политех. | aerator tank | аерационен резервоар |
политех. | air tank | резервоар за въздух |
тех. | air-separating tank | обезвъздушител |
воен. | airborne tank | въздушнодесантен танк' |
воен. | amphibian tank | танк-амфибия |
воен. | antiaircraft tank | зенитен танк |
политех. | balance tank | изравнителен резервоар |
тех. | bath tank | електролизьор |
тех. | bath tank | електролизер |
ел.-хим. | bath tank | електролизерен |
политех. | blast tank | въздушна камера |
политех. | blow-off tank | продухвателен съд |
тех. | boiling tank | водогрейка |
воен. | bridge-laying tank | мостов танк |
политех. | bulk oil tank | резервоар за нефт |
кораб. | cargo tank | резервоар на танкер |
catch | изгода, печалба, келипир | |
catch | резе, кука, стяга (на врата, прозорец), ключалка, райбер | |
catch | закачам (се), прикачам (се), заплитам (се), прихващам (се), притискам (се) | |
catch | неочаквана/скрита трудност, хитрина, уловка, примамка, клопка | |
catch | залепвам, загарям (по дъното на тенджера) | |
catch | улов на риба | |
catch | част, парче, откъс, откъслек | |
catch | закачам се, запъвам се, затягам се | |
catch | хващам (и превозно средство), ловя, улавям, залавям | |
catch | изгодна партия за брак | |
catch | хващам, долавям, дочувам, усещам, схващам, разбирам | |
catch | езиче | |
catch | удрям | |
ист. | catch | вид канон |
тех. | catch | втулка |
тех. | catch | езиче, зъбец, запънка, аретир, копче, клавиш |
ел. | catch | аретир |
политех. | catch | захващащо устройстбо |
политех. | catch | зацепващ елемент |
catch | запалвам се, разналвам се, пламвам (за огън и пp.) | |
catch | хващане, улавяне (особ. на топка) | |
catch | хващам, прихващам, заразявам се от (частичка, заразна болеет и пр.) | |
catch | предпазна закопчалка (на гривна, колие и пр.) | |
catch | спиране, пресичане, секване (на глас. дъх и пр.), written by CATCHes писано с прекъсвания | |
catch | улавям, хващам, настигам, заварвам, изненадвам (за буря, дъжд и пр.) | |
мин. | catch a cage | спирам клетка на юмруците |
политех. | catch a failure | откривам повреда |
политех. | catch a trouble | откривам нарушение |
политех. | catch a trouble | откривам неизправност |
политех. | catch basin | шахта за дъдовна вода |
политех. | catch bolt | стопорен болт |
политех. | catch bolt | стопорен щифт |
политех. | catch button | бутон за изключване |
мин. | catch cams | спирачно устройство на парашут |
политех. | catch drain | водоотводна канавка |
политех. | catch pawl | захапващ език |
политех. | catch pin | осигурителен щифт, шплинт, напречен клин |
политех. | catch pin | зацепващ щифт |
политех. | catch short | закрепвам изкъсо |
текст. | catch thread | крайна нишка от ива |
маш. | catch thread | попадам в резбата |
геол. | catch-all | ловилен инструмент |
catch-phrase | често употребявана фраза | |
политех. | charging tank | съд за зареждане |
политех. | clarifying tank | утаителен резервоар |
обог. | classifier tank | корито на класификатор |
политех. | closed-top surge tank | пневматичен изравнителен съд |
политех. | collecting tank | колектор |
политех. | compartimented tank | цистерна с отсеци |
политех. | compound surge tank | двукамерен изравнителен съд |
политех. | compressed-air surge tank | пневматичен изравнителен съд |
тех. | condensate gathering tank | кондензатосборник |
тех. | condensate tank | кондензатосборник |
политех. | condensate tank | кондензов резервоар |
обог. | conditioning tank | съд за подготовка на пулп |
политех. | constant-head tank | резервоар с постоянно ниво |
воен. | convertible tank | колесно-гъсеничен танк |
политех. | cooling tank | охладителен резервоар |
ядр. | core tank | резервоар на активната зона |
политех. | crystallizer tank | кристализатор |
хран. | culture tank | заквасочник |
политех. | depositing tank | утаителен резервоар |
кино. | developing tank | съд за проявяване |
политех. | dewatering tank | утаителен резервоар |
политех. | dewatering tank | резервоар за пречистване чрез утаяване |
политех. | differential surge tank | диференциален изравнителен съд |
политех. | digestion tank | септична яма |
политех. | dip tank | съд за потапяване |
политех. | dipping tank | съд за потапяване |
политех. | dog catch | застопоряващ език |
политех. | dosing tank | дозиращ съд (резервоар) |
политех. | drip tank | съд за събиране ма изтичащо масло |
воен. | drone tank | радиоуправляем танк |
политех. | dump tank | сборен резервоар |
тех. | electrolytic tank | електролизер |
тех. | electrolytic tank | електролизьор |
политех. | electrolytic tank | електролитна вана |
ел.-хим. | electrolytic tank | електролизерен |
политех. | elevated tank | воднонапорна кула |
политех. | emergency supply tank | резервен резервоар за аварийно |
политех. | engine oil tank | маслен резервоар на двигател |
ел. | expansion tank | разширител |
