политех. | air suspension | пневматично окачване |
политех. | air-floating head | плаваща глава |
политех. | anchored suspension bridge | висящ мост със закотвени носещи кабели |
политех. | articulated suspension | шарнирно окачване |
политех. | articulated suspension | универсален шарнир |
политех. | bar suspension | люлково окачване |
политех. | bifilar suspension | бифилярно окачване |
политех. | bracket arm suspension | окачване по стълбов напречник |
политех. | catenary suspension | верижно окачване |
политех. | conventional suspension | зависимо окачване |
политех. | cushioned suspension | амортисьорно окачване |
политех. | direct suspension | просто окачвгне |
политех. | elastic suspension | еластично окачване |
политех. | fire-suspension bottle | пожарогасител |
политех. | flexible suspension | гъвкаво окачване |
floating | разностен | |
floating | сплавяне, свличане (на трупи) по вода | |
floating | плаване по гръб | |
floating | пускане (на кораб) във водата | |
мор. | floating | плаващ |
фин. | floating | наличен, в обращение |
търг. | floating | основаване (на предприятие) |
ел. | floating | буферен режим |
политех. | floating | плаване по повърхността |
политех. | floating | самонагаждащ се, подвижен, шарнирен свободно въртящ се |
floating | свободен, неприкачен, подвижен (напр. за население), който се мести | |
floating | наводняване (на нива и пр.) | |
авто. | floating axle | водещ мост с разтоварени полуоси |
политех. | floating axle | напълно разтоварена полуос |
политех. | floating battery | буферна батерия |
политех. | floating beacon | плаващ фар |
политех. | floating bearing | плаващ лагер |
политех. | floating belt | подвижен ремък |
кораб. | floating boom | плаващо боново заграждение |
политех. | floating breakwater | плаващ вълнолом |
политех. | floating bridge | понтонен мост |
политех. | floating bulkhead | плабащ затвор |
политех. | floating bulkhead | плаваща савачна врата |
политех. | floating caisson | понтон |
ик. | floating capital | оборотен капитал |
ел. | floating charge | подзаряд |
ел. | floating charge | подзаряден |
ел. | floating charge | непрекъснато дозареждане |
ел. | floating charging | подзаряден |
ел. | floating charging | подзаряд |
политех. | floating cone | свободно окачена високоговорителна мембрана |
политех. | floating control | астатично регулиране |
политех. | floating control | система за регулиране по интеграл |
политех. | floating controller | регулатор по интеграла на отклонение |
политех. | floating coupling | плаващ съединител |
политех. | floating crane | плаващ кран |
политех. | floating dock | плаващ док |
политех. | floating earth | плаващ пясък |
политех. | floating gang | подвижна бригада |
политех. | floating gauge | газов манометър с поплавък |
политех. | floating grid | плаваща решетка |
политех. | floating harbour | пристанище с плаващ вълнолом |
политех. | floating head | плаваща глава |
политех. | floating ice | плаващ лед |
политех. | floating input | симетричен вход |
политех. | floating jetty | плаващ кей |
политех. | floating knife | пневматичен ракел |
воен. | floating mine | плаваща мина |
политех. | floating mounting | еластично окачване |
политех. | floating neutral | нефиксирана неутрала |
политех. | floating on line | работа на генератор, включен към линия на празен ход |
политех. | floating packing | подвижно уплътнение |
политех. | floating pile | висящ пилот |
политех. | floating piston | плаващо бутало |
изч. | floating point | плаваща точка |
политех. | floating point | с плаваща запетая |
изч. | floating point base | основа с плаваща запетая |
политех. | floating potential | плаващ потенциал |
политех. | floating potential | с плаващ потенциал |
политех. | floating power unit | астатичен изпълнителен механизъм |
политех. | floating punch | плаващ поансон |
политех. | floating reamer | плаващ райбер |
политех. | floating reclaim | регенерат, получен чрез флотиране във водна среда |
политех. | floating regulator | астатичен регулатор |
авт. | floating response | астатично въздействие |
политех. | floating ring | плаващ пръстен |
политех. | floating slab | плаваща плоча |
изч. | floating zero | плаваща нула |
политех. | floating-knife coater | машина за нанасяне на покрития с въздушен ракел |
политех. | floating-platen press | преса с подвижна междинна плоча |
политех. | floating-point calculation | изчисление с плаваща запетая |
политех. | floating-point computation | изчисляване с плаваща запетая |
изч. | floating-point notation | представяне на числа с плаваща запетая |
изч. | floating-point number | число с плаваща запетая |
политех. | floating-point representation | представяне с плаваща запетая |
политех. | floating-point routine | програма за работа с плаваща запетая |
политех. | flowing suspension | течна суспензия |
политех. | full-floating | напълно разтоварен |
политех. | gimbal suspension | универсален шарнир |
политех. | knife-edge suspension | поставяне върху призмени опори |
политех. | levered suspension | лостово окачване |
под.-тр. | load-suspension | товарозахватен |
под.-тр. | load-suspension | товарозахващащ |
политех. | nose-suspension motor | електродвигател с окачване на изхода |
политех. | pivot suspension | окачване на острие |
политех. | rigid suspension | безресорно окачване |
жп. | side-pole suspension | окачване на контактен проводник на стълбове от двете страни на релсите |
политех. | siffened suspension bridge | всящ мост с неподвжана гредова конструкция |
политех. | span-wire suspension | жл |
политех. | span-wire suspension | еластично напречно окачване на контактен проводник |
политех. | spring suspension | пружинно окачване |
трансп. | spring suspension | подресорване |
политех. | surveying floating beacon | хидрографски знак |
suspension | окачване, провесване | |
suspension | временно отстраняване от длъжност/лишаване от права и пр | |
suspension | прекратяване, преустановяване, прекъсване, суспендиране | |
тех. | suspension | подвесен |
политех. | suspension | суспензия, прекратяване |
политех. | suspension | окачен |
хим. | suspension | суспенсия |
хим. | suspension | суспензия |
хим. | suspension | суспензиране |
хим. | suspension | суспензионен |
трансп. | suspension | подресорване |
политех. | suspension arm | лост за окачване |
политех. | suspension arm | вертикала |
авто. | suspension arrangement | окачване |
тех. | suspension bracket | подвеска |
политех. | suspension bridge | висящ мост |
политех. | suspension cable | бъже за окачване |
тех. | suspension clip | подвеска |
политех. | suspension clip | скоба за окачване |
политех. | suspension dyeing | суспензионно багрило |
зоол. | suspension feeder | сестонофаг |
политех. | suspension girder | висяща ферма |
политех. | suspension girder | окачена греда |
политех. | suspension insulator | висящ изолатор |
политех. | suspension member | окачен елемент |
политех. | suspension polymerization | суспензионна полимеризация |
политех. | suspension polyvinylchloride | суспензионен поливинилхлорид |
политех. | suspension rail | поддръжен греда |
политех. | suspension rod | щанга за окачване |
политех. | suspension shackle | скоба за окачване |
политех. | suspension strand | носещо въже |
политех. | suspension system | система на окачване |
политех. | suspension tackle | окачване |
политех. | torsion-bar suspension | торзионно окачване |
политех. | torsional suspension | торзионно окачване |
политех. | unifilar suspension | унифилярно окачване |
политех. | wishbone suspension | независимо лостово окачване |