елн. | accelerating grid | ускоряваща решетка |
политех. | accumulator grid | решетка на акумулаторна плоча |
политех. | air grid | вентилационна решетка |
политех. | air-floating head | плаваща глава |
политех. | aligned-grid valve | електронна лампа с подредени решетки |
мед. | Amsler grid | тест на Амслер |
мед. | Amsler grid test | тест на Амслер |
политех. | anode grid | анодна решетка |
политех. | auxiliary grid | втора решетка |
политех. | barrier grid | бариерна решетка |
политех. | beam grid | скара от греди |
стр. | beam grid | гредоскара |
политех. | blow-off grid | решетка на изхода на охлаждащия въздух |
политех. | buncher grid | решетка на вариатор |
политех. | cage grid | клетъчна решетка |
политех. | catcher grid | решетка на уловител |
политех. | cathode grid | катодна решетка |
политех. | cavity grid | решетка на резонатор |
политех. | collector grid | колекторна решетка |
политех. | control grid | управляваща решетка |
политех. | control-grid battery | батерия за решетъчна поляризация |
рад. | control-grid resistance | съпротивление на решетъчна верига |
политех. | coordinate grid | координатна мрежа |
политех. | core grid | арматура на леярско сърце |
политех. | damping grid | успокоителна намотка |
политех. | dc neutral grid | мрежа от нулеви проводници в система за постоянен ток |
политех. | deffusing grid | решетка на изхода на охлаждащия въздух |
политех. | deionizing grid | дейонизираща решетка |
изч. | digit grid | разрядна решетка |
рад. | direct grid current | постоянна съставка на решетъчен ток |
политех. | direct-current neutral grid | мрежа от нулеви проводници в система за постоянен ток |
политех. | double-grid valve | двурешетъчна електронна лампа |
политех. | double-grid valve | тетрод |
политех. | drawing grid | чертожна мрежа |
рад. | earthed grid | защитна решетка |
политех. | earthed grid | заземена решетка |
мет. | eccentric knock-out grid | ексцентрикова избивна решетка |
политех. | fine-mesh grid | решетка с фина структура |
политех. | flat-grid strain gauge | тензометър с плоска зигзагообразна намотка |
floating | плаване по гръб | |
floating | пускане (на кораб) във водата | |
floating | разностен | |
floating | сплавяне, свличане (на трупи) по вода | |
мор. | floating | плаващ |
фин. | floating | наличен, в обращение |
търг. | floating | основаване (на предприятие) |
ел. | floating | буферен режим |
политех. | floating | плаване по повърхността |
политех. | floating | самонагаждащ се, подвижен, шарнирен свободно въртящ се |
floating | наводняване (на нива и пр.) | |
floating | свободен, неприкачен, подвижен (напр. за население), който се мести | |
авто. | floating axle | водещ мост с разтоварени полуоси |
политех. | floating axle | напълно разтоварена полуос |
политех. | floating battery | буферна батерия |
политех. | floating beacon | плаващ фар |
политех. | floating bearing | плаващ лагер |
политех. | floating belt | подвижен ремък |
кораб. | floating boom | плаващо боново заграждение |
политех. | floating breakwater | плаващ вълнолом |
политех. | floating bridge | понтонен мост |
политех. | floating bulkhead | плаваща савачна врата |
политех. | floating bulkhead | плабащ затвор |
политех. | floating caisson | понтон |
ик. | floating capital | оборотен капитал |
ел. | floating charge | подзаряден |
ел. | floating charge | непрекъснато дозареждане |
ел. | floating charge | подзаряд |
ел. | floating charging | подзаряд |
ел. | floating charging | подзаряден |
политех. | floating cone | свободно окачена високоговорителна мембрана |
политех. | floating control | астатично регулиране |
политех. | floating control | система за регулиране по интеграл |
политех. | floating controller | регулатор по интеграла на отклонение |
политех. | floating coupling | плаващ съединител |
политех. | floating crane | плаващ кран |
политех. | floating dock | плаващ док |
политех. | floating earth | плаващ пясък |
политех. | floating gang | подвижна бригада |
политех. | floating gauge | газов манометър с поплавък |
политех. | floating harbour | пристанище с плаващ вълнолом |
политех. | floating head | плаваща глава |
политех. | floating ice | плаващ лед |
политех. | floating input | симетричен вход |
политех. | floating jetty | плаващ кей |
политех. | floating knife | пневматичен ракел |
воен. | floating mine | плаваща мина |
политех. | floating mounting | еластично окачване |
политех. | floating neutral | нефиксирана неутрала |
политех. | floating on line | работа на генератор, включен към линия на празен ход |
политех. | floating packing | подвижно уплътнение |
политех. | floating pile | висящ пилот |
политех. | floating piston | плаващо бутало |
изч. | floating point | плаваща точка |
политех. | floating point | с плаваща запетая |
изч. | floating point base | основа с плаваща запетая |
политех. | floating potential | плаващ потенциал |
политех. | floating potential | с плаващ потенциал |
политех. | floating power unit | астатичен изпълнителен механизъм |
политех. | floating punch | плаващ поансон |
политех. | floating reamer | плаващ райбер |
политех. | floating reclaim | регенерат, получен чрез флотиране във водна среда |
