политех. | actuating cam | включваща работна гърбица |
политех. | adjustable cam | регулируема гърбица |
политех. | adjusting ring | установъчен пръстен |
политех. | adjustment ring | установъчен пръстен |
политех. | admission cam | гърбица за смукателния клапан |
политех. | admission cam shaft | разпределителен вал |
политех. | air chuck | пневматичен патронник |
политех. | air-operated chuck | пневматичен патронник |
хим. | anhydro ring | пръстен на вътрешен анхидрид |
политех. | arch ring | чело на арка |
политех. | arch ring | зидария, образуваща арка |
ел. | arcing ring | дъгоотвеждащ пръстен |
политех. | aromatic ring | пръстен на ненаситено съединение |
хим. | aromatic ring | ароматен пръстен |
текст. | auxiliary cam | помощна изплитаща плоча |
политех. | backing ring | пръстеновидна подложка |
политех. | ball chuck | патронник за закрепване на сферични детайли |
политех. | ball-distance ring | сепаратор сачми |
политех. | ball-retainer ring | сепаратор сачми |
политех. | barrel cam | гърбичен барабан |
политех. | base ring | опорен пръстен |
политех. | bell chuck | затягащ патронник-втулка |
политех. | belt-shifter cam | гърбичен барабан за задвижване на вилката прехвърляща ремъка |
хим. | benzene ring | бензолен пръстен |
политех. | blade ring | венец с лопатки |
политех. | blinding ring | затягаш пръстен |
политех. | box chuck | двучелюстен патронник |
политех. | brake cam | гърбица на спирачен барабан |
политех. | branch chuck | четиричелюстна планшайба |
кауч. | building ring | работен пръстен |
кораб. | buoy ring | спасителен пояс |
политех. | buzzer ring | зумерно повикване |
политех. | c ring | пружинен пръстен |
съкращение. | cam | Computer-Aided Manufacturing |
тех. | cam | ексцентриков |
тех. | cam | зъбец, палец, ексцентрик |
тех. | cam | гърбичен |
обог. | cam | маса за ръчно обогатяване на руда |
политех. | cam angle | ъгъл на гърбица |
cam belt | timing belt | |
израз. | cam belt | ангренажен ремък |
политех. | cam box | гърбична кутия |
политех. | cam brake | гърбична спирачка |
маш. | cam case | разпределителна кутия |
политех. | cam contour | профил на гърбица |
политех. | cam cutter | фреза за обработване на гърбици |
политех. | cam disk | гърбичен диск |
политех. | cam drive | гърбична предавка |
политех. | cam drive | гърбично задвижване |
политех. | cam drum | гърбичен барабан |
политех. | cam feed | подаване с гърбично управление |
политех. | cam follower | елемент, задвижван от гърбица |
политех. | cam gear | гърбичен механизъм |
политех. | cam gear | ексцентрик, разпределителен механизъм |
политех. | cam gearing | гърбично разпределение |
политех. | cam gearing | гърбична предавка |
политех. | cam ground | шлифован по шаблон |
политех. | cam hammer | ексцентриков чук |
политех. | cam in | включвам с помощта на гърбичен механизъм |
политех. | cam journal | гребеновидна шийка |
политех. | cam mechanism | ексцентриков механизъм |
политех. | cam nose | издадена част на гърбица |
политех. | cam out | изключвам с помощта на гърбичен механизъм |
политех. | cam pawl | захапващ език |
политех. | cam plate | гърбична шайба |
политех. | cam plate | гърбичен диск |
политех. | cam press | ексцентър-преса |
политех. | cam profile | профил на гърбица |
политех. | cam roll | гърбична ролка |
политех. | cam roller | гърбична ролка |
политех. | cam shaft | разпределителен вал |
политех. | cam shoe | притискаща гърбица |
политех. | cam sleeve | палцов съединител |
политех. | cam slot | криволинеен канал |
политех. | cam spindle | гърбичен вал |
стр. | cam steel bar | кобилица |
политех. | cam wheel | гърбична шайба |
политех. | cam-and-roller-type free wheel | ролков съединител за свободен ход |
политех. | cam-folower roller | ролка на гърбичен повдигач |
политех. | cam-grinding machine | копирно-шлифовъчна машина |
политех. | cam-grinding machine | машина за шлифоване на разпределителни валове |
политех. | cam-milling machine | копирна фрезмашина за изработване на гърбици |
политех. | cam-operated switch | гърбичен прекъсвач |
политех. | cam-turning lathe | струг за изработване на гърбици |
политех. | cam-type dresser | копирно устройство за заточване на профилни шлифовъчни кръгове |
политех. | carrier ring | носещ пръстен |
политех. | carrier ring | направляващ пръстен |
политех. | carrying ring | направляващ пръстен |
политех. | carrying ring | носещ пръстен |
политех. | casing ring | уплътнителен пръстен |
политех. | cathead chuck | цилиндричен патронник |
политех. | centering ring | центриращ пръстен |
политех. | centre chuck | водеща шайба |
политех. | centring chuck | центриращ патронник |
политех. | check ring | стопорен пръстен |
хим. | chelate ring | хелатен пръстен |
chuck | пиле, пилекце (и като галено обръщение) | |
chuck | храна | |
chuck | къткане (на кокошки) - | |
chuck | патронник на струг | |
