политех. | acceleration due to the gravity | гравитационно ускорение |
политех. | aerator tank | аерационен резервоар |
политех. | air tank | резервоар за въздух |
политех. | air-feed | подаване на въздух |
политех. | air-feed | приток на въздух |
тех. | air-separating tank | обезвъздушител |
воен. | airborne tank | въздушнодесантен танк' |
воен. | amphibian tank | танк-амфибия |
политех. | antenna feed | захранване на антена |
политех. | antenna feed | облъчвател на антена |
воен. | antiaircraft tank | зенитен танк |
политех. | arched gravity dam | дъгово-гравитачна язовирна стена |
обог. | assay of feed | съдържание в изходния материал |
политех. | automatic feed | самоход |
политех. | automatic feed | автоматично подаване |
политех. | automatic-feed grate | автоматична скара |
политех. | automobile-feed box | подвижна предавателна кутия |
политех. | axial feed | тангенциално подаване |
политех. | balance tank | изравнителен резервоар |
политех. | bar feed | подаване на прътов материал |
тех. | bath tank | електролизьор |
тех. | bath tank | електролизер |
ел.-хим. | bath tank | електролизерен |
политех. | blast tank | въздушна камера |
политех. | blow-off tank | продухвателен съд |
политех. | boiler feed | подхранване на котел |
политех. | boiler-feed header | питателен тръбопровод на котел |
политех. | boiler-feed pump | питателна помпа за котел |
политех. | boiler-feed system | питателно устройство на котел |
тех. | boiling tank | водогрейка |
воен. | bridge-laying tank | мостов танк |
политех. | bulk oil tank | резервоар за нефт |
политех. | bulk specific gravity | обемно тегло на насипен материал |
хидр. | by gravity | гравитачно |
политех. | cam feed | подаване с гърбично управление |
зав. | carbide-feed generator | ацетиленов генератор система карбид във вода |
изч. | card feed | подаване на перфокарти |
изч. | card-feed mechanism | механизъм за подаване на карти |
кораб. | cargo tank | резервоар на танкер |
политех. | catch tank | преливник |
политех. | catch tank | уловител |
политех. | centre feed | захранване в средна точка |
политех. | centre of gravity | център на тежеста |
политех. | chain feed | верижно подаване |
политех. | charging tank | съд за зареждане |
политех. | circular feed | кръгово подаване |
политех. | clarifying tank | утаителен резервоар |
обог. | classifier tank | корито на класификатор |
политех. | closed-top surge tank | пневматичен изравнителен съд |
политех. | collecting tank | колектор |
политех. | compartimented tank | цистерна с отсеци |
политех. | compound surge tank | двукамерен изравнителен съд |
политех. | compressed-air feed | пневматично подаване |
политех. | compressed-air surge tank | пневматичен изравнителен съд |
тех. | condensate gathering tank | кондензатосборник |
тех. | condensate tank | кондензатосборник |
политех. | condensate tank | кондензов резервоар |
обог. | conditioning tank | съд за подготовка на пулп |
политех. | constant-head tank | резервоар с постоянно ниво |
воен. | convertible tank | колесно-гъсеничен танк |
политех. | cooling tank | охладителен резервоар |
ядр. | core tank | резервоар на активната зона |
обог. | counter-gravity airflow | въздушна струя, насочена в направление против силата на тежестта |
политех. | creep feed | подаване с много малка скорост |
политех. | cross-feed line | тръбопровод с двойно захранване |
политех. | cross-feed screw | водещ винт за напречно подаване |
политех. | crystallizer tank | кристализатор |
хран. | culture tank | заквасочник |
политех. | cutting feed | скорост на работното подаване |
политех. | cutting feed | работно подаване |
политех. | depositing tank | утаителен резервоар |
кино. | developing tank | съд за проявяване |
политех. | dewatering tank | резервоар за пречистване чрез утаяване |
политех. | dewatering tank | утаителен резервоар |
политех. | dial feed | захранване с дисков магазин |
политех. | dial-feed press | преса с автоматично въртящ се магазин |
политех. | differential surge tank | диференциален изравнителен съд |
политех. | digestion tank | септична яма |
политех. | dip tank | съд за потапяване |
политех. | dipping tank | съд за потапяване |
политех. | dosing tank | дозиращ съд (резервоар) |
политех. | double-feed antenna | антена, захранвана в две точки |
политех. | drip tank | съд за събиране ма изтичащо масло |
воен. | drone tank | радиоуправляем танк |
политех. | drop feed | подаване капка по капка |
политех. | drop-feed oiler | капкова масльонка |
политех. | dual-feed | с двойно захранване |
политех. | dump tank | сборен резервоар |
политех. | earth gravity | земно притегляне |
политех. | eccentric feed | гърбично подаване |
тех. | electrolytic tank | електролизьор |
тех. | electrolytic tank | електролизер |
политех. | electrolytic tank | електролитна вана |
ел.-хим. | electrolytic tank | електролизерен |
политех. | elevated tank | воднонапорна кула |
политех. | emergency feed | резервно захранване |
политех. | emergency supply tank | резервен резервоар за аварийно |
политех. | engine oil tank | маслен резервоар на двигател |
