| политех. | adjusting ring | установъчен пръстен |
| политех. | adjustment ring | установъчен пръстен |
| воен. | advanced guard | преден |
| хим. | anhydro ring | пръстен на вътрешен анхидрид |
| политех. | arch ring | зидария, образуваща арка |
| политех. | arch ring | чело на арка |
| ел. | arcing ring | дъгоотвеждащ пръстен |
| политех. | aromatic ring | пръстен на ненаситено съединение |
| хим. | aromatic ring | ароматен пръстен |
| политех. | backing ring | пръстеновидна подложка |
| политех. | ball-distance ring | сепаратор сачми |
| политех. | ball-retainer ring | сепаратор сачми |
| политех. | base ring | опорен пръстен |
| политех. | bed guard | защитен кожух |
| политех. | belt guard | кожух за защитно ограждане на ремъчна предавка |
| хим. | benzene ring | бензолен пръстен |
| политех. | blade ring | венец с лопатки |
| политех. | blinding ring | затягаш пръстен |
| кауч. | building ring | работен пръстен |
| кораб. | buoy ring | спасителен пояс |
| политех. | buzzer ring | зумерно повикване |
| политех. | c ring | пружинен пръстен |
| политех. | cam-ring chuck | патронник с шайба със спирални канали |
| политех. | carrier ring | носещ пръстен |
| политех. | carrier ring | направляващ пръстен |
| политех. | carrying ring | направляващ пръстен |
| политех. | carrying ring | носещ пръстен |
| политех. | casing ring | уплътнителен пръстен |
| политех. | centering ring | центриращ пръстен |
| политех. | chain guard | кожух за верижна предавка |
| политех. | check ring | стопорен пръстен |
| хим. | chelate ring | хелатен пръстен |
| политех. | chip guard | кожух за предпазване от стружки |
| политех. | chucn ring | пръстен за патронник |
| обог. | circuit guard | класифициращо устройство при затворен цикъл на смилане |
| политех. | clamp ring | затягащ пръстен |
| политех. | clamping ring | затягащ пръстен |
| политех. | cleating ring | звено за обшивка |
| политех. | clip ring | пружинен пръстен |
| политех. | closing ring | пружинен пръстен |
| политех. | closing ring | задържащ пръстен |
| ел. | collector ring | контактен пръстен |
| политех. | compression ring | уплътнителен бутален пръстен |
| ел. | contact ring | контакторен пръстен |
| ел. | contact ring brush | четка за контактен пръстен |
| политех. | coolant guard | кожух за предпазване на охлаждащо-мажещата течност от разплискване |
| воен. | cross-guard | гарда във формата на кръстовище |
| воен. | cross-guard | гард във формата на кръстовище |
| политех. | curb ring | опорен кръг |
| политех. | curb-ring crane | въртящ се кран |
| политех. | cutting ring | изсичащ пръстен |
| изч. | decimal ring-type adder | десетичен натрупващ суматор от пръстеновиден тип |
| политех. | die ring | изсичащ пръстен |
| политех. | diffraction ring | дифракционен пръстен |
| политех. | diffusion ring | дифузионен пръстен |
| политех. | distance ring | дистанционен пръстен |
| политех. | drawl ring | матрица за дълбоко изтегляне |
| политех. | drawl ring | изтеглячна плоча |
| политех. | drip ring | мазилен пръстен |
| политех. | drip ring | филтриращ кръг |
| политех. | dust guard | прахонепропусклив капак |
| политех. | elastic ring | пружинна шайба |
| политех. | elastic ring | опорен пръстен |
| ел. | end ring | кафезен пръстен |
| политех. | end ring | затварящ пръстен |
| хим. | exo-ring | външен пръстен |
| политех. | expanding ring | разпъващ пръстен |
| политех. | expanding ring | разединяващ пръстен |
| политех. | expanding-ring clutch | съединител с разширяващ се пръстен |
| политех. | expansion lock ring | разтварящ се пружинен пръстен |
| политех. | extension ring | пръстенообразна наставка пръстен |
| политех. | external ring | външен пръстен |
| политех. | eye ring | ухо |
| политех. | eye ring | халка, кауш |
| face guard | защитна лицева маска | |
| политех. | filler ring | уплътнителен пръстен |
| политех. | filling-in ring | уплътнителен пръстен |
| текст. | flax wet ring-spinning frame | предачна машина за мокро предене на лен |
| политех. | floating ring | плаващ пръстен |
| политех. | flywheel ring | венец на маховик |
| политех. | fused ring | кондензиран пръстен |
| хим. | fused ring | кондензирано ядро |
| политех. | gasket ring | уплътнителен пръстен |
| политех. | gear guard | кожух за защитно ограждане на зъбна предавка |
| политех. | gear ring | зъбен венец |
| политех. | geared ring | зъбен венец |
| политех. | governor ring | регулиращ пръстен |
| политех. | grip ring | затягащ пръстен |
| политех. | grooved ring | пръстен с жлеб |
| guard | решетка (на камина) | |
| guard | конвой, ескорт | |
| guard | пазя, защищавам, закрилям, покровителствувам, предпазвам | |
| guard | шах, карти защищавам, пазя | |
| guard | ефес (на сабя) | |
| guard | войскова част | |
| guard | осигурявам, взeмам предпазни мерки (срещу пожар, болест и пр,) (against) | |