chuck | подвикване, подканване (на кон) | |
chuck | плешка от говеждо месо | |
маш. | chuck | закрепвам в патронник |
политех. | chuck | планшайба |
chuck | погалвам, потупвам лекичко (особ. под брадичката) | |
политех. | chuck arbor | опашка на патронник |
мин. | chuck bare | направляваща втулка |
политех. | chuck bushing | втулка на държателя на бургия |
маш. | chuck changer | устройство за смяна на държачи за инструменти |
политех. | chuck collet | цангова втулка |
политех. | chuck face-plate | планшайба с плашки |
политех. | chuck hole | вдлъбнатина |
политех. | chuck jaw | плашка на патронник |
политех. | chuck key | ключ за патронник |
политех. | chuck lathe | струг за работа с патронник |
политех. | chuck plate | диск на планшайба |
политех. | chuck swing | максимален диаметър на закрепбан детайл в патронник |
политех. | chuck work | обработване в патронник |
политех. | chuck wrench | ключ за патронник |
политех. | chucn ring | пръстен за патронник |
политех. | clamp ring | затягащ пръстен |
политех. | clamping ring | затягащ пръстен |
политех. | cleating ring | звено за обшивка |
политех. | clip ring | пружинен пръстен |
политех. | closing ring | пружинен пръстен |
политех. | closing ring | задържащ пръстен |
ел. | collector ring | контактен пръстен |
политех. | collet chuck | цангов патронник |
политех. | combination chuck | комбиниран патронник |
политех. | compound cam | сложна гърбица |
политех. | compression ring | уплътнителен бутален пръстен |
политех. | concentric chuck | самоцентриращ се патронник |
политех. | concentric jaw chuck | самоцентриращ се патронник |
ел. | contact ring | контакторен пръстен |
ел. | contact ring brush | четка за контактен пръстен |
политех. | contracting chuck | цангов патронник |
политех. | control cam | гърбица за управление |
текст. | coulier cam | снимачен клин |
политех. | cross-grooved cam | гърбичен барабан с кръстосващи се канали |
политех. | curb ring | опорен кръг |
политех. | curb-ring crane | въртящ се кран |
политех. | cutting cam | работна гърбица |
политех. | cutting cam | работна част на гърбица |
политех. | cutting ring | изсичащ пръстен |
политех. | cylinder cam | гърбичен барабан |
изч. | decimal ring-type adder | десетичен натрупващ суматор от пръстеновиден тип |
политех. | deflecting cam | гърбица на спусков механизъм |
политех. | dick cam mechanism | равнинен гърбичен механизъм |
политех. | die chuck | патронник за плашки |
политех. | die ring | изсичащ пръстен |
политех. | diffraction ring | дифракционен пръстен |
политех. | diffusion ring | дифузионен пръстен |
политех. | disk cam | дискова гърбица |
политех. | disk chuck | план-шайба |
политех. | distance ring | дистанционен пръстен |
политех. | dog chuck | гърбичен патронник |
политех. | double-lift cam | двойна гърбица |
политех. | draw-in collet chuck | цангов патронник, закрепващ се към вретено |
политех. | drawback chuck | цангов патронник, закрепващ се към вретено |
политех. | drawl ring | изтеглячна плоча |
политех. | drawl ring | матрица за дълбоко изтегляне |
политех. | drill chuck | патронник на свредел |
политех. | drill chuck arbor | конусна опашка на патронника за пробивна машина |
политех. | drip ring | мазилен пръстен |
политех. | drip ring | филтриращ кръг |
политех. | driver chuck | водеша шайба |
политех. | drum cam | гърбичен барабан |
политех. | eccentric chuck | екцентричен патронник |
политех. | edge cam | дискова гърбица |
политех. | elastic ring | пружинна шайба |
политех. | elastic ring | опорен пръстен |
ел. | end ring | кафезен пръстен |
политех. | end ring | затварящ пръстен |
политех. | exhaust cam | гърбица за изпускателния клапан |
хим. | exo-ring | външен пръстен |
политех. | expanding chuck | регулируем патронник |
политех. | expanding ring | разпъващ пръстен |
политех. | expanding ring | разединяващ пръстен |
политех. | expanding-ring clutch | съединител с разширяващ се пръстен |
политех. | expansion lock ring | разтварящ се пружинен пръстен |
политех. | extension ring | пръстенообразна наставка пръстен |
политех. | external ring | външен пръстен |
политех. | eye ring | ухо |
политех. | eye ring | халка, кауш |
политех. | face chuck | патронник |
политех. | face chuck | план-шайба |
политех. | filler ring | уплътнителен пръстен |
политех. | filling-in ring | уплътнителен пръстен |
политех. | finger cam | ъглова направляваща колонка |
политех. | flange chuck | гладка план-шайба |
текст. | flax wet ring-spinning frame | предачна машина за мокро предене на лен |
политех. | floating ring | плаващ пръстен |
политех. | flywheel ring | венец на маховик |
политех. | frog cam | сърцевидна гърбица |
политех. | fused ring | кондензиран пръстен |
хим. | fused ring | кондензирано ядро |
политех. | gasket ring | уплътнителен пръстен |
политех. | gear ring | зъбен венец |
политех. | geared ring | зъбен венец |