| политех. | adjusting ring | установъчен пръстен |
| политех. | adjustment ring | установъчен пръстен |
| политех. | air-floating head | плаваща глава |
| хим. | anhydro ring | пръстен на вътрешен анхидрид |
| политех. | arch ring | зидария, образуваща арка |
| политех. | arch ring | чело на арка |
| ел. | arcing ring | дъгоотвеждащ пръстен |
| политех. | aromatic ring | пръстен на ненаситено съединение |
| хим. | aromatic ring | ароматен пръстен |
| политех. | backing ring | пръстеновидна подложка |
| политех. | ball-distance ring | сепаратор сачми |
| политех. | ball-retainer ring | сепаратор сачми |
| политех. | base ring | опорен пръстен |
| хим. | benzene ring | бензолен пръстен |
| политех. | blade ring | венец с лопатки |
| политех. | blinding ring | затягаш пръстен |
| кауч. | building ring | работен пръстен |
| кораб. | buoy ring | спасителен пояс |
| политех. | buzzer ring | зумерно повикване |
| политех. | c ring | пружинен пръстен |
| политех. | cam-ring chuck | патронник с шайба със спирални канали |
| политех. | carrier ring | носещ пръстен |
| политех. | carrier ring | направляващ пръстен |
| политех. | carrying ring | направляващ пръстен |
| политех. | carrying ring | носещ пръстен |
| политех. | casing ring | уплътнителен пръстен |
| политех. | centering ring | центриращ пръстен |
| политех. | check ring | стопорен пръстен |
| хим. | chelate ring | хелатен пръстен |
| политех. | chucn ring | пръстен за патронник |
| политех. | clamp ring | затягащ пръстен |
| политех. | clamping ring | затягащ пръстен |
| политех. | cleating ring | звено за обшивка |
| политех. | clip ring | пружинен пръстен |
| политех. | closing ring | задържащ пръстен |
| политех. | closing ring | пружинен пръстен |
| ел. | collector ring | контактен пръстен |
| политех. | compression ring | уплътнителен бутален пръстен |
| ел. | contact ring | контакторен пръстен |
| ел. | contact ring brush | четка за контактен пръстен |
| политех. | curb ring | опорен кръг |
| политех. | curb-ring crane | въртящ се кран |
| политех. | cutting ring | изсичащ пръстен |
| изч. | decimal ring-type adder | десетичен натрупващ суматор от пръстеновиден тип |
| политех. | die ring | изсичащ пръстен |
| политех. | diffraction ring | дифракционен пръстен |
| политех. | diffusion ring | дифузионен пръстен |
| политех. | distance ring | дистанционен пръстен |
| политех. | drawl ring | матрица за дълбоко изтегляне |
| политех. | drawl ring | изтеглячна плоча |
| политех. | drip ring | мазилен пръстен |
| политех. | drip ring | филтриращ кръг |
| политех. | elastic ring | опорен пръстен |
| политех. | elastic ring | пружинна шайба |
| ел. | end ring | кафезен пръстен |
| политех. | end ring | затварящ пръстен |
| хим. | exo-ring | външен пръстен |
| политех. | expanding ring | разпъващ пръстен |
| политех. | expanding ring | разединяващ пръстен |
| политех. | expanding-ring clutch | съединител с разширяващ се пръстен |
| политех. | expansion lock ring | разтварящ се пружинен пръстен |
| политех. | extension ring | пръстенообразна наставка пръстен |
| политех. | external ring | външен пръстен |
| политех. | eye ring | ухо |
| политех. | eye ring | халка, кауш |
| политех. | filler ring | уплътнителен пръстен |
| политех. | filling-in ring | уплътнителен пръстен |
| текст. | flax wet ring-spinning frame | предачна машина за мокро предене на лен |
| floating | плаване по гръб | |
| floating | пускане (на кораб) във водата | |
| floating | разностен | |
| floating | сплавяне, свличане (на трупи) по вода | |
| мор. | floating | плаващ |
| фин. | floating | наличен, в обращение |
| търг. | floating | основаване (на предприятие) |
| ел. | floating | буферен режим |
| политех. | floating | плаване по повърхността |
| политех. | floating | самонагаждащ се, подвижен, шарнирен свободно въртящ се |
| floating | наводняване (на нива и пр.) | |
| floating | свободен, неприкачен, подвижен (напр. за население), който се мести | |
| авто. | floating axle | водещ мост с разтоварени полуоси |
| политех. | floating axle | напълно разтоварена полуос |
| политех. | floating battery | буферна батерия |
| политех. | floating beacon | плаващ фар |
| политех. | floating bearing | плаващ лагер |
| политех. | floating belt | подвижен ремък |
| кораб. | floating boom | плаващо боново заграждение |
| политех. | floating breakwater | плаващ вълнолом |
| политех. | floating bridge | понтонен мост |
| политех. | floating bulkhead | плаваща савачна врата |
| политех. | floating bulkhead | плабащ затвор |
| политех. | floating caisson | понтон |
| ик. | floating capital | оборотен капитал |
| ел. | floating charge | подзаряден |
| ел. | floating charge | непрекъснато дозареждане |
| ел. | floating charge | подзаряд |
| ел. | floating charging | подзаряд |
| ел. | floating charging | подзаряден |
| политех. | floating cone | свободно окачена високоговорителна мембрана |
| политех. | floating control | астатично регулиране |
| политех. | floating control | система за регулиране по интеграл |
| политех. | floating controller | регулатор по интеграла на отклонение |
