воен. | advanced guard | преден |
политех. | anvil bed | маса за настолна наковалня |
политех. | ballast bed | баластово легло |
политех. | ballast bed | настилка от баласт |
bed | креватен | |
bed | намирам/осигурявам легло за (пре) нощуване | |
bed | разсаждам в лехи (out) | |
bed | лягам си | |
bed | постелъчен | |
bed | поставям, полагам | |
bed | руслов | |
bed | слагам/изпращам да легне | |
bed | слагам слама за постеля на добитък | |
геол. | bed | наслоявам се, напластявам се |
геол. | bed | пласт |
геол. | bed | пластов |
мет. | bed | фундамент на машина |
мет. | bed | тяло на машина |
мет. | bed | фундамент на машина, тяло на машина |
ел. | bed | легло на кабел |
политех. | bed | слой |
политех. | bed | рама, основа |
политех. | bed | поставям върху основа |
политех. | bed | установявам, прикрепвам към, лежа на |
хим. | bed | пълнеж |
bed | линия и пр., баласт, фундамент, пласт хоросан, върху който се нареждат камъни/тухли | |
стр. | bed | грунд |
геол. | bed bottom | долнище на пласт |
леяр. | bed charge | кокс за коксова подложка |
политех. | bed coke | кокс за разпалване |
геол. | bed course | простиране на пласт |
политех. | bed course | долен слой |
политех. | bed die | долна щампа |
геол. | bed extension | простиране на пласт |
с. с. | bed former | лехообразувател |
политех. | bed frame | тяло |
политех. | bed frame | основна плоча, фундамент |
политех. | bed load | дънен нанос |
хидр. | bed load debris | дънен нанос |
мет. | bed material | мъртъв слой |
геол. | bed of precipitation | хомогенно натрупване |
геол. | bed plane | плоскост на напластяване |
политех. | bed plate | фундаментна плоча |
политех. | bed plate | планка |
политех. | bed plate | фундамент на плоча |
политех. | bed plate | рама, стойка, подова плоча |
политех. | bed plate | хар |
геол. | bed rock | материнска скала |
геол. | bed rock | основна скала |
стр. | bed rock | скално легло на фундамент |
мед. | bed sore | декубитален |
мед. | bed sore | декубитус |
мед. | bed sore | пролежка |
геол. | bed succession | последователност на пластове |
мед. | bed-day | леглоден |
bed-linen | спално бельо | |
политех. | bed-metal ore | станит |
bed-pan | подлога | |
bed-sit | боксониера | |
bed-sitter | боксониера | |
bed-sitting room | боксониера | |
политех. | bed-type | безконзолен |
политех. | bed-type milling machine | фрезова машина с вретенен супорт |
мед. | bed-wetting | нощно напикаване |
политех. | belt guard | кожух за защитно ограждане на ремъчна предавка |
политех. | boiling bed | флуидизиран слой |
политех. | box bed | тяло с правоъгълно сечение |
camp-bed | легло | |
camp-bed | походно легло | |
политех. | card bed | направляващо легло за перфокарти |
леяр. | casting bed | участък за заливане с пясъчни форми |
политех. | catalyst bed | легло на катализатор |
политех. | catalyst bed | слой от катализатор |
политех. | chain guard | кожух за верижна предавка |
политех. | channel bed | корито на река |
политех. | channel bed | легло на канал |
политех. | chip guard | кожух за предпазване от стружки |
обог. | circuit guard | класифициращо устройство при затворен цикъл на смилане |
мин. | coal bed | въглищен пласт |
мет. | coke bed | коксова подложка |
мин. | commercial bed | промишлен пласт |
геол. | composite bed | сложен пласт |
геол. | confining bed | граничен хоризонт |
политех. | coolant guard | кожух за предпазване на охлаждащо-мажещата течност от разплискване |
политех. | cooling bed | охладително устройство |
мин. | crib bed | опорен венец |
воен. | cross-guard | гарда във формата на кръстовище |
воен. | cross-guard | гард във формата на кръстовище |
политех. | dense bed | плътен слой |
политех. | die bed | легло на матрица |
мин. | dirt bed | скален пласт |
геол. | disrupted bed | нарушен пласт |
политех. | double-bed | двудънен |
геол. | drift bed | наносно отложение |
политех. | drift bed | делувий |
политех. | dust guard | прахонепропусклив капак |
политех. | engine bed | стойка за двигател |
политех. | engine test bed | стенд за изпитване на двигатели |
политех. | erecting bed | монтажна платформа |
face guard | защитна лицева маска | |
политех. | filter bed | филтриращ слой |
политех. | fixed bed | неподвижен слой |
политех. | fixed-bed process | каталитичен процес с неподвижен слой от катализатор |
