политех. | floating-knife coater | машина за нанасяне на покрития с въздушен ракел |
| политех. | floating-platen press | преса с подвижна междинна плоча |
| политех. | floating-point calculation | изчисление с плаваща запетая |
| политех. | floating-point computation | изчисляване с плаваща запетая |
| изч. | floating-point notation | представяне на числа с плаваща запетая |
| изч. | floating-point number | число с плаваща запетая |
| политех. | floating-point representation | представяне с плаваща запетая |
| политех. | floating-point routine | програма за работа с плаваща запетая |
| политех. | forced response | принудена реакция |
| политех. | frequency response | честотна характеристика |
| политех. | frequency response curve | честотна характеристика |
| политех. | full-floating | напълно разтоварен |
| политех. | high-speed response | бързо реагиране |
| мед. | immune response modifier | имуномодулатор |
| мед. | immune-response modulating agent | имуномодулатор |
| мед. | immunologic response modifier | имуномодулатор |
| политех. | linear response | линейна характеристика |
| политех. | long-response time | голяма инерционност |
| политех. | long-response time | дълго време на задействуване |
| политех. | natural-frequency response | собствена честотна характеристика |
| политех. | ordinal response | пряка зависимост |
| политех. | peak response | минимална чувствителност |
| политех. | phase response | фазова характеристика |
| ак. | polar response | характеристика на насоченост |
| политех. | polar response | полярна диаграма |
| ак. | pressure response | чувствителност по налягане |
| политех. | pulse response | импулсна характеристика |
| политех. | pulse-response characteristic | импулсна характеристика |
| политех. | quick response | бързо реагиране |
| политех. | quick response | малкоинерционен |
| политех. | quick response | чуствителен, бързореагиращ |
| тех. | quick-response | малоинерционен |
| тех. | quick-response | малкоинерционен |
| политех. | ramp response | линейно нарастващо въздействие |
| политех. | ramp response | нарастваща реакция |
| ак. | random-incidence response | чувствителност в дифузно звуково поле |
| политех. | rapid response | бързо реагиране |
| авт. | rate response | въздействие по скорост |
| политех. | rate response | въздействие по производна |
| политех. | recognition system response | реакция на разпознаваща система |
| политех. | relative response | относителна чувствителност |
| response | отзив, отклик, отзвук | |
| response | отговор | |
| църк. | response | ектения |
| изч. | response | реакция |
| политех. | response | ефект, поведение |
| политех. | response characteristic | честотна характеристика на чувствителност |
| политех. | response curve | крива на чувствителност на уред |
| политех. | response delay | закъснение на реагиране |
| политех. | response element | чувствителен елемент |
| политех. | response element | детектор |
| политех. | response field | поле на чувствителност |
| политех. | response head | възпроизвеждаща глава |
| политех. | response lag | забавяне на реагиране |
| тех. | response time | бързодействие |
| политех. | response time | време за задействуване |
| политех. | response time | инерционност, време за затихване, време за отговор |
| политех. | response to currenty | чувствителност по ток |
| политех. | response to the derivative | въздействие по производна |
| политех. | response to voltage | чувствителност по напрежение |
| slow response | бавно реагиране | |
| тех. | slow-response | бавнодействащ |
| тех. | slow-response | инерционен |
| политех. | speed of response | скорост на реагиране |
| политех. | step response | преходна характеристика |
| политех. | surveying floating beacon | хидрографски знак |
| политех. | thermal response | топлинна характеристика |
| политех. | thermal response | топлинна реакция |
| политех. | time response | временна характеристика |
| политех. | transient response | преходна характеристика |
| ак. | transmitting-power response | чувствителност по мощност |
| ак. | transmitting-voltage response | чувствителност по напрежение |
| политех. | visual response | зрително усещане |