| политех. | active operation | работа в активна област |
| политех. | actual operation | фактическа работа |
| политех. | adsorption indicator | адсорбционен индикатор |
| политех. | air position indicator | указател за местоположението |
| политех. | airfield suface movement indicator | летищна радиолокацинона станция с кръгов обзор |
| политех. | alpha-numeric indicator | буквено-цифров индикатор |
| политех. | alphameric indicator | буквено-цифров индикатор |
| ав. | altitude indicator | висотомер |
| геод. | altitude indicator | височиномер |
| изч. | and operation | операция и |
| политех. | arithmetic operation | аритметично действие |
| политех. | audio indicator | звуков индикатор |
| политех. | automatic operation | автоматично действие |
| политех. | auxiliary operation | спомагателна операция |
| политех. | balance indicator | указател на равновесие |
| нав. | bearing indicator | индикатор на азимута |
| политех. | beat indicator | указател индикатор на биене |
| политех. | bin-level indicator | показател на нивото в бункер |
| политех. | binary operation | двоична операция |
| политех. | blast indicator | тягомер |
| политех. | boolean operation | булева операция |
| ик. | business operation | бизнесоперация |
| политех. | cable-fault indicator | указател на мястото на повредата на кабел |
| мед. | Caesarean operation | секцио |
| мед. | Caesarian operation | секцио |
| тлф. | call indicator | оптичен указател за повикване |
| политех. | cathode ray indicator | електроннолъчев индикатор |
| политех. | cathode ray tube indicator | електроннолъчев индикатор |
| политех. | charge indicator | указател на наличност на напрежение |
| политех. | chemical indicator | химически индикатор |
| тлф. | clearing indicator | указател за свободна линия |
| ав. | climb indicator | индикатор за вертикална скорост |
| co-operation | сътрудничество, съдействие | |
| политех. | combustion indicator | показател за пълнотата на горене |
| политех. | comparative indicator | диференциален галванометър за сравняване на напрежения |
| политех. | complementary operation | допълнителна операция |
| политех. | complete operation | пълна операция |
| политех. | computer operation | компютърна операция |
| политех. | consistency of operation | стабилност на работа |
| политех. | consumption indicator | разходомер |
| политех. | continuous-pressure operation | работа при непрекъснато натискане на бутон |
| политех. | control operation | операция за управление |
| изч. | conversion operation | операция за преобразуване на данните |
| политех. | counting indicator | брояч |
| ядр. | counting rate indicator | индикатор на скоростта на броене |
| нав. | course-deviation indicator | индикатор за отклонение от курса |
| политех. | critical operation | работа на критичен режим |
| политех. | cross-pointer indicator | индикатор с две стрелки |
| политех. | cutoff operation | работа в областта на запушване |
| политех. | cycle of operation | цикъл разреждане-зареждане |
| политех. | cyclic operation | цикличен процес |
| политех. | deflection indicator | уред за измерване на провисване |
| политех. | depth indicator | дълбокомер |
| политех. | detonation indicator | указател на запалване |
| политех. | deviation indicator | индикатор на отклонение |
| политех. | dew-point indicator | уред за определяне точката на оросяване |
| политех. | diadic operation | двуместна операция |
| политех. | dial indicator | циферблатен индикатор |
| политех. | dial-type indicator | циферблатен индикатор |
| политех. | digit-to-digit operation | поразрядна операция |
| политех. | digital indicator | цифров индикатор |
| политех. | diplex operation | диплексна работа |
| политех. | direct operation | директно управление |
| политех. | direct operation | директно механично задвижване |
| авто. | direction indicator | мигач |
| жп. | direction-indicator arm | пътеуказател от семафорен тип |
| авто. | direction-indicator control lamp | контролна лампичка на мигач за завиване |
| авто. | directional indicator | мигач |
| политех. | directional indicator | показател за направлението |
| политех. | directional operation | насочено действие |
| политех. | disjunction operation | операция за разединяване |
| политех. | distant indicator | дистанционен показател |
| изч. | double-length operation | операция над числа с двойна дължина |
| политех. | downstream operation | следваща операция |
| политех. | draught indicator | тягомер |
| политех. | dressing operation | отстраняване на шлака от повърхността на метал |
| тлф. | drop-indicator panel | централа комутатор с падащи клапи |
| политех. | dual indicator | индикатор с две стрелки |
| политех. | dual operation | двойно управление |
| политех. | dual-sensitivity indicator | индикатор на настройка с двойна чувствителност |
| изч. | duplex operation | дуплексно предаване |
| рад. | duplex operation | дуплексна радиовръзка |
| политех. | duty-cycle operation | цикличен режим на работа |
| политех. | echo-strength indicator | индикатор за интензивност на отразени вълнови импулси |
| economical operation | икономичност | |
| политех. | eddy-current speed indicator | тахометър на принципа на вихровите токове |
| политех. | electrically driven direction indicator | жирокомпас с електрическо задвижване на ротора |
| политех. | electronic-ray indicator | електрон н олъчев индикатор |
| политех. | elevation indicator | указател за ъгъла на възвишение |
| политех. | emergency operation | аварийна работа |
| политех. | end-of-filp indicator | индикатор за край на файл |
| политех. | error indicator | индикатор за грешка |
| изч. | exchange operation | обменна операция |
| политех. | experimental operation | опитна експлоатация |
| политех. | fail-safe operation | надеждна работа при отказ на отделни елементи |
| политех. | failure indicator | индикатор за неизправност |
| политех. | failure-free operation | безотказна работа |
| тех. | fault indicator | дефектоскоп |
| тех. | fault-indicator | дефектоскоп |