flat-bed | плоскостен | |
полигр. | flat-bed cylinder press | плоскоцилиндрова машина |
полигр. | flat-bed plate | форма за плосък печат |
полигр. | flat-bed press | плоскопечатна машина |
авто. | flat-bed truck | бордови товарен автомобил |
политех. | flat-bed truck | товарен автомобил-платформа |
геол. | flat-dipping bed | хоризонтално залягащ пласт |
политех. | fluid bed | слой от флуидизиран материал |
политех. | fluid bed | кипящ слой |
политех. | fluidized bed | слой от флуидизиран материал |
политех. | fluidized bed | кипящ слой |
политех. | fluidized-bed coating | покритие получено чрез вихрово синтероване |
политех. | fluidized-bed coating | нанасяне на покритие чрез вихробо синтероване |
политех. | fluidized-bed drier | сушилня с псевдокипящ слой |
мет. | fluidized-bed drying | сушене в кипящ слой |
политех. | foundation bed | земен пласт под фундамент |
политех. | gap bed | тяло с вдлъбнатина |
политех. | gap bed | тяло с кухина |
политех. | gear guard | кожух за защитно ограждане на зъбна предавка |
политех. | ground bed | жп линия |
стр. | ground bed | земна основа на път |
guard | ефес (на сабя) | |
guard | войскова част | |
guard | осигурявам, взeмам предпазни мерки (срещу пожар, болест и пр,) (against) | |
guard | заемам отбранително положение | |
guard | верижка (на часовник) | |
guard | пазя се, предпазкам се, внимавам, гледам да не (against с ger) | |
guard | стража, охрана, караул | |
guard | пазя, охранявам, карауля | |
guard | бдителност | |
guard | сдържам, обуздавам, ограничавам | |
guard | решетка (на камина) | |
guard | конвой, ескорт | |
guard | пазя, защищавам, закрилям, покровителствувам, предпазвам | |
guard | шах, карти защищавам, пазя | |
сп. | guard | защитник, гард |
сп. | guard | отбранително положение/движение |
полигр. | guard | фалц (на книга) |
жп. | guard | шафнер |
жп. | guard | кондуктор (във Великобритания) |
тех. | guard | радионаблюдение |
тех. | guard | предпазно устройство, насочващо устройство |
политех. | guard | ограждам, охранявам |
политех. | guard | предпазно устройство |
политех. | guard | ограничител на хода, охрана |
политех. | guard | закривам с щит |
мед. | guard | неутрализирам |
воен. | guard | гарда |
рад. | guard band | защитна лента |
политех. | guard bar | перило |
политех. | guard bar | ръкохватка |
политех. | guard boat | стражеви катер |
политех. | guard circuit | защитна верига |
политех. | guard cradle | защитна решетка |
хидр. | guard gate | ремонтен затвор |
политех. | guard grating | предпазна решетка |
политех. | guard grid | защитна решетка |
политех. | guard latch | предпазителен зъбец |
политех. | guard net | предпазна мрежа |
политех. | guard pin | предпазен щифт |
политех. | guard plate | предпазна плоча |
политех. | guard plate | предпазен кожух |
жп. | guard rail | контрарелса |
трансп. | guard rail | мантинела |
трансп. | guard rail | мантинелен |
политех. | guard rails | парапет |
политех. | guard rails | перило |
политех. | guard ring | предпазен опорен пръстен |
политех. | guard rod | дръжка, перило |
политех. | guard shield | предпазен екран |
политех. | guard tube | предпазна тръба |
политех. | guard tube | тръбна наставка |
жп. | guard valve | клапан за внезапна спирачка |
хидр. | guard valve | резервен затвор |
хидр. | guard wall | разделителна стеничка |
политех. | guard wall | защитна стена |
политех. | guard wall | предпазна стеничка |
политех. | height of bed | дебелина на слой |
политех. | high-vacuum guard valve | високовакуумна електронна лампа |
политех. | hinged guard | отварящ се защитен капак |
ист. | Imperial Guard | лейбгвардия |
геол. | impermeable bed | водонепроницаем пласт |
геол. | impermeable bed | водоупор |
геол. | impervious bed | водоупор |
interference-guard band | честотни ленти за ограждане от взаимни смущения | |
политех. | jig bed | обогатително легло |
геол. | key bed | опорен пласт |
политех. | key bed | маркиращ хоризонт |
политех. | key bed | шпонков канал |
политех. | lathe bed | тяло на струг |
ист. | Leib Guard | лейбгвардия |
мор. | lighthouse guard | фаропазач |
политех. | lightning guard | предпазител от мълния |
политех. | live-roller bed | ролков транспортьор |
политех. | live-roller bed | задвижван ролганг |
хидр. | lock guard gate | аварийна затворна врата |