политех. | active group | активна група |
политех. | active operation | работа в активна област |
политех. | actual operation | фактическа работа |
политех. | amido group | амидна група |
хим. | amine group | аминогрупа |
хим. | amino group | аминогрупа |
изч. | and operation | операция и |
политех. | arithmetic operation | аритметично действие |
atomic group | атомна група | |
политех. | automatic operation | автоматично действие |
политех. | auxiliary operation | спомагателна операция |
политех. | bathochromic group | батохромна група |
политех. | binary operation | двоична операция |
политех. | blocked group | защитена група |
политех. | blocking group | блокираща група |
политех. | boolean operation | булева операция |
политех. | bridging group | мостова група |
ик. | business operation | бизнесоперация |
мед. | Caesarean operation | секцио |
мед. | Caesarian operation | секцио |
хим. | carbonyl group | карбонилна група |
политех. | carboxyl group | карбоксилна група |
рад. | channel group | канална група |
co-operation | сътрудничество, съдействие | |
изч. | code group | кодова група |
политех. | complementary operation | допълнителна операция |
политех. | complete operation | пълна операция |
политех. | computer operation | компютърна операция |
политех. | consistency of operation | стабилност на работа |
политех. | continuous-pressure operation | работа при непрекъснато натискане на бутон |
политех. | control operation | операция за управление |
изч. | conversion operation | операция за преобразуване на данните |
политех. | critical operation | работа на критичен режим |
политех. | crystallographic group | кристалографска група |
политех. | cutoff operation | работа в областта на запушване |
политех. | cycle of operation | цикъл разреждане-зареждане |
политех. | cyclic group | циклична група |
политех. | cyclic operation | цикличен процес |
политех. | derived group | производна група |
политех. | diadic operation | двуместна операция |
политех. | digit-to-digit operation | поразрядна операция |
политех. | diplex operation | диплексна работа |
политех. | direct operation | директно механично задвижване |
политех. | direct operation | директно управление |
политех. | directing group | ориентираща група |
политех. | directional operation | насочено действие |
политех. | disjunction operation | операция за разединяване |
изч. | double-length operation | операция над числа с двойна дължина |
политех. | downstream operation | следваща операция |
политех. | dressing operation | отстраняване на шлака от повърхността на метал |
политех. | dual operation | двойно управление |
изч. | duplex operation | дуплексно предаване |
рад. | duplex operation | дуплексна радиовръзка |
политех. | duty-cycle operation | цикличен режим на работа |
economical operation | икономичност | |
политех. | electron-acceptor group | електрон-акцепторна група |
политех. | electron-attracting group | електрофилна група |
политех. | electron-donating group | електрон-донорна група |
политех. | electron-donor group | електрон-донорна група |
политех. | electron-releasing group | електрон-донорна група |
политех. | emergency operation | аварийна работа |
хим. | entering-group effect | ефект на влизащата група |
политех. | epoxy group | епоксидна група |
ethnic group | етнос | |
изч. | exchange operation | обменна операция |
политех. | experimental operation | опитна експлоатация |
политех. | factor group | фактор-група |
политех. | fail-safe operation | надеждна работа при отказ на отделни елементи |
политех. | failure-free operation | безотказна работа |
политех. | field operation | експлоатация при полеви условия |
политех. | finite group | крайна група |
политех. | fixed-cycle operation | операция с постоянен по продължителност цикъл |
изч. | fixed-time operation | работа с фиксирана продължителност |
политех. | flashing operation | крекиране на нефт чрез еднократно изпаряване |
тлф. | full-availability group | равнодостъпен сноп |
политех. | full-load operation | работа при пълно натоварване |
политех. | full-speed operation | работа при нормални обороти |
политех. | functional group | функционална група |
политех. | furnace operation | водене на топилен процес |
group | класифицирам, подреждам | |
group | образувам/съставям (част от) група | |
group | групов | |
group | група, дружина, клас | |
group | групирам (ce) | |
елн. | group | свързвам (елементи) |
пол. | group | групировка |
политех. | group | разпределям по групи, класифицирам |
хим. | group | радикал |
политех. | group assembly | групов монтаж |
политех. | group carry | групов пренос |
политех. | group casting | групово отливане |
тлф. | group centre | междуградска централа |
политех. | group channel | ствол |
политех. | group contactor | групов контактор |
тлф. | group control station | групова управляваща станция |
политех. | group drive | групово задвижване |
маш. | group layout | планиране по принципа на груповата технология |
политех. | group machining | групова обработка |
изч. | group mark | групов знак |
политех. | group of conductors | група проводници |