политех. | expansion tank | разширителен съд |
fat catch basin | мазниноуловител | |
политех. | feed tank | захранващ резервоар |
политех. | feedwater tank | резервоар за питателна вода |
политех. | fixed-roof tank | резервоар с неподвижен капак |
политех. | flash tank | разширителен съд |
политех. | float tank | съд с поплавков регулатор на нивото |
авто. | flour transport tank | брашновоз |
политех. | flowing water tank | оттичащ се боден басейн |
политех. | free-drop catch | свободно падащ застопоряващ елемент |
политех. | free-falling catch | свободно падащ застопоряващ елемент |
политех. | fuel gravity tank | резервоар за гравитационно подаване на течно гориво |
политех. | fuel tank | резервоар за течно гориво |
политех. | gathering tank | колектор |
политех. | gauging tank | измервателен съд |
политех. | gravity feed tank | резервоар за гравитационно подаване |
grease removal tank | мазниноуловител | |
grease skimming tank | мазниноуловител | |
grease-removal tank | мазниноуловител | |
grease-skimming tank | мазниноуловител | |
политех. | grit catch | утаител |
политех. | grit catch | песъкоуловител |
хидр. | head tank | напорен съд |
воен. | heavy tank | тежък танк |
авто. | highway tank truck | автоцистерна |
политех. | holding tank | събирателен резервоар |
воен. | light tank | лек танк |
политех. | liquid tank | резервоар за течности |
политех. | main tank | главен резервоар |
политех. | measuring tank | измервателен съд |
воен. | medium tank | среден танк |
политех. | mixing tank | смесителен съд |
авто. | mobile tank | автоцистерна |
тех. | oil catch ring | маслоотбоен пръстен |
политех. | oil sump tank | съд за събиране на масло |
политех. | oil supply tank | резервоар за подаване на масло |
политех. | oil tank | съд за масло |
политех. | oil tank | резервоар за нефт |
тех. | oil-catch | маслосъбирателен |
тех. | oil-catch | маслосборен |
политех. | oil-catch ring | маслоразпръсквателен пръстен |
политех. | oil-tank car | автомобил-цистерна за течни горива |
политех. | oil-tank truck | автомобил-цистерна за течни горива |
политех. | orifice tank | измервателен съд |
политех. | overhead storage tank | напорен резервоар |
политех. | petrol tank | бензинов резервоар |
политех. | petroleum tank | цистерна за нефт |
политех. | precipitation tank | утаителен резервоар |
политех. | pressure tank | съд за подаване под налягане |
pressurized tank | съд, който е под налягане | |
политех. | quenching tank | вана за закаляване |
политех. | quick-catch chuck | бързодействащ патронник |
политех. | radiator tank | радиаторно казанче |
политех. | receiver tank | събирателен резервоар |
политех. | receiving tank | събирателен резервоар |
воен. | recovery tank | ремонтно-евакуационен танк |
политех. | regulating tank | разпределителен съд |
политех. | reversing-gear catch | стопор за заден ход |
авто. | road tank car | автоцистерна |
политех. | safety catch | предпазен застопоряващ елемент |
политех. | sand tank | бункер за пясък |
политех. | sediment tank | утаителен резервоар |
политех. | self-priming tank | съд с автоматично регулиране нивото на течност |
обог. | separating tank | сепаратор |
политех. | setting tank | утаителен резервоар |
политех. | settling tank | утаителен резервоар |
политех. | sewage tank | утайник за канализационни води |
политех. | sewer-catch basin | утаител за отпадъчни води |
политех. | simple surge tank | изравнителен съд с постоянно сечение |
политех. | single-tank breaker | едноказанен прекъсвач |
политех. | slime tank | утаител за тиня |
политех. | slurry tank | утаител за тиня |
политех. | solution tank | резервоар за приготвяне на разтвори |
политех. | spring catch | пружинна ключалка |
политех. | spring catch | пружинен застопоряващ елемент |
меб. | spring-loaded catch | шнапер |
политех. | storage tank | резервоар за съхраняване |
политех. | store tank | резервоар за съхраняване |
политех. | sump tank | утаителен резервоар |
политех. | supply tank | захранвящ резервоар |
политех. | surge tank | изравнителен съд |
tank | пълня резервоар/цистерна | |
tank | цистерна, резервоар, казан | |
tank | съхранявам в цистерна | |
тех. | tank | баков |
рад. | tank | трептящ кръг |
политех. | tank | вана |
политех. | tank | танков |
политех. | tank | наливам в резервоар |
воен. | tank | танк |
tank | воен. танк | |
tank | изкуствен водоем, водохранилище (в Индия, Пакистан и др.) | |
политех. | tank barge | шлеп за наливни товари |
политех. | tank boiler | пламъчнотръбен котел |
политех. | tank bottoms | дънна утайка |
рад. | tank capacitor | кондензатор на трептящ кръг |
политех. | tank circuit inductance | индуктивност на трептящ кръг |
политех. | tank furnace | ванна пещ |
политех. | tank gauge | нивопоказател за резервоар |
авто. | tank lorry | автоцистерна |