политех. | air-floating head | плаваща глава |
воен. | buoyant mine | закотвена плаваща мина |
мин. | coal mine | въглищна мина |
политех. | coal mine | въглищен рудник |
воен. | contact mine | контактна мина |
воен. | delay mine | мина със забавено действие |
воен. | delayed-action mine | мина със забавено действие |
мин. | derelict mine | изоставен рудник |
воен. | drift mine | дрейфуваща мина |
мин. | fiery mine | газоносен рудник |
floating | пускане (на кораб) във водата | |
floating | разностен | |
floating | сплавяне, свличане (на трупи) по вода | |
floating | плаване по гръб | |
мор. | floating | плаващ |
фин. | floating | наличен, в обращение |
търг. | floating | основаване (на предприятие) |
ел. | floating | буферен режим |
политех. | floating | самонагаждащ се, подвижен, шарнирен свободно въртящ се |
политех. | floating | плаване по повърхността |
floating | наводняване (на нива и пр.) | |
floating | свободен, неприкачен, подвижен (напр. за население), който се мести | |
авто. | floating axle | водещ мост с разтоварени полуоси |
политех. | floating axle | напълно разтоварена полуос |
политех. | floating battery | буферна батерия |
политех. | floating beacon | плаващ фар |
политех. | floating bearing | плаващ лагер |
политех. | floating belt | подвижен ремък |
кораб. | floating boom | плаващо боново заграждение |
политех. | floating breakwater | плаващ вълнолом |
политех. | floating bridge | понтонен мост |
политех. | floating bulkhead | плаваща савачна врата |
политех. | floating bulkhead | плабащ затвор |
политех. | floating caisson | понтон |
ик. | floating capital | оборотен капитал |
ел. | floating charge | непрекъснато дозареждане |
ел. | floating charge | подзаряд |
ел. | floating charge | подзаряден |
ел. | floating charging | подзаряд |
ел. | floating charging | подзаряден |
политех. | floating cone | свободно окачена високоговорителна мембрана |
политех. | floating control | астатично регулиране |
политех. | floating control | система за регулиране по интеграл |
политех. | floating controller | регулатор по интеграла на отклонение |
политех. | floating coupling | плаващ съединител |
политех. | floating crane | плаващ кран |
политех. | floating dock | плаващ док |
политех. | floating earth | плаващ пясък |
политех. | floating gang | подвижна бригада |
политех. | floating gauge | газов манометър с поплавък |
политех. | floating grid | плаваща решетка |
политех. | floating harbour | пристанище с плаващ вълнолом |
политех. | floating head | плаваща глава |
политех. | floating ice | плаващ лед |
политех. | floating input | симетричен вход |
политех. | floating jetty | плаващ кей |
политех. | floating knife | пневматичен ракел |
политех. | floating mounting | еластично окачване |
политех. | floating neutral | нефиксирана неутрала |
политех. | floating on line | работа на генератор, включен към линия на празен ход |
политех. | floating packing | подвижно уплътнение |
политех. | floating pile | висящ пилот |
политех. | floating piston | плаващо бутало |
изч. | floating point | плаваща точка |
политех. | floating point | с плаваща запетая |
изч. | floating point base | основа с плаваща запетая |
политех. | floating potential | плаващ потенциал |
политех. | floating potential | с плаващ потенциал |
политех. | floating power unit | астатичен изпълнителен механизъм |
политех. | floating punch | плаващ поансон |
политех. | floating reamer | плаващ райбер |
политех. | floating reclaim | регенерат, получен чрез флотиране във водна среда |
политех. | floating regulator | астатичен регулатор |
авт. | floating response | астатично въздействие |
политех. | floating ring | плаващ пръстен |
политех. | floating slab | плаваща плоча |
политех. | floating suspension | амортисьорно окачване |
изч. | floating zero | плаваща нула |
политех. | floating-knife coater | машина за нанасяне на покрития с въздушен ракел |
политех. | floating-platen press | преса с подвижна междинна плоча |
политех. | floating-point calculation | изчисление с плаваща запетая |
политех. | floating-point computation | изчисляване с плаваща запетая |
изч. | floating-point notation | представяне на числа с плаваща запетая |
изч. | floating-point number | число с плаваща запетая |
политех. | floating-point representation | представяне с плаваща запетая |
политех. | floating-point routine | програма за работа с плаваща запетая |
политех. | full-floating | напълно разтоварен |
воен. | influence mine | неконтактна мина |
mine | ровя/заравям се в земята (за животно) | |
mine | желязна руда | |
mine | добивам | |
mine | залеж, пласт | |
mine | predic мой | |
mine | копая, изкопавам, подкопавам, подривам | |
mine | undermine | |
минер. | mine | копая/добивам въглища |
мин. | mine | извършвам минни работи, разработвам, добивам |
воен. | mine | минирам, поставям мина |
воен. | mine | мина |
mine | мина, рудница (и прен.), рудник, кариера | |
мин. | mine age | срок на експлоатация на рудник |
мин. | mine air | рудничен въздух |
мин. | mine air analyiser | анализатор на рудничния въздух |
мин. | mine capacity | производителност на рудник |
политех. | mine car cleaner | устройство за почистване на вагонетки |
мин. | mine characteristic | характеристика на естествената тяга |
воен. | mine clearance | разминиране |
воен. | mine detector | минотърсач |
мин. | mine drainage | рудничен водоотлив |
геол. | mine field | находище на полезни изкопаеми |
мин. | mine field | руднично поле |
политех. | mine field | минно поле |
политех. | mine hoist | минна подемна машина |
мин. | mine orifice | еквивалентен отвор на рудник |
мин. | mine rescue station | минноспасителна станция |
мин. | mine resistance | вентилационно съпротивление на рудник |
политех. | mine rig | пробивна карета за подземни работи |
политех. | mine safety | руднична безопасност и охрана на труда |
мин. | mine shaft | шахтов ствол |
политех. | mine shell | фугасен снаряд |
мин. | mine surveyor | маркшайдер |
кораб. | mine sweepers | миночистач |
воен. | mine thrower | минохвъргачка |
политех. | mine timber | рудничен дървен крепежен материал |
мин. | mine valuation | оценка на находище |
мин. | mine ventilation | руднична вентилация |
политех. | mine vessel | миночистач |
политех. | mine vessel | тралчик |
мин. | mine water | руднична вода |
мин. | mine wood | дървен материал за подпори |
мин. | mine yards | шахтов двор |
политех. | mine-detecting set | електронен минотърсач |
политех. | mine-laying vessel | минен заградител |
мин. | mine-mouth structure | надшахтово здание |
мин. | mine-rescue | минно-спасителен |
мин. | mine-run bin | бункер |
политех. | mine-sweeper | миночистач |
воен. | mine-sweeper | тралчик |
воен. | mine-sweeping | миночистачен |
политех. | mine-sweeping vessel | миночистач |
политех. | mine-sweeping vessel | тралчик |
мин. | mine-yard | рудничен комплекс на повърхността |
политех. | mine-yard | шахтов двор |
мин. | opening of mine | разкриване на находище |
обог. | run-of-mine feed | материал, който се подава в трошачка от рудника |
воен. | spring a mine | взривявам мина |
политех. | surveying floating beacon | хидрографски знак |