политех. | floating regulator | астатичен регулатор |
авт. | floating response | астатично въздействие |
политех. | floating ring | плаващ пръстен |
политех. | floating slab | плаваща плоча |
политех. | floating suspension | амортисьорно окачване |
изч. | floating zero | плаваща нула |
политех. | floating-knife coater | машина за нанасяне на покрития с въздушен ракел |
политех. | floating-platen press | преса с подвижна междинна плоча |
политех. | floating-point calculation | изчисление с плаваща запетая |
политех. | floating-point computation | изчисляване с плаваща запетая |
изч. | floating-point notation | представяне на числа с плаваща запетая |
изч. | floating-point number | число с плаваща запетая |
политех. | floating-point representation | представяне с плаваща запетая |
политех. | floating-point routine | програма за работа с плаваща запетая |
политех. | free grid | решетка, която не е свързана с катода |
политех. | full-floating | напълно разтоварен |
политех. | grade grid | градусна мрежа |
мет. | grid | решетка |
опт. | grid | растер |
политех. | grid | мрежа |
стр. | grid | ростверк |
стр. | grid | скара |
политех. | grid antenna | мрежеста антена |
рад. | grid battery | решетъчна батерия |
геод. | grid bearing | дирекционен лагер |
рад. | grid bias | решетъчно преднапрежение |
политех. | grid bias | решетъчна поляривация, решетъчна батерия |
рад. | grid blocking | решетъчно запушване |
политех. | grid cap | решетъчна качулка |
политех. | grid cap | решетъчен извод |
политех. | grid capacitance | решетъчен капацитет |
рад. | grid capacitor | решетъчен кондензатор |
политех. | grid circuit | решетъчна верига |
политех. | grid clip | пружинен контакт за свързване към решетъчен извод |
политех. | grid conductance | проводимост на решетка |
политех. | grid conductor | решетъчен цилиндър |
елн. | grid connection | решетъчен извод |
елн. | grid connexion | решетъчен извод |
политех. | grid control | решетъчно управление |
политех. | grid correction | решетъчна корекция |
рад. | grid current | решетъчен ток |
политех. | grid cut-off voltage | запушващ потенциал на решетка |
политех. | grid detection | решетъчно детектиране |
политех. | grid detector | решетъчен детектор |
политех. | grid electrode | решетъчен електрод |
политех. | grid hum | фон от променлив ток в решетъчна верига |
политех. | grid keying | решетъчна манипулация |
рад. | grid leak | решетъчна утечка |
политех. | grid length | разстояние по координатна мрежа |
рад. | grid limiting | решетъчно ограничение |
политех. | grid line | линия на координатна мрежа |
политех. | grid method | метод за извършване на топографски измервания чрез мрежа |
политех. | grid modulation | решетъчна модулация |
политех. | grid origin | начало на координатна система |
ел. | grid pin | решетъчен извод |
политех. | grid rectification | решетъчно детектиране |
политех. | grid resistance | решетъчно съпротивление |
политех. | grid sheet | фолио с мрежеста армировка |
политех. | grid square | квадрат на координатна мрежа |
елн. | grid stopper | решетъчно съпротивление за потискане на паразитни трептения |
политех. | grid structure | решетъчна структура |
политех. | grid survey | топографски снимки с помщта на мрежа |
рад. | grid swing | напрежение на решетката |
стр. | grid system | решетъчна система |
политех. | grid tower | кула с хордов пълнеж |
елн. | grid transparency | решетъчна проницаемост |
рад. | grid voltage | напрежение на решетката |
елн. | grid winding | решетъчна бобина |
политех. | grid zone | координатна зона |
рад. | grid-blocking capacitor | решетъчен кондензатор |
политех. | grid-cathode capacitance | капацитет решетка-анод |
политех. | grid-controlled rectifier | изправител с решетъчно управление |
политех. | grid-controlled tube | електронна лампа с управляваща решетка |
политех. | grid-current characteristic | решетъчна характеристика |
рад. | grid-drip meter | грид-гриб |
политех. | grid-drip meter | абсорбционен вълномер |
политех. | grid-filament capacitance | капацитет решетка-отоплител |
политех. | grid-leak bias | преднапрежение от решетъчни токове |
политех. | grid-leak rectification | решетъчно детектиране |
политех. | grid-like | решетъчен |
политех. | grid-like structure | решетъчна структура |
политех. | grid-winding machine | машина за навиване на решетки |
рад. | grounded grid | защитна решетка |
политех. | grounded-grid amplifier | усилвателно стъпало с обща решетка |
политех. | grounded-grid triode | триод със заземена решетка |
политех. | guard grid | защитна решетка |
политех. | helical grid | спирална решетка |
политех. | indicator grid | решетка на електронносветлинен индикатор |
политех. | inner grid | управляваща решетка |
политех. | input-resonator grid | решетка на входния резонатор |
политех. | intensity grid | модулна решетка |
мет. | knock-out grid | избивна решетка |
леяр. | knock-out grid | скара за избиване на отливки |
политех. | map grid | картографска мрежа |
политех. | modulation grid | управляваща решетка |
политех. | movable grid | подвижна решетка |
политех. | multi-grid tube | многорешетъчна електронна лампа |
политех. | multiple-grid valve | многорешетъчна електронна лампа |