| политех. | floating coupling | плаващ съединител |
| политех. | floating crane | плаващ кран |
| политех. | floating dock | плаващ док |
| политех. | floating earth | плаващ пясък |
| политех. | floating gang | подвижна бригада |
| политех. | floating gauge | газов манометър с поплавък |
| политех. | floating grid | плаваща решетка |
| политех. | floating harbour | пристанище с плаващ вълнолом |
| политех. | floating head | плаваща глава |
| политех. | floating ice | плаващ лед |
| политех. | floating input | симетричен вход |
| политех. | floating jetty | плаващ кей |
| политех. | floating knife | пневматичен ракел |
| воен. | floating mine | плаваща мина |
| политех. | floating mounting | еластично окачване |
| политех. | floating neutral | нефиксирана неутрала |
| политех. | floating on line | работа на генератор, включен към линия на празен ход |
| политех. | floating packing | подвижно уплътнение |
| политех. | floating pile | висящ пилот |
| политех. | floating piston | плаващо бутало |
| изч. | floating point | плаваща точка |
| политех. | floating point | с плаваща запетая |
| изч. | floating point base | основа с плаваща запетая |
| политех. | floating potential | плаващ потенциал |
| политех. | floating potential | с плаващ потенциал |
| политех. | floating power unit | астатичен изпълнителен механизъм |
| политех. | floating punch | плаващ поансон |
| политех. | floating reamer | плаващ райбер |
| политех. | floating reclaim | регенерат, получен чрез флотиране във водна среда |
| политех. | floating regulator | астатичен регулатор |
| авт. | floating response | астатично въздействие |
| политех. | floating slab | плаваща плоча |
| политех. | floating suspension | амортисьорно окачване |
| изч. | floating zero | плаваща нула |
| политех. | floating-knife coater | машина за нанасяне на покрития с въздушен ракел |
| политех. | floating-platen press | преса с подвижна междинна плоча |
| политех. | floating-point calculation | изчисление с плаваща запетая |
| политех. | floating-point computation | изчисляване с плаваща запетая |
| изч. | floating-point notation | представяне на числа с плаваща запетая |
| изч. | floating-point number | число с плаваща запетая |
| политех. | floating-point representation | представяне с плаваща запетая |
| политех. | floating-point routine | програма за работа с плаваща запетая |
| политех. | flywheel ring | венец на маховик |
| политех. | full-floating | напълно разтоварен |
| политех. | fused ring | кондензиран пръстен |
| хим. | fused ring | кондензирано ядро |
| политех. | gasket ring | уплътнителен пръстен |
| политех. | gear ring | зъбен венец |
| политех. | geared ring | зъбен венец |
| политех. | governor ring | регулиращ пръстен |
| политех. | grip ring | затягащ пръстен |
| политех. | grooved ring | пръстен с жлеб |
| политех. | guard ring | предпазен опорен пръстен |
| политех. | hanging ring | пръстен за окачване |
| политех. | heel ring | пръстен за придаване на коравина |
| хим. | heteroatomic ring | хетероатомен пръстен |
| хим. | heterocyclic ring | хетероцикличен пръстен |
| хим. | home-atomic ring | хомоатомен пръстен |
| политех. | impingement ring | отражателен пръстен |
| политех. | index ring | градуиран пръстен |
| политех. | indexing ring | делителен пръстен |
| политех. | insertion ring | пръстеновидна вложка |
| политех. | joint ring | подложен пръстен |
| политех. | junk ring | подложен пръстен |
| политех. | labyrinth-packing ring | лабиринтен пръстен |
| политех. | lagging ring | пръстен за закрепване на обшивка |
| политех. | lead ring | направляващ пръстен |
| политех. | lifting ring | ухо за повдигане |
| тех. | liquid-packed ring | водокръгов |
| политех. | locating ring | фиксиращ пръстен |
| политех. | lock ring | задържащ пръстен |
| политех. | locking ring | задържащ пръстен |
| политех. | lubricating ring | мазилен пръстен |
| политех. | lubrication ring | мазилен пръстен |
| тех. | manacle ring | обечайка |
| политех. | multiple-ring valve | съставен пръстеновиден шибър |
| хим. | naphtalene ring | нафталинов пръстен |
| политех. | o ring | о-пръстен |
| политех. | o-ring seal | уплътнение с о-пръстен |
| тех. | oil catch ring | маслоотбоен пръстен |
| политех. | oil ring | мазилен пръстен |
| тех. | oil scraper ring | маслоотбоен |
| тех. | oil slinger ring | маслоотражателен пръстен |
| политех. | oil-catch ring | маслоразпръсквателен пръстен |
| политех. | oil-drip ring | мазилен пръстен |
| политех. | oil-piston ring | маслен бутален пръстен |
| политех. | oil-retaining ring | маслозадържащ пръстен |
| политех. | oil-ring bearing | плъзгащ лагер с мазилен пръстен |
| тех. | oil-thrower ring | маслоотражателен |
| политех. | oil-thrower ring | маслоотражателен пръстен |
| политех. | oiling ring | мазилен пръстен |
| политех. | operating ring | установъчен пръстен |
| тех. | packing ring | рашигов пръстен |
| политех. | packing ring | пръстен за набивка |
| политех. | picketing ring | халка |
| политех. | pipe ring | пръстеновидна тръба |
| политех. | pipe ring | пръстеновиден тръбопровод |