тлф. | group of contacts | група контакти |
политех. | group of trunks | сноп от вериги |
политех. | group precipitant | групов утаител |
политех. | group reaction | групова реакция |
тлф. | group selector | групов избирач |
политех. | group separator | групов разделител |
маш. | group technology | групова обработка |
политех. | group theory | теория на групите |
политех. | group transfer | пренос на химична група |
политех. | group velocity | групова скорост |
политех. | group with grading | неравнодостъпен сноп |
политех. | group with multiple operators | мултиоператорна група |
политех. | group with trivial center | група без център |
политех. | group-transfer reaction | реакция с пренос на група |
политех. | hand operation | ръчно управление |
политех. | handling operation | товаро-разтоварни работи |
политех. | handling operation | обслужзане |
политех. | hot operation | работа със силно радиоактивно вещество |
hydraulic operation | хидравлично задвижване | |
политех. | hydrophilic group | хидрофилна група |
политех. | hydrophobic group | хидрофобна група |
политех. | hydroxo group | хидроксогрупа |
политех. | imido-group | имидна група |
политех. | imido-group | имидогругта |
политех. | imino-group | иминна група |
политех. | imino-group | иминогрупа |
in-group | вътрешногрупов | |
политех. | in-phase operation | синфазна работа |
политех. | inadvertent operation | случайно задвижване |
политех. | incentive operation | работа с поощрително заплащане |
политех. | indirect operation | косвено механично задвижване |
input operation | входна операция | |
intra-group | вътрешногрупов | |
политех. | joint operation | съвместна работа |
политех. | labile group | лабилна група |
хим. | leaving-group effect | ефект на напускащата група |
политех. | length of operation | продължителност на операция |
тлф. | limited availability group | неравнодостъпен сноп |
политех. | linear operation | работа с линеен режим |
геол. | logging operation | каротаж |
политех. | logical operation | логическа операция |
политех. | machining operation | обработка на машина |
политех. | manual operation | ръчно управление |
политех. | master operation | главна операция |
политех. | master operation | операция за обработване на базов детайл |
политех. | mechanical operation | механично задвижване |
политех. | mode of operation | режим на работа |
изч. | monadic operation | едноместна операция |
политех. | multi-machine operation | многомашинно обслужване |
тлг. | multichannel operation | уплътняване на линия |
multiple operation | многоцелев | |
политех. | multiple operation | едновременно изпълнение на операции |
политех. | multiple-operation tool | многооперационна машина, многоинструментална машина |
политех. | multiple-operation tool | многооперационен инструмент |
политех. | multiple-skill group | комплексна бригада |
рад. | multiplex operation system | система за многократно предаване |
изч. | nand operation | операция не-и |
хим. | nitro group | нитрогрупа |
политех. | nitroso group | нитрозилна група |
изч. | no operation | празна операция |
изч. | no operation instruction | инструкция за неизпълнение на операция |
политех. | no-load operation | работа на празен ход |
инф. | non-stop operation | зацикляне |
политех. | off-line operation | работа в автономен режим |
политех. | on-line operation | работа в неавтономен режим |
политех. | open-air operation | работа на открито |
operation | управление (на машина) | |
operation | процес, ход | |
operation | операция | |
operation | манипулиране | |
operation | действие, операция, опериране, манипулация, работа, изпълнение, задвижване, начин на управление | |
мат. | operation | действие |
мин. | operation | добивно изземване |
политех. | operation | разработка |
политех. | operation card | работна карта |
политех. | operation code | код на операция |
политех. | operation deficiency | незадоволителна експлоатация |
политех. | operation factors | рабоетни параметър |
ел. | operation indicator | указател на действието |
политех. | operation knob | команден бутон |
ик. | operation layout | технологична програма |
политех. | operation life | срок на експлоатация |
политех. | operation mode | работен режим |
изч. | operation number | номер на операция |
изч. | operation overlap | припокриване на операции |
политех. | operation profile | графика на изменение състоянието в процес на експлоатация |
политех. | operation rule | диспечерски график |
политех. | operation sequence | последователност на операции |
политех. | operation test | изпитване при нормални експлоатационни условия |
тех. | operation time | наработка |
политех. | optimum operation | оптимален режим на работа |
политех. | orienting group | направляваща група |
политех. | out-of-operation | изключен |
политех. | out-of-operation | неработещ |
политех. | output operation | изходна операция |
политех. | oxo group | оксогрупа |
политех. | parallel operation | успоредна работа |
политех. | part-load operation | работа при частично натоварване |
политех. | pedal operation | педално задвижване |