| политех. | field operation | експлоатация при полеви условия |
| политех. | fixed-cycle operation | операция с постоянен по продължителност цикъл |
| изч. | fixed-time operation | работа с фиксирана продължителност |
| тлф. | flad indicator | оптичен сигнал |
| политех. | flad indicator | указател за действие |
| политех. | flashing operation | крекиране на нефт чрез еднократно изпаряване |
| политех. | flight-path deviation indicator | индикатор на отклонение от траекторията на полет |
| политех. | float indicator | поплавъков показател |
| политех. | flow indicator | разходомер |
| политех. | fluorescent indicator | флуоресцентен индикатор |
| политех. | frequency indicator | честотомер |
| политех. | fuel-consumption indicator | разходомер за гориво |
| политех. | full-load operation | работа при пълно натоварване |
| политех. | full-speed operation | работа при нормални обороти |
| политех. | furnace operation | водене на топилен процес |
| политех. | ground indicator | указател на земно съединение |
| нав. | ground-position indicator | индикатор за положението на самолет спрямо земята |
| политех. | group operation | групово задвижване |
| политех. | hand operation | ръчно управление |
| политех. | hand-restoring indicator | сигнален уред с ръчно връщане в положени е на покой |
| политех. | handling operation | товаро-разтоварни работи |
| политех. | handling operation | обслужзане |
| нав. | heading indicator | указател на курс |
| геод. | height indicator | височиномер |
| ав. | height-indicator | висотомер |
| авто. | high-beam indicator | контролна лампичка за дългите светлини |
| политех. | hot operation | работа със силно радиоактивно вещество |
| политех. | humidity indicator | психрометър |
| hydraulic operation | хидравлично задвижване | |
| политех. | imprint-depth indicator | измервател на отпечатъка на сфера |
| политех. | in-phase operation | синфазна работа |
| политех. | inadvertent operation | случайно задвижване |
| политех. | incentive operation | работа с поощрително заплащане |
| политех. | indentation depth indicator | измервател на отпечатъка на сфера |
| indicator | показател, указател | |
| тех. | indicator | индикатор (и хим.), измервателен уред със скала, стрелка (на циферблат), брояч, ел. номератор |
| политех. | indicator card | индикаторна диаграма |
| политех. | indicator diagram | индикаторна диаграма |
| политех. | indicator drum | индикаторен барабан |
| политех. | indicator electrode | сравнителен електрод |
| мат. | indicator function | индикатриса |
| политех. | indicator grid | решетка на електронносветлинен индикатор |
| политех. | indicator light | сигнална лампа |
| политех. | indicator paper | индикаторна хартия |
| политех. | indicator range | интервали на превръщане на цвета на индикатор |
| политех. | indicator test | снемане на индикаторна диаграма |
| политех. | indicator tube | индикаторна електронна лампа |
| политех. | indirect operation | косвено механично задвижване |
| input operation | входна операция | |
| ел. | insulation indicator | уред за откриване на дефекти в изолация |
| политех. | integrating indicator | планиметриращ индикатор |
| хим. | internal indicator | вътрешен индикатор |
| политех. | isotope indicator | изотопен индикатор |
| политех. | joint operation | съвместна работа |
| нав. | landing-direction indicator | светлинен указател за посоката на приземяване |
| политех. | leakage indicator | показател за изтичане |
| политех. | length of operation | продължителност на операция |
| тех. | level indicator | нивопоказател |
| тех. | level indicator | маслоуказател |
| политех. | level indicator | нивелир |
| политех. | limit indicator | индикатор за гранични стойности |
| политех. | linear operation | работа с линеен режим |
| политех. | load indicator | показател за товар |
| политех. | location indicator | указател на местоположение |
| геол. | logging operation | каротаж |
| политех. | logical operation | логическа операция |
| политех. | luminescent indicator | луминесцентен индикатор |
| политех. | machining operation | обработка на машина |
| политех. | magnetic indicator | магнитен указател |
| политех. | manual operation | ръчно управление |
| политех. | master operation | главна операция |
| политех. | master operation | операция за обработване на базов детайл |
| политех. | mechanical operation | механично задвижване |
| политех. | metallochromic indicator | металохромен индикатор |
| политех. | mileage indicator | указател за изминат път в мили |
| политех. | mode of operation | режим на работа |
| политех. | moisture-content indicator | указател за съдържанивто на влага |
| изч. | monadic operation | едноместна операция |
| политех. | motion indicator | показател за движение |
| политех. | multi-machine operation | многомашинно обслужване |
| тлг. | multichannel operation | уплътняване на линия |
| multiple operation | многоцелев | |
| политех. | multiple operation | едновременно изпълнение на операции |
| политех. | multiple-operation tool | многооперационна машина, многоинструментална машина |
| политех. | multiple-operation tool | многооперационен инструмент |
| рад. | multiplex operation system | система за многократно предаване |
| изч. | nand operation | операция не-и |
| политех. | needle indicator | стрелков индикатор |
| политех. | needle indicator | стрелка |
| политех. | neon digital indicator | газоразряден цифров индикатор |
| ядр. | neutron indicator | неутронен индикатор |
| изч. | no operation | празна операция |
| изч. | no operation instruction | инструкция за неизпълнение на операция |
| политех. | no-load operation | работа на празен ход |
| инф. | non-stop operation | зацикляне |
| политех. | null-indicator | нулев индикатор |
| политех. | off-line operation | работа в автономен режим |
| тех. | oil indicator | маслоуказател |
| авто. | oil pressure indicator lamp | контролна лампа за налягането на маслото |
| политех. | oil-level indicator | указател за нивото на масло |
| политех. | on-line operation | работа в неавтономен режим |