| guard | заемам отбранително положение | |
| guard | верижка (на часовник) | |
| guard | пазя се, предпазкам се, внимавам, гледам да не (against с ger) | |
| guard | стража, охрана, караул | |
| guard | пазя, охранявам, карауля | |
| guard | бдителност | |
| guard | сдържам, обуздавам, ограничавам | |
| сп. | guard | отбранително положение/движение |
| сп. | guard | защитник, гард |
| полигр. | guard | фалц (на книга) |
| жп. | guard | шафнер |
| жп. | guard | кондуктор (във Великобритания) |
| тех. | guard | радионаблюдение |
| тех. | guard | предпазно устройство, насочващо устройство |
| политех. | guard | ограничител на хода, охрана |
| политех. | guard | закривам с щит |
| политех. | guard | ограждам, охранявам |
| политех. | guard | предпазно устройство |
| мед. | guard | неутрализирам |
| воен. | guard | гарда |
| рад. | guard band | защитна лента |
| политех. | guard bar | перило |
| политех. | guard bar | ръкохватка |
| политех. | guard boat | стражеви катер |
| политех. | guard circuit | защитна верига |
| политех. | guard cradle | защитна решетка |
| хидр. | guard gate | ремонтен затвор |
| политех. | guard grating | предпазна решетка |
| политех. | guard grid | защитна решетка |
| политех. | guard latch | предпазителен зъбец |
| политех. | guard net | предпазна мрежа |
| политех. | guard pin | предпазен щифт |
| политех. | guard plate | предпазен кожух |
| политех. | guard plate | предпазна плоча |
| жп. | guard rail | контрарелса |
| трансп. | guard rail | мантинела |
| трансп. | guard rail | мантинелен |
| политех. | guard rails | перило |
| политех. | guard rails | парапет |
| политех. | guard rod | дръжка, перило |
| политех. | guard shield | предпазен екран |
| политех. | guard tube | предпазна тръба |
| политех. | guard tube | тръбна наставка |
| жп. | guard valve | клапан за внезапна спирачка |
| хидр. | guard valve | резервен затвор |
| хидр. | guard wall | разделителна стеничка |
| политех. | guard wall | предпазна стеничка |
| политех. | guard wall | защитна стена |
| политех. | hanging ring | пръстен за окачване |
| политех. | heel ring | пръстен за придаване на коравина |
| хим. | heteroatomic ring | хетероатомен пръстен |
| хим. | heterocyclic ring | хетероцикличен пръстен |
| политех. | high-vacuum guard valve | високовакуумна електронна лампа |
| политех. | hinged guard | отварящ се защитен капак |
| хим. | home-atomic ring | хомоатомен пръстен |
| ист. | Imperial Guard | лейбгвардия |
| политех. | impingement ring | отражателен пръстен |
| политех. | index ring | градуиран пръстен |
| политех. | indexing ring | делителен пръстен |
| политех. | insertion ring | пръстеновидна вложка |
| interference-guard band | честотни ленти за ограждане от взаимни смущения | |
| политех. | joint ring | подложен пръстен |
| политех. | junk ring | подложен пръстен |
| политех. | labyrinth-packing ring | лабиринтен пръстен |
| политех. | lagging ring | пръстен за закрепване на обшивка |
| политех. | lead ring | направляващ пръстен |
| ист. | Leib Guard | лейбгвардия |
| политех. | lifting ring | ухо за повдигане |
| мор. | lighthouse guard | фаропазач |
| политех. | lightning guard | предпазител от мълния |
| тех. | liquid-packed ring | водокръгов |
| политех. | locating ring | фиксиращ пръстен |
| хидр. | lock guard gate | аварийна затворна врата |
| политех. | lock ring | задържащ пръстен |
| политех. | locking ring | задържащ пръстен |
| политех. | lubricating ring | мазилен пръстен |
| политех. | lubrication ring | мазилен пръстен |
| обог. | magnetic guard | магнитна защита |
| тех. | manacle ring | обечайка |
| политех. | multiple-ring valve | съставен пръстеновиден шибър |
| хим. | naphtalene ring | нафталинов пръстен |
| политех. | o ring | о-пръстен |
| политех. | o-ring seal | уплътнение с о-пръстен |
| тех. | oil catch ring | маслоотбоен пръстен |
| политех. | oil guard | щит за предпазване от пръскащо масло |
| политех. | oil ring | мазилен пръстен |
| тех. | oil scraper ring | маслоотбоен |
| тех. | oil slinger ring | маслоотражателен пръстен |
| политех. | oil-catch ring | маслоразпръсквателен пръстен |
| политех. | oil-drip ring | мазилен пръстен |
| политех. | oil-piston ring | маслен бутален пръстен |
| политех. | oil-retaining ring | маслозадържащ пръстен |
| политех. | oil-ring bearing | плъзгащ лагер с мазилен пръстен |
| тех. | oil-thrower ring | маслоотражателен |
| политех. | oil-thrower ring | маслоотражателен пръстен |
| политех. | oiling ring | мазилен пръстен |
| политех. | operating ring | установъчен пръстен |
| тех. | packing ring | рашигов пръстен |
| политех. | packing ring | пръстен за набивка |
| политех. | picketing ring | халка |
| политех. | pipe ring | пръстеновидна тръба |
| политех. | pipe ring | пръстеновиден тръбопровод |
| политех. | piston ring | бутален пръстен |