политех. | exhaust-steam feed heater | економайзер |
политех. | exhaust-steam feed heater | нагревател, използуващ отработила пара като топлоносител |
ел. | expansion tank | разширител |
политех. | expansion tank | разширителен съд |
feed | хранене | |
feed | изхранвам, прехранвам, храня, подхранвам (и прен.) | |
feed | храна, зоб, фураж | |
feed | поддържам (с гориво), слагам дърва (в огън), снабдявам, храня (машина с гориво, пазар със стоки), снабдявам с, изпращам (новини) | |
сп. | feed | подавам на (нападател и пр.), театр. подавам реплика на (комик) за импровизация |
тех. | feed | подпитавам |
тех. | feed | подпитка |
тех. | feed | подхранващ механизъм |
ел. | feed | токоподаващ |
политех. | feed | нагнетявам, захранвам |
политех. | feed | подаване |
политех. | feed | нагнетяване, захранване |
feed | порция, дажба (храна, фураж и пр.) | |
политех. | feed agitator | бъркалка в гърловината на захранващ бункер |
политех. | feed apron | пластинчат транспортьор |
рад. | feed automatically | настройване на фидер |
политех. | feed back | изтеглям назад, подавам в обратна посока |
политех. | feed back | връщам |
политех. | feed bar | прътов материал |
политех. | feed belt | ремък на подаващ механизъм |
политех. | feed belt | захранваща лента |
политех. | feed bin | захранващ бункер |
обог. | feed box | приемен бункер |
политех. | feed box | подавателна кутия |
политех. | feed change | промяна на скоростта на подаване |
политех. | feed change gear | сменно зъбно колело от подавателен механизъм |
политех. | feed chute | захранващ улей |
политех. | feed circuit | захранваща верига |
политех. | feed clutch | съединител на подавателен механизъм |
политех. | feed cock | захранващ кран |
политех. | feed control | регулиране на подаване |
политех. | feed control | регулиране на захранване |
рад. | feed current | постоянна съставка на анодния ток |
политех. | feed current | захранващ ток |
политех. | feed dial | пръстен за регулиране на подаване |
политех. | feed disk | дисков питател |
политех. | feed ditch | оросителен канал |
политех. | feed dog | ограничител, превключващ движението на маса от |
политех. | feed drum | дисков магазин |
политех. | feed drum | барабан магазин |
политех. | feed end | страна, откъм която става захранването |
политех. | feed gear | зъбно колело от подавателен механизъм |
политех. | feed gear | подавателен механизъм |
политех. | feed gear box | подавателна кутия |
политех. | feed glass | контролно стъкло за ниво |
политех. | feed head | захранваща глава |
политех. | feed heater | економайзер |
политех. | feed heater | нагревател за питателна вода |
политех. | feed hopper | магазин, фуния за насипване |
политех. | feed hopper | захранващ бункер |
мин. | feed leg | пневмостойка |
политех. | feed line | захранваща линия |
политех. | feed magazine | магазин за захранване |
политех. | feed mark | следа от подаването на режещ инструмент |
политех. | feed motion | подаване |
политех. | feed motion | подаващо движение, подавателен механизъм |
политех. | feed pipe | захранваща тръба |
изч. | feed pitch | подаваща стъпка |
политех. | feed point | точка на захранване |
политех. | feed port | пълнителен отвор |
политех. | feed press | преса с автоматично подаване на детайлите |
политех. | feed pump | захранваща помпа |
политех. | feed rack | зъбен рейка на подавателен механизъм |
политех. | feed range | обхват на подавания |
политех. | feed reel | развиваща се ролка |
политех. | feed regulator | регулатор на захранване |
политех. | feed reverse | реверсиращ механизъм за подаване |
политех. | feed reverse | реверсиране на подаване |
политех. | feed rod | ходов вал |
политех. | feed roll | подаващ валец |
политех. | feed roller | ролкова маса |
политех. | feed roller | подаващ вал |
политех. | feed section | зона на подаване на материал |
политех. | feed shaft | вал на подавателен механизам |
политех. | feed shaft | водещ вал |
политех. | feed side | страна на захранването |
политех. | feed source | захранваща мрежа |
политех. | feed space | захранваща камера |
политех. | feed speed | скорост на подаване |
политех. | feed spindle | ходов винт |
политех. | feed spool | развиваща се ролка |
политех. | feed spring | подаваща пружина |
политех. | feed stocks | изходна суровина |
политех. | feed stop | ограничител за изключване на подаване |
политех. | feed strainer | филтър на смукателен отвор |
политех. | feed system | уредба за захранване |
политех. | feed tank | захранващ резервоар |
изч. | feed track | водеща перфорация |
политех. | feed train | зъбни колела на подавателен механизъм |
политех. | feed trip dog | ограничител, изключващ подаването |
политех. | feed tube | захранваща тръба |
политех. | feed tube | подаваща тръба на маханизъм за подаване на прътов материал |
политех. | feed unit | подавателна кутия |
политех. | feed unit | подаващ механизъм |
политех. | feed valve | захранващ вентил |
политех. | feed water | питателна вода |
политех. | feed water heater | економайзер |
политех. | feed water heater | нагревател за